§ 70 – Poriadková pokuta
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Kto aj po napomenutí ruší konanie, správa sa urážlivo voči súdu, prokurátorovi alebo policajtovi, alebo bez ospravedlnenia neposlúchne príkaz alebo predvolanie, môže dostať pokutu do 1 650 eur (právnická osoba do 16 590 eur). Musia ho najprv upozorniť že môže dostať pokutu.
(2)
Ak tak urobí prokurátor, obhajca alebo štátny zamestnanec, môže sa to prenechať na disciplinárne konanie. Ak to urobí väzobne stíhaný alebo odsúdený, môže to prenechať riaditeľovi väznice. Výsledok musia oznámiť súdu alebo orgánu činnému v trestnom konaní.
(3)
Proti rozhodnutiu je možné podať sťažnosť, ktorá odkladá vykonanie.
Originál
(1)
Kto napriek predchádzajúcemu napomenutiu ruší konanie alebo kto sa voči súdu, prokurátorovi, alebo policajtovi správa urážlivo, alebo kto bez dostatočného ospravedlnenia neposlúchne príkaz, alebo nevyhovie výzve alebo predvolaniu podľa tohto zákona, toho môže sudca a v prípravnom konaní prokurátor alebo policajt potrestať poriadkovou pokutou do 1 650 eur; ak ide o právnickú osobu, až do 16 590 eur. Na možnosť uloženia poriadkovej pokuty musia byť dotknuté osoby vopred upozornené.
(2)
Ak sa konania podľa odseku 1 dopustí prokurátor, obhajca alebo príslušník v služobnom pomere, môže sa jeho prejednanie prenechať príslušnému orgánu na disciplinárne konanie. Ak sa takého konania dopustí osoba, ktorá je vo väzbe alebo výkone trestu odňatia slobody, môže sa prenechať riaditeľovi ústavu na výkon väzby alebo ústavu na výkon trestu odňatia slobody na disciplinárne potrestanie. Príslušný orgán alebo riaditeľ je povinný o výsledku upovedomiť orgán činný v trestnom konaní alebo súd.
(3)
Proti rozhodnutiu podľa odsekov 1 a 2 je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.