§ 1 – Usporiadanie majetkových pomerov dlžníka v úpadku
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Cieľom tohto zákona je usporiadať majetok dlžníka, ktorý je v úpadku.
(2)
Dlžník je v úpadku, ak má viac veriteľov a dlhší čas im nedokáže platiť svoje dlhy.
(3)
Aj podnikateľ – fyzická osoba aj právnická osoba sú v úpadku, ak ich dlhy prevyšujú majetok.
Originál
(1)
Účelom tohto zákona je usporiadanie majetkových pomerov dlžníka, ktorý je v úpadku.
(2)
Dlžník je v úpadku, ak má viac veriteľov a nie je schopný po dlhší čas plniť svoje splatné záväzky.
(3)
Fyzická osoba, ak je podnikateľom, a právnická osoba je v úpadku aj vtedy, ak je predĺžená.