§ 53 – Práva, pohľadávky a nároky veriteľov vo vyrovnaní
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Vo vyrovnaní sa za veriteľa považuje každý, kto na základe výzvy súdu podľa § 50 ods. 3 písm. c) prihlási svoj nárok. To, akým spôsobom, v akom poradí a v akej miere sa nároky uspokoja, určí až potvrdené vyrovnanie podľa § 60, pokiaľ sa uspokojenie nepodarí dosiahnuť iným spôsobom podľa zákona.
(2)
Z vyrovnania sú vylúčené úroky vrátane úrokov z omeškania, ktoré vznikli odo dňa, keď povolenie vyrovnania nadobudlo právoplatnosť. Právo na tieto úroky zaniká dňom, keď nadobudlo právoplatnosť uznesenie o potvrdení vyrovnania.
(3)
Do vyrovnania sa nezahŕňajú záväzky zo zmlúv, ktoré sú uvedené v § 14 ods. 2, ani ich časti.
Originál
(1)
Vo vyrovnaní je za veriteľa pokladaný každý, kto prihlási na základe výzvy súdu [ § 50 ods. 3 písm. c) ] svoj nárok. Spôsob, poradie a miera uspokojenia nárokov sa určí až v potvrdenom vyrovnaní ( § 60 ), ak nebude možné dosiahnuť uspokojenie mimo vyrovnania podľa ďalších ustanovení.
(2)
Z vyrovnania sú vylúčené úroky včítane úrokov z omeškania odo dňa, keď povolenie vyrovnania nadobudlo právoplatnosť, a právo na ne zaniká dňom, keď právoplatnosť nadobudlo uznesenie o potvrdení vyrovnania.
(3)
Záväzky zo zmlúv uvedených v § 14 ods. 2 ani časti týchto záväzkov sa do vyrovnania nezahŕňajú.