§ 9 – Neprípustnosť trestného stíhania
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Trestné stíhanie sa nesmie začať alebo sa musí zastaviť, ak:
a)
uplynula premlčacia lehota,
b)
ide o osobu s imunitou alebo treba súhlas na stíhanie, ktorý sa nedal,
c)
osoba nemá vek na trestnú zodpovednosť,
d)
osoba zomrela alebo bola vyhlásená za mŕtvu,
e)
už raz bola právoplatne odsúdená alebo bol prípad zastavený za ten istý skutok (ak nebolo rozhodnutie zrušené),
f)
treba súhlas poškodeného, ktorý sa nedal alebo vzal späť,
g)
to zakazuje medzinárodná zmluva.
(2)
Sudcu za ohýbanie práva nemožno stíhať, ak Súdna rada Slovenskej republiky s tým nesúhlasí. Stíhanie sa zastaví alebo vec prejde na disciplinárne konanie len vtedy, ak sa skutok nedá posúdiť ako iný trestný čin.
(3)
Ak dôvod na zastavenie platí len pre časť pokračujúceho trestného činu, zvyšok sa môže stíhať ďalej.
(4)
Ak sa stíhanie zastavilo pre premlčanie, obvinený môže do troch dní povedať, že chce pokračovať. O tomto práve ho musia poučiť.
Originál
(1)
Trestné stíhanie nemožno začať, a ak už bolo začaté, nemožno v ňom pokračovať a musí byť zastavené,
a)
ak je trestné stíhanie premlčané,
b)
ak ide o osobu, ktorá je vyňatá z pôsobnosti orgánov činných v trestnom konaní a súdu, alebo o osobu, na ktorej stíhanie je potrebný súhlas, ak taký súhlas nebol oprávneným orgánom daný,
c)
ak ide o osobu, ktorá pre nedostatok veku nie je trestne zodpovedná,
d)
proti tomu, kto zomrel alebo bol vyhlásený za mŕtveho,
e)
ak ide o osobu, proti ktorej sa skoršie stíhanie pre ten istý skutok skončilo právoplatným rozsudkom súdu alebo bolo právoplatne zastavené, podmienečne zastavené a obvinený sa osvedčil alebo sa skončilo schválením zmieru a zastavením trestného stíhania, ak rozhodnutie nebolo v predpísanom konaní zrušené,
f)
ak je trestné stíhanie podmienené súhlasom poškodeného a nebol súhlas daný alebo bol vzatý späť, alebo
g)
ak tak ustanovuje medzinárodná zmluva.
(2)
V trestnom stíhaní sudcu pre trestný čin ohýbania práva podľa § 326a Trestného zákona nemožno pokračovať, ak Súdna rada Slovenskej republiky vysloví nesúhlas s trestným stíhaním sudcu pre tento trestný čin. Trestné stíhanie sudcu musí byť zastavené alebo vec postúpená na prejednanie disciplinárneho previnenia len vtedy, ak skutok, ktorý sa sudcovi kladie za vinu nemožno právne posúdiť ako iný trestný čin.
(3)
Ak sa týka dôvod uvedený v odseku 1 alebo odseku 2 len niektorého z čiastkových útokov pokračovacieho trestného činu, nebráni to, aby sa vo zvyšnej časti takého činu viedlo trestné stíhanie.
(4)
V trestnom stíhaní, ktoré bolo zastavené z dôvodu uvedeného v odseku 1 písm. a), sa však pokračuje, ak vyhlási obvinený do troch dní odvtedy, čo mu bolo uznesenie o zastavení trestného stíhania oznámené, že na prejednaní veci trvá. O tom treba obvineného poučiť.