§ 12 – Dohľad súdu
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Súd môže od správcu žiadať správy a vysvetlenia, pozerať do jeho účtovníctva a robiť potrebné zisťovanie. Môže správcovi prikázať, aby sa opýtal veriteľského výboru na jeho názor, alebo mu môže dať pokyny priamo sám.
(2)
Proti opatreniam súdu pri dohľade v konkurze sa nemožno odvolať. To isté platí aj pre súdne rozhodnutie o hlasovacom práve.
Originál
(1)
Súd je oprávnený vyžiadať si od správcu správu a vysvetlenie, nahliadať do jeho účtov a vykonávať potrebné zisťovania. Správcovi môže uložiť, aby si vyžiadal na určité otázky názor veriteľského výboru alebo mu môže dať pokyny sám.
(2)
Proti opatreniam v dohliadacej činnosti súdu v konkurznom konaní nie je prípustný opravný prostriedok. To platí aj pre rozhodnutie súdu o hlasovacom práve.