Čo znamená § 511 – Odklad vydania a dočasné odovzdanie

Jednoduché vysvetlenie z: Trestný poriadok (zákon č. 301/2005 Z.z.)

Sledovať zmeny
Panel nástrojov
Porovnať verzie

§ 511 – Odklad vydania a dočasné odovzdanie

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Ak treba vydanú osobu na Slovensku pre iný trestný čin, minister môže odložiť vydanie do cudziny.
(2)
Minister môže dočasne odovzdať osobu do cudziny na nevyhnutné úkony. Môže sa to opakovať.
(3)
Použijú sa pravidlá o preprave a lehotách.
(4)
Ak bola osoba počas dočasného odovzdania odsúdená v cudzine, minister môže odložiť jej návrat, kým si trest neodpyká. To neplatí, ak na Slovensku ešte prebieha stíhanie.
(5)
Čas strávený vo väzbe v cudzine počas dočasného odovzdania sa započíta do slovenského trestu len vtedy, ak sa nezapočítal do cudzieho. Odpykaný trest v cudzine sa do slovenského trestu nezapočítava.
Originál
(1)
Ak prítomnosť vyžiadanej osoby je potrebná v Slovenskej republike na účely ukončenia trestného stíhania alebo výkonu trestu odňatia slobody v súvislosti s iným trestným činom, než ktorý je predmetom žiadosti o jej vydanie do cudziny, minister spravodlivosti po rozhodnutí o povolení vydania môže odložiť vydanie tejto osoby dožadujúcemu štátu.
(2)
Minister spravodlivosti môže rozhodnúť, že povolí dočasné odovzdanie vyžiadanej osoby do dožadujúceho štátu na vykonanie nevyhnutných úkonov. Dočasné odovzdanie sa môže vykonať aj opakovane.
(3)
Na dočasné odovzdanie sa primerane použijú ustanovenia § 545 ods. 2 písm. b) a c) , § 546 ods. 2 a § 547 .
(4)
Ak bola počas dočasného odovzdania vyžiadaná osoba na území dožadujúceho štátu právoplatne odsúdená pre trestný čin, pre ktorý bolo vydanie povolené, môže minister spravodlivosti na návrh dožadujúceho štátu rozhodnúť o odklade jej návratu na územie Slovenskej republiky do doby, kým sa neukončí výkon trestu odňatia slobody na území dožadujúceho štátu. Takto rozhodnúť nemôže, ak trestné stíhanie vyžiadanej osoby v Slovenskej republike nebolo právoplatne skončené.
(5)
Doba, po ktorú bola osoba počas dočasného odovzdania vo väzbe v cudzine, sa započíta do doby výkonu trestu vykonávaného v Slovenskej republike len v rozsahu, v ktorom nebola započítaná do výkonu trestu uloženého na území dožadujúceho štátu. Doba strávená vo výkone trestu uloženého na území dožadujúceho štátu sa do doby výkonu trestu vykonávaného v Slovenskej republike nezapočíta.