§ 482 – Ochrana a použitie informácií
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Pri poskytovaní informácií o svojej činnosti postupujú slovenské orgány podľa § 6.
(2)
Nezverejnia a neposkytnú ďalej informácie alebo dôkazy od cudzích orgánov, ani ich nepoužijú na iné účely, než na ktoré prišli, ak ich k tomu zaväzuje zmluva alebo ak boli poskytnuté len s týmto sľubom. To neplatí, ak cudzí orgán dá súhlas.
Originál
(1)
Pri poskytovaní informácií slovenskými orgánmi o svojej činnosti podľa tejto časti sa postupuje primerane podľa § 6 .
(2)
Slovenské orgány nezverejnia ani neposkytnú ďalej informácie alebo dôkazy získané od cudzieho orgánu na základe žiadosti prijatej alebo zaslanej podľa tejto časti alebo v súvislosti s ňou, ani ich nepoužijú na iné účely, než na ktoré boli zaslané alebo vyžiadané, ak ich k tomu zaväzuje medzinárodná zmluva alebo ak sa informácie alebo dôkazy poskytli iba na základe prísľubu splnenia tejto podmienky; to neplatí, ak cudzí orgán udelí súhlas na zverejnenie alebo iné použitie informácií alebo dôkazu.