§ 524 – Rozhodnutie o prevzatí výkonu podmienečného trestu s probačným dohľadom z cudziny
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak to dovoluje zmluva so zahraničím, ministerstvo spravodlivosti môže na žiadosť zahraničného úradu rozhodnúť, že slovenské úrady:
a)
budú sledovať správanie odsúdeného počas skúšobnej doby určenej zahraničným rozhodnutím, alebo
b)
okrem sledovania rozhodnú aj o tom, či sa odsúdený osvedčil, alebo či sa má vykonať podmienečný alebo odložený trest väzenia.
(2)
Predtým musí byť uznané zahraničné rozhodnutie podľa prvej časti tejto hlavy.
Originál
(1)
Ak to umožňuje medzinárodná zmluva, môže na žiadosť cudzieho orgánu ministerstvo spravodlivosti rozhodnúť, že slovenské orgány
a)
budú sledovať správanie odsúdeného v skúšobnej dobe uloženej cudzím rozhodnutím, alebo
b)
okrem sledovania správania odsúdeného v skúšobnej dobe rozhodnú aj o tom, či sa odsúdený v skúšobnej dobe osvedčil alebo či sa podmienečne uložený alebo odložený trest odňatia slobody alebo jeho zvyšok vykoná.
(2)
Rozhodnutiu podľa odseku 1 musí predchádzať uznanie cudzieho rozhodnutia podľa prvého dielu tejto hlavy.