§ 501 – Neprípustnosť vydania
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
Vydanie osoby do cudziny je neprípustné v týchto prípadoch:
a)
Ide o občana Slovenskej republiky, okrem prípadu, ak povinnosť vydať vlastného štátneho občana ustanovuje zákon, medzinárodná zmluva alebo rozhodnutie medzinárodnej organizácie, ktorým je Slovenská republika viazaná.
b)
Ide o osobu, ktorá v Slovenskej republike požiadala o udelenie medzinárodnej ochrany, alebo jej bol na území Slovenskej republiky udelený azyl z dôvodu prenasledovania, prípadne poskytnutá doplnková ochrana z dôvodu vážneho bezprávia, a to v rozsahu ochrany podľa osobitného predpisu alebo záväznej medzinárodnej zmluvy. To neplatí, ak táto osoba požiadala o medzinárodnú ochranu opakovane a o jej žiadosti sa už právoplatne rozhodlo.
c)
Trestné stíhanie alebo výkon trestu odňatia slobody sú podľa právneho poriadku Slovenskej republiky premlčané.
d)
Skutok, pre ktorý sa vydanie žiada, je trestným činom len podľa právneho poriadku dožadujúceho štátu, ale nie podľa právneho poriadku Slovenskej republiky.
e)
Trestný čin, pre ktorý sa vydanie žiada, má výlučne politický alebo vojenský charakter.
f)
Trestný čin bol spáchaný na území Slovenskej republiky, okrem prípadov, keď je vzhľadom na osobitné okolnosti spáchania činu potrebné dať prednosť trestnému stíhaniu v dožadujúcom štáte z dôvodov náležitého zistenia skutkového stavu, určenia výmery trestu alebo jeho výkonu.
g)
Osoba už bola za trestný čin, pre ktorý sa vydanie žiada, právoplatne odsúdená alebo oslobodená slovenským súdom.
h)
Vyžiadaná osoba nebola za trestný čin podľa právneho poriadku Slovenskej republiky v čase jeho spáchania trestne zodpovedná, alebo existujú iné dôvody vylučujúce jej trestnú zodpovednosť.
Originál
Vydanie osoby do cudziny je neprípustné, ak
a)
ide o občana Slovenskej republiky, okrem prípadu, ak povinnosť vydať vlastného štátneho občana ustanovuje zákon, medzinárodná zmluva alebo rozhodnutie medzinárodnej organizácie, ktorým je Slovenská republika viazaná,
b)
ide o osobu, ktorá požiadala v Slovenskej republike o udelenie medzinárodnej ochrany, alebo sa jej na území Slovenskej republiky udelil azyl z dôvodu prenasledovania alebo udelila doplnková ochrana z dôvodu vážneho bezprávia, v rozsahu ochrany udelenej takej osobe osobitným predpisom alebo medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná; to neplatí, ak ide o osobu, ktorá požiadala v Slovenskej republike o udelenie medzinárodnej ochrany opakovane a o jej žiadosti o udelenie medzinárodnej ochrany sa už právoplatne rozhodlo,
c)
trestné stíhanie alebo výkon trestu odňatia slobody sú podľa právneho poriadku Slovenskej republiky premlčané,
d)
čin, pre ktorý sa vydanie žiada, je trestným činom len podľa právneho poriadku dožadujúceho štátu, nie však podľa právneho poriadku Slovenskej republiky,
e)
trestný čin, pre ktorý sa vydanie žiada, má výlučne politický alebo vojenský charakter,
f)
trestný čin bol spáchaný na území Slovenskej republiky, okrem prípadov, keď s ohľadom na osobitné okolnosti spáchania trestného činu treba dať prednosť vykonaniu trestného stíhania v dožadujúcom štáte z dôvodov náležitého zistenia skutkového stavu, výmery trestu alebo jeho výkonu,
g)
osoba bola pre trestný čin, pre ktorý sa vydanie žiada, už právoplatne odsúdená alebo oslobodená slovenským súdom, alebo
h)
vyžiadaná osoba nebola za trestný čin podľa právneho poriadku Slovenskej republiky v čase jeho spáchania trestne zodpovedná, alebo sú iné dôvody vylučujúce jej trestnú zodpovednosť.