§ 15 – Priamy nárok poškodeného
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Škodu uhrádza poisťovateľ. Poškodený môže žiadať plnenie priamo od poisťovateľa. Musí ho preukázať.
(2)
Poistený má právo, aby mu poisťovateľ nahradil sumu, ktorú vyplatil poškodenému.
(3)
Premlčanie nároku voči poisťovateľovi je rovnaké ako voči tomu, kto škodu spôsobil.
Originál
(1)
Náhradu škody vrátane inej ujmy uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody vrátane inej ujmy priamo proti poisťovateľovi 20 ) a je povinný tento nárok preukázať; 21 ) ak ide o škodu vrátane inej ujmy spôsobenú motorovým vozidlom jazdnej súpravy tvorenej ťažným vozidlom a prípojným vozidlom, poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody vrátane inej ujmy priamo voči poisťovateľovi, ktorý poistil prípojné vozidlo, ak ťažné vozidlo nie je možné identifikovať.
(2)
Poistený má právo, aby mu poisťovateľ nahradil vyplatenú sumu náhrady škody vrátane inej ujmy poškodenému v rozsahu, v akom by bol poisťovateľ povinný vyplatiť poistné plnenie poškodenému.
(3)
Na premlčanie nároku na náhradu škody vrátane inej ujmy proti poisťovateľovi platí rovnaká úprava ako na premlčanie nároku proti osobe, ktorá škodu vrátane inej ujmy spôsobila. 22 )