§ 9 – Vymedzenie obstarávateľa
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Obstarávateľ je podľa tohto zákona:
a)
právnická osoba, na ktorú má verejný obstarávateľ priamy alebo nepriamy rozhodujúci vplyv (vlastníctvom, finančným podielom alebo pravidlami, ktorými sa riadi) a ktorá vykonáva aspoň jednu z činností uvedených v odsekoch 3 až 9. Rozhodujúci vplyv znamená, že verejný obstarávateľ priamo či nepriamo:
1.
vlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel,
2.
ovláda väčšinu hlasovacích práv, alebo
3.
vymenúva viac ako polovicu členov správneho, výkonného alebo kontrolného orgánu,
b)
právnická osoba, ktorá vykonáva aspoň jednu z činností podľa odsekov 3 až 9 na základe osobitných alebo výlučných práv.
(2)
Osobitným alebo výlučným právom je právo zo zákona, súdneho rozhodnutia alebo rozhodnutia správneho orgánu, ktoré obmedzuje výkon činností z odsekov 3 až 9 na jednu či viac osôb a podstatne sťažuje ich výkon iným osobám. Nie je ním právo udelené transparentným postupom podľa tohto zákona alebo podľa predpisov uvedených v prílohe č. 2.
(3)
Činnosťou v oblasti energetiky a tepelnej energetiky je:
a)
v elektroenergetike:
1.
prevádzkovanie prenosovej alebo distribučnej sústavy určenej na verejné služby, alebo zabezpečovanie prístupu do nich, alebo
2.
výroba elektriny na verejné služby,
b)
v plynárenstve:
1.
prevádzkovanie ťažobnej, prepravnej alebo distribučnej siete určenej na verejné služby, alebo zabezpečovanie prístupu do nich,
2.
prevádzkovanie zásobníkov na zabezpečenie ťažby, prepravy alebo distribúcie plynu, alebo
3.
výroba plynu na verejné služby,
c)
v tepelnej energetike:
1.
prevádzkovanie verejného rozvodu tepla určeného na verejné služby, alebo poskytovanie prístupu do neho, alebo
2.
výroba tepla na verejné služby.
(4)
Činnosťou v oblasti vôd je:
a)
prevádzkovanie verejných vodovodov určených na verejné služby pri výrobe, dodávke, doprave a distribúcii pitnej vody,
b)
zásobovanie verejných vodovodov pitnou vodou.
(5)
Verejný obstarávateľ a obstarávateľ musia pri zadávaní zákazky alebo súťaži návrhov postupovať podľa tohto zákona, ak vykonávajú činnosti podľa odseku 4 a zároveň činnosti spojené s:
a)
vodnými stavbami, zavlažovaním alebo odvodňovaním pôdy, ak objem vody určenej na dodávku pitnej vody tvorí viac ako 20 % celkového objemu vody z týchto činností,
b)
čistením, odvádzaním alebo likvidáciou odpadovej vody.
(6)
Činnosťou v oblasti dopravy je poskytovanie prístupu do siete alebo prevádzkovanie siete dopravných služieb pre verejnosť v železničnej, automatizovanej, električkovej, trolejbusovej, pravidelnej autobusovej alebo lanovej doprave.
(7)
Pri dopravných službách sa sieť považuje za existujúcu, ak služba spĺňa prevádzkové podmienky určené príslušným orgánom,30) ako sú pravidelné linky, kapacita alebo cestovné poriadky.
(8)
Činnosťou v oblasti poštových služieb je poskytovanie poštových služieb31) alebo iných služieb, ak ich poskytuje verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, ktorý poskytuje aj poštové služby a pri poštových službách nie sú splnené podmienky podľa § 184. Inými službami sú:
a)
služby riadenia poštovej služby a služby pred odoslaním alebo po odoslaní zásielky,32) vrátane riadenia podateľní,
b)
služby súvisiace so zásielkami, ktoré nie sú poštovými zásielkami, najmä reklamné neadresované zásielky.
(9)
Tento zákon sa vzťahuje aj na činnosti súvisiace s využívaním geograficky vymedzeného územia na:
a)
ťažbu ropy a zemného plynu,
b)
prieskum alebo ťažbu uhlia a ostatných tuhých palív,
c)
prevádzkovanie verejných letísk, námorných alebo vnútrozemských prístavov, alebo iných terminálov pre leteckých, námorných alebo vnútrozemských dopravcov.
