§ 479 – Vzájomná právna pomoc so štátmi bez zmluvy
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak štát nemá s nami zmluvu, pomôžeme mu len pri žiadostiach, ktoré nevyžadujú zmluvu, a ak on sľúbi rovnakú pomoc nám. Pri doručovaní listín na Slovensku túto podmienku neskúmame.
(2)
Ak cudzí štát chce záruku vzájomnosti, ministerstvo spravodlivosti mu ju môže dať.
Originál
(1)
Ak dožadujúci štát nie je viazaný medzinárodnou zmluvou, slovenské orgány budú konať o jeho žiadosti, ak dožadujúci štát zaručí, že vyhovie porovnateľnej žiadosti slovenského orgánu, a ak ide o žiadosť, ktorej vybavenie nie je podľa tejto časti viazané na existenciu medzinárodnej zmluvy. Pri žiadosti cudzieho orgánu o doručenie písomnosti osobe na území Slovenskej republiky sa splnenie podmienky uvedenej v prvej vete neskúma.
(2)
Ak dožiadaný štát, ktorý nie je viazaný medzinárodnou zmluvou, požaduje na vybavenie žiadosti slovenského orgánu vzájomnosť, môže ministerstvo spravodlivosti zaručiť dožiadanému štátu vzájomnosť na vybavenie porovnateľnej žiadosti dožiadaného štátu za predpokladu, že ide o žiadosť, ktorej vybavenie nie je podľa tejto časti viazané na existenciu medzinárodnej zmluvy.