Občiansky zákonník (40/1964 Z.z.) - časť 12

§ 43 – Zmluvné vzťahy bez sporov

Trvalý odkaz

Jednoducho

Účastníci musia dbať na to, aby pri dohadovaní zmluvných vzťahov odstránili všetko, čo by mohlo viesť k budúcim sporom.

Originál

Účastníci sú povinní dbať, aby sa pri úprave zmluvných vzťahov odstránilo všetko, čo by mohlo viesť k vzniku rozporov.

§ 43a – Návrh na uzavretie zmluvy

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len „návrh“), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa byť viazaný v prípade prijatia.

(2)

Návrh pôsobí od momentu, keď dôjde adresátovi. Navrhovateľ môže návrh zrušiť, ak prejav o zrušení dôjde adresátovi skôr alebo súčasne s doručením návrhu.

(3)

Kým nie je zmluva uzavretá, možno návrh odvolať, ak odvolanie dôjde adresátovi skôr, než odoslal prijatie návrhu.

(4)

Návrh nemožno odvolať:

a)

počas lehoty určenej na jeho prijatie, pokiaľ z obsahu návrhu nevyplýva právo odvolať ho aj skôr,

b)

ak je v ňom vyjadrená neodvolateľnosť.

Originál

(1)

Prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len „návrh“), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.

(2)

Návrh pôsobí od doby, keď dôjde osobe, ktorej je určený. Návrh, aj keď je neodvolateľný, môže navrhovateľ zrušiť, ak dôjde prejav o zrušení osobe, ktorej je určený, skôr alebo aspoň súčasne s návrhom.

(3)

Dokiaľ nebola zmluva uzavretá, môže byť návrh odvolaný, ak odvolanie dôjde osobe, ktorej je určené, skôr, než táto osoba odoslala prijatie návrhu.

(4)

Návrh nemôže byť odvolaný

a)

počas lehoty, ktorá je v ňom určená na prijatie, ibaže z jeho obsahu vyplýva právo ho odvolať aj pred uplynutím tejto lehoty, alebo

b)

ak je v ňom vyjadrená neodvolateľnosť.

§ 43b – Zánik návrhu na zmluvu

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Návrh na uzavretie zmluvy zaniká:

a)

uplynutím lehoty, ktorú v ňom navrhovateľ určil na prijatie,

b)

uplynutím primeranej doby s prihliadnutím na povahu zmluvy a rýchlosť spôsobu, akým bol návrh odoslaný,

c)

doručením prejavu o odmietnutí návrhu navrhovateľovi.

(2)

Ústny návrh zaniká, ak nie je prijatý okamžite, pokiaľ z jeho obsahu nevyplýva niečo iné.

(3)

Lehota na prijatie návrhu určená v telegrame plynie od jeho podania na odoslanie. Lehota určená v liste plynie od dátumu v ňom uvedeného, a ak tam dátum nie je, od dátumu na obálke. Lehota určená telefonicky alebo inými prostriedkami okamžitej komunikácie plynie od momentu, keď návrh dôjde adresátovi.

Originál

(1)

Návrh, aj keď je neodvolateľný, zaniká

a)

uplynutím lehoty, ktorá v ňom bola určená na prijatie,

b)

uplynutím primeranej doby s prihliadnutím na povahu navrhovanej zmluvy a na rýchlosť prostriedkov, ktoré navrhovateľ použil pre zaslanie návrhu, alebo

c)

dôjdením prejavu o odmietnutí návrhu navrhovateľovi.

(2)

Ústny návrh zaniká, ak sa neprijal ihneď, ibaže z jeho obsahu vyplýva niečo iné.

(3)

Lehota na prijatie návrhu určená navrhovateľom v telegrame začína plynúť od okamihu, keď je telegram podaný na odoslanie, a lehota určená v liste od dátumu v ňom uvedenom, a ak dátum v ňom nie je uvedený, od dátumu uvedeného na obálke. Lehota na prijatie návrhu určená navrhovateľom telefonicky, ďalekopisne alebo inými prostriedkami umožňujúcimi okamžité oznámenie začína plynúť od okamihu, keď návrh dôjde osobe, ktorej je určený.

§ 43c – Prijatie návrhu a súhlas

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Prijatím návrhu je včasné vyhlásenie adresáta alebo iné jeho včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť súhlas s návrhom.

(2)

Včasné prijatie návrhu je účinné v momente, keď vyjadrenie súhlasu dôjde navrhovateľovi. Prijatie možno odvolať, ak odvolanie dôjde navrhovateľovi najneskôr súčasne s prijatím.

(3)

Neskoré prijatie má účinky včasného prijatia, ak navrhovateľ o tom bez odkladu upovedomí adresáta ústne alebo odoslaním správy.

(4)

Ak z listu alebo inej písomnosti o prijatí vyplýva, že boli odoslané tak, aby došli včas pri obvyklej preprave, má neskoré prijatie účinky včasného prijatia. To neplatí, ak navrhovateľ bez odkladu ústne alebo správou upovedomí adresáta, že návrh považuje za zaniknutý.

Originál

(1)

Včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu.

(2)

Včasné prijatie návrhu nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom návrhu dôjde navrhovateľovi. Prijatie možno odvolať, ak odvolanie dôjde navrhovateľovi najneskôr súčasne s prijatím.

(3)

Neskoré prijatie má napriek tomu účinky včasného prijatia, ak navrhovateľ o tom bez odkladu upovedomí osobu, ktorej bol návrh urobený, a to ústne alebo odoslaním správy.

(4)

Ak z listu alebo inej písomnosti, ktoré vyjadrujú prijatie návrhu, vyplýva, že boli odoslané za takých okolností, že by došli navrhovateľovi včas, keby ich preprava prebiehala obvyklým spôsobom, má neskoré prijatie účinky včasného prijatia, ibaže navrhovateľ bez odkladu upovedomí ústne osobu, ktorej bol návrh určený, že považuje návrh za zaniknutý, alebo jej v tomto zmysle odošle správu.

§ 44 – Uzavretie zmluvy a prijatie návrhu

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Zmluva je uzavretá v momente, keď prijatie návrhu na jej uzavretie nadobudne účinnosť. Samotné mlčanie alebo nečinnosť sa za prijatie návrhu nepovažujú.

(2)

Prijatie návrhu, ktoré obsahuje akékoľvek dodatky, výhrady, obmedzenia alebo zmeny, sa považuje za odmietnutie pôvodného návrhu a zároveň za nový návrh. Za prijatie sa však považuje aj odpoveď, ktorá obsah navrhovanej zmluvy opisuje inými slovami, ak z nej nevyplýva zmena pôvodného obsahu.

(3)

Ak je návrh určený viacerým osobám a z jeho obsahu vyplýva, že navrhovateľ chce, aby sa zmluvnými stranami stali všetky tieto osoby, zmluva je uzavretá až vtedy, keď návrh prijmú všetky tieto osoby.

Originál

(1)

Zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.

(2)

Prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.

(3)

Ak je návrh určený dvom alebo viacerým osobám, a z jeho obsahu vyplýva, že úmyslom navrhovateľa je, aby všetky osoby, ktorým je návrh určený, sa stali stranou zmluvy, je zmluva uzavretá, ak všetky tieto osoby návrh prijmú.