§ 530a – Predchádzanie kolíziám v rámci Európskej únie
Trvalý odkaz(1)
Ak je pravdepodobné, že iný štát EÚ vedie alebo viedol trestné konanie proti tej istej osobe za ten istý čin (súbežné konanie), slovenský súd alebo prokurátor požiada príslušný orgán tohto štátu o informáciu, či takéto konanie existuje alebo existovalo, a v akom je štádiu alebo aké bolo rozhodnutie. To neplatí, ak slovenský orgán o tom vie už inak.
(2)
Aby sa zistil príslušný orgán štátu EÚ, možno použiť kontaktné miesta európskej justičnej siete alebo Eurojust.
(3)
Žiadosť obsahuje: a) kontaktné údaje slovenského orgánu, b) popis skutku a okolností prípadu, c) údaje o podozrivom, obvinenom alebo poškodenom, d) informáciu o štádiu konania, e) informáciu o väzbe, ak ide o väzobnú vec, f) ďalšie užitočné informácie.
(4)
Odpoveď na žiadosť štátu EÚ o informácie o súbežnom konaní vybavuje súd alebo prokurátor, ktorý takéto konanie vedie, viedol alebo ktorého rozhodnutím skončilo. Ak žiadosť dostane nesprávny orgán, postúpi ju príslušnému orgánu a informuje žiadajúci štát; inak ju pošle generálnej prokuratúre. Ak generálna prokuratúra potvrdí, že takéto konanie existuje, postúpi ho príslušnému orgánu. Ak nie, informuje o tom žiadajúci štát.
(5)
Slovenský orgán odpovie, či sa viedlo alebo vedie konanie o rovnakých skutkoch a o tých istých osobách. Ak ide o súbežné konanie, poskytne kontaktné údaje, informáciu o štádiu konania alebo o konečnom rozhodnutí. Môže poskytnúť aj ďalšie informácie o súvisiacich skutkoch.
(6)
Slovenský orgán poskytne informácie v lehote určenej štátom EÚ. Ak ide o väzbu, bezodkladne. Ak nemôže stihnúť lehotu alebo lehota nebola určená a nemôže odpovedať promptne, informuje o dôvodoch a uvedie novú lehotu.
(7)
Ak sa potvrdí súbežné konanie v inom štáte EÚ, slovenský orgán začne konzultácie o ďalšom postupe, aby sa predišlo problémom. Konzultácie môžu prebiehať cez Eurojust, najmä ak sa nevedia dohodnúť, v ktorom štáte bude konanie pokračovať. Slovenský orgán informuje aj o dôležitých opatreniach, ktoré počas konzultácií urobil.
(8)
Ak slovenský orgán zistí, že nie je účelné pokračovať v stíhaní na Slovensku, navrhne odovzdanie stíhania štátu EÚ, kde prebieha súbežné konanie. Ak sa dohodnú, že konanie bude na Slovensku, slovenský orgán ihneď informuje o výsledku konania.
(9)
Slovenský orgán počas konzultácií neposkytne informácie, ktoré by odporovali ochrane záujmov štátu podľa § 481.