§ 38 – Podmienky schválenia núteného vyrovnania veriteľmi
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Súd potvrdí nútené vyrovnanie, ak s ním súhlasí väčšina prítomných alebo zastúpených konkurzných veriteľov, ktorí včas prihlásili svoje pohľadávky a ktorých hlasy predstavujú viac ako tri štvrtiny všetkých prihlásených pohľadávok.
(2)
Hlasovacie právo nemajú:
a)
konkurzní veritelia, ktorých práva nebudú vyrovnaním dotknuté (ide najmä o oddelených veriteľov a veriteľov podstaty);
b)
osoby úpadcovi blízke, ibaže pohľadávku nadobudli od osoby, ktorá nie je úpadcovi blízka, skôr ako šesť mesiacov pred vyhlásením konkurzu; ak však hlasujú proti návrhu, ich hlasy sa počítajú;
c)
právni nástupcovia blízkych osôb, ak pohľadávku nadobudli od blízkej osoby počas šiestich mesiacov pred vyhlásením konkurzu; ak však hlasujú proti návrhu, ich hlasy sa počítajú;
d)
konkurzní veritelia, ktorých pohľadávka ešte nebola zistená, je sporná alebo podmienená, ibaže im súd po vypočutí ostatných účastníkov hlasovacie právo priznal.
(3)
Hlasovať môžu len veritelia, ktorí sú na pojednávaní osobne alebo sú zastúpení. Hlasy uplatnené iným spôsobom sa neuznávajú.
(4)
Pri hlasovaní sa zohľadňujú iba doteraz neuspokojené pohľadávky, a to v ich aktuálnej výške.
Originál
(1)
Predpokladom potvrdenia núteného vyrovnania súdom je súhlas väčšiny konkurzných veriteľov prítomných alebo zastúpených na pojednávaní, ktorí včas prihlásili svoje pohľadávky a ktorých hlasy predstavujú viac ako tri štvrtiny všetkých prihlásených pohľadávok.
(2)
Právo hlasovať nemajú
a)
konkurzní veritelia, ktorých práva nebudú núteným vyrovnaním dotknuté (najmä oddelení veritelia a veritelia podstaty);
b)
konkurzní veritelia, ktorými sú osoby úpadcovi blízke, 4 ) ibaže nadobudli pohľadávku od osoby, ktorá nie je úpadcovi blízka, skôr ako šesť mesiacov pred vyhlásením konkurzu; ich hlasy sa však počítajú, ak hlasujú proti návrhu na nútené vyrovnanie;
c)
právni nástupcovia blízkych osôb, 4 ) ak pohľadávku nadobudli od osoby blízkej počas šiestich mesiacov pred vyhlásením konkurzu; ich hlasy sa však počítajú, ak hlasujú proti návrhu na nútené vyrovnanie;
d)
konkurzní veritelia, ktorých pohľadávka prihlásená v konkurze nebola ešte zistená, je sporná alebo podmienená, ibaže im súd po vypočutí ostatných účastníkov pojednávania hlasovacie právo priznal.
(3)
Hlasovať môžu len tí oprávnení konkurzní veritelia, ktorí sú prítomní na pojednávaní osobne alebo sú zastúpení. Hlasy konkurzných veriteľov uplatnené inak sa neuznávajú.
(4)
Pri hlasovaní sa počítajú iba ešte neuspokojené pohľadávky, a to v tej výške, v ktorej dosiaľ neboli uspokojené.