(10)
Za činnosť podľa odseku 3 sa nepovažuje (ak ju nevykonáva verejný obstarávateľ) výroba:
a)
elektriny, ak:
1.
sa vyrába na iné činnosti ako podľa odsekov 3 až 9, a
2.
dodanie do sústavy pre verejnosť závisí len od vlastnej spotreby a nepresiahne 30 % priemernej celkovej výroby za posledné tri roky,
b)
plynu, ak:
1.
výroba je nevyhnutným výsledkom iných činností ako podľa odsekov 3 až 9, a
2.
dodanie do siete pre verejnosť slúži len na ekonomické využitie a nepresiahne 20 % priemerného obratu za posledné tri roky,
c)
tepla, ak:
1.
výroba je nevyhnutným výsledkom iných činností ako podľa odsekov 3 až 9, a
2.
dodanie do verejného rozvodu tepla slúži len na ekonomické využitie a nepresiahne 20 % priemerného obratu za posledné tri roky.
(11)
Za činnosť podľa odseku 4 sa nepovažuje (ak ju nevykonáva verejný obstarávateľ) zásobovanie verejných vodovodov pitnou vodou, ak:
a)
výroba pitnej vody sa využíva na iné činnosti ako podľa odsekov 3 až 9,
b)
zásobovanie závisí len od vlastnej spotreby a nepresiahne 30 % priemernej celkovej výroby pitnej vody za posledné tri roky.
Originál
(1)
Obstarávateľ na účely tohto zákona je
a)
právnická osoba, na ktorú má verejný obstarávateľ priamy alebo nepriamy rozhodujúci vplyv na základe vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa spravuje, a vykonáva aspoň jednu z činností uvedených v odsekoch 3 až 9; rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, že verejný obstarávateľ priamo alebo nepriamo
1.
vlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel,
2.
ovláda väčšinový podiel na hlasovacích právach alebo
3.
vymenúva viac ako polovicu členov správneho orgánu alebo iného výkonného orgánu, alebo kontrolného orgánu,
b)
právnická osoba vykonávajúca aspoň jednu z činností uvedených v odsekoch 3 až 9 na základe osobitných práv alebo výlučných práv.
(2)
Osobitným právom alebo výlučným právom sa rozumie právo vyplývajúce zo zákona, rozhodnutia súdu alebo z rozhodnutia správneho orgánu, ktorého výsledkom je obmedzenie výkonu činností uvedených v odsekoch 3 až 9 na jednu osobu alebo viac osôb a ktoré podstatným spôsobom ovplyvňuje možnosť vykonávať činnosti uvedené v odsekoch 3 až 9 inými osobami. Osobitným právom alebo výlučným právom nie je právo udelené transparentným postupom založeným na objektívnych kritériách podľa tohto zákona alebo podľa právnych predpisov uvedených v prílohe č. 2 .
(3)
Činnosťou v odvetví energetiky a tepelnej energetiky na účely tohto zákona je
a)
v elektroenergetike
1.
prevádzkovanie prenosovej sústavy určenej na poskytovanie služieb verejnosti alebo prevádzkovanie distribučnej sústavy určenej na poskytovanie služieb verejnosti alebo zabezpečovanie prístupu do takýchto sústav alebo
2.
výroba elektriny na účely poskytovania služieb verejnosti,
b)
v plynárenstve
1.
prevádzkovanie ťažobnej siete určenej na poskytovanie služieb verejnosti, prevádzkovanie prepravnej siete určenej na poskytovanie služieb verejnosti alebo prevádzkovanie distribučnej siete určenej na poskytovanie služieb verejnosti alebo zabezpečovanie prístupu do takýchto sietí,
2.
prevádzkovanie zásobníkov na účely zabezpečenia ťažobnej činnosti, zabezpečenia činnosti prevádzkovateľov prepravnej siete určenej na poskytovanie služieb verejnosti alebo distribučnej siete určenej na poskytovanie služieb verejnosti alebo
3.
výroba plynu na účely poskytovania služieb verejnosti,
c)
v tepelnej energetike
1.
prevádzkovanie verejného rozvodu tepla určeného na poskytovanie služieb verejnosti alebo poskytovanie prístupu do takéhoto rozvodu alebo
2.
výroba tepla na účely poskytovania služieb verejnosti.
(4)
Činnosťou v odvetví vôd na účely tohto zákona je
a)
prevádzkovanie verejných vodovodov určených na poskytovanie služieb verejnosti v súvislosti s výrobou, dodávkou, dopravou a distribúciou pitnej vody,
b)
zásobovanie verejných vodovodov pitnou vodou.
