§ 124
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Výpoveď obvineného sa do zápisnice zapisuje spravidla tak, ako ju diktuje ten, kto ho vypočúva, v priamej reči a pokiaľ možno doslova.
(2)
Ak nejde o zápisnicu z hlavného pojednávania alebo verejného zasadania, zápisnicu treba obvinenému po skončení výsluchu predložiť na prečítanie, prípadne mu ju na jeho žiadosť prečítať. Ak výsluch prebieha cez videokonferenčné zariadenie, zápisnica sa mu na jeho žiadosť musí prečítať. Obvinený má právo žiadať, aby sa zápisnica doplnila alebo opravila tak, aby to zodpovedalo jeho výpovedi. O tomto práve ho treba poučiť.
(3)
Zápisnicu z výsluchu, ktorý prebehol bez zapisovateľa, treba obvinenému pred podpisom prečítať alebo mu ju dať prečítať v prítomnosti nezúčastnenej osoby. Ak má obvinený k obsahu zápisnice námietky, treba ich vyriešiť v prítomnosti tejto pribranej osoby a výsledok zapísať do zápisnice.
Originál
(1)
Výpoveď obvineného sa do zápisnice zapíše spravidla podľa diktátu vypočúvajúceho v priamej reči a pokiaľ možno doslova.
(2)
Ak nejde o zápisnicu o hlavnom pojednávaní alebo o verejnom zasadaní, musí sa zápisnica po skončení výsluchu predložiť obvinenému na prečítanie, alebo ak o to požiada, musí sa mu prečítať; ak sa výsluch vykonáva prostredníctvom videokonferenčného zariadenia, zápisnica sa obvinenému na jeho žiadosť musí prečítať. Obvinený má právo žiadať, aby bola zápisnica doplnená alebo aby sa v nej vykonali opravy v súlade s jeho výpoveďou. O tom treba obvineného poučiť.
(3)
Zápisnicu o výsluchu, ktorý sa vykonal bez pribratia zapisovateľa, treba obvinenému pred podpisom prečítať alebo na prečítanie predložiť v prítomnosti nezúčastnenej osoby. Ak má obvinený proti obsahu zápisnice námietky, treba ich prejednať v prítomnosti pribranej osoby a výsledok prejednania zahrnúť do zápisnice.