(5)
Verejný obstarávateľ a obstarávateľ sú povinní pri zadávaní zákazky alebo pri súťaži návrhov postupovať podľa tohto zákona, ak vykonávajú činnosti podľa odseku 4 a súčasne vykonávajú činnosti spojené s
a)
vodnými stavbami, zavlažovaním pôdy alebo odvodňovaním pôdy za predpokladu, že objem vody určenej na dodávku pitnej vody predstavuje viac ako 20% celkového objemu vody získanej v súvislosti s týmito stavbami, zavlažovaním alebo odvodňovaním pôdy,
b)
čistením, odvedením odpadovej vody alebo likvidáciou odpadovej vody.
(6)
Činnosť v odvetví dopravy na účely tohto zákona je poskytovanie prístupu do siete alebo prevádzkovanie siete dopravných služieb verejnosti v oblasti železničnej dopravy, automatizovaných systémov, električkovej dopravy, trolejbusovej dopravy, pravidelnej verejnej autobusovej dopravy alebo lanovej dopravy.
(7)
Ak ide o dopravné služby, sieť dopravných služieb sa považuje za existujúcu, ak poskytovaná dopravná služba spĺňa prevádzkové podmienky určené príslušným orgánom,30) ako sú pravidelné linky, kapacita alebo cestovné poriadky.
(8)
Činnosť v odvetví poštových služieb na účely tohto zákona je poskytovanie poštových služieb 31 ) alebo služieb iných ako poštové služby, ak túto službu poskytuje verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, ktorý poskytuje aj poštové služby a za predpokladu, že v súvislosti s poštovými službami nie sú splnené podmienky podľa § 184 . Službami inými ako poštové služby na účely tohto zákona sú
a)
služby riadenia poštovej služby; služby predchádzajúce odoslaniu alebo nasledujúce po odoslaní poštovej zásielky, 32 ) vrátane služieb riadenia podateľní,
b)
služby zásielok iných ako poštové zásielky, najmä reklamné neadresované zásielky.
(9)
Tento zákon sa vzťahuje aj na činnosti súvisiace s využívaním geograficky vymedzeného územia na účely
a)
ťažby ropy a zemného plynu,
b)
prieskumu ložísk uhlia alebo ostatných tuhých palív alebo ťažby uhlia alebo ostatných tuhých palív,
c)
prevádzkovania verejných letísk, námorných prístavov, vnútrozemských prístavov alebo iných terminálových zariadení pre leteckých dopravcov, dopravcov v námornej doprave alebo vo vnútrozemskej plavbe.
(10)
Za činnosť podľa odseku 3, ak túto činnosť nevykonáva verejný obstarávateľ, sa nepovažuje výroba
a)
elektriny,
1.
ak sa elektrina vyrába na účely vykonávania iných činností, ako sú činnosti uvedené v odsekoch 3 až 9, a
2.
dodanie elektriny do sústavy určenej na poskytovanie služieb verejnosti závisí len od vlastnej spotreby a nepresiahne 30% priemernej celkovej výroby elektriny za posledné tri roky,
b)
plynu,
1.
ak výroba plynu je nevyhnutným výsledkom vykonávania iných činností, ako sú činnosti uvedené v odsekoch 3 až 9, a
2.
dodanie plynu do siete určenej na poskytovanie služieb verejnosti je zamerané len na ekonomické využitie tejto výroby a nepresiahne 20% priemerného obratu za posledné tri roky,
c)
tepla,
1.
ak výroba tepla je nevyhnutným výsledkom vykonávania iných činností, ako sú činnosti uvedené v odsekoch 3 až 9, a
2.
dodanie tepla do verejného rozvodu tepla určeného na poskytovanie služieb verejnosti je zamerané len na ekonomické využitie tejto výroby a nepresiahne 20% priemerného obratu za posledné tri roky.
(11)
Za činnosť podľa odseku 4, ak túto činnosť nevykonáva verejný obstarávateľ, sa nepovažuje zásobovanie verejných vodovodov pitnou vodou, ak
a)
výroba pitnej vody sa využíva na vykonávanie iných činností, ako sú činnosti uvedené v odsekoch 3 až 9,
b)
zásobovanie verejných vodovodov závisí iba od vlastnej spotreby a nepresiahne 30% priemernej celkovej výroby pitnej vody za posledné tri roky.