§ 14 – Peňažná náhrada za majetkové krivdy
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Za demolovanú stavbu a za nehnuteľnosti, za ktoré patrí náhrada podľa § 10, poskytne ministerstvo pre správu národného majetku a jeho privatizáciu oprávnenej osobe na jej výzvu náhradu. Jej výška sa určí podľa stavu v čase odňatia, pričom sa pripočíta 3 % z tejto sumy za každý rok od odňatia do dňa účinnosti tohto zákona.
(2)
Náhrada sa zníži o vyplatenú sumu podľa § 6 ods. 2 písm. a) alebo o odškodnenie podľa § 6 ods. 2 písm. b).
(3)
Náhrada poskytovaná podľa § 10 ods. 2 sa zníži o cenu vydanej nehnuteľnosti určenú podľa stavu uvedeného v § 10 ods. 1.
Originál
(1)
Za stavbu, ktorá bola demolovaná, a za nehnuteľnosti, za ktoré peňažná náhrada prislúcha podľa § 10 , poskytne príslušné ministerstvo pre správu národného majetku a jeho privatizáciu oprávnenej osobe na jej výzvu doloženú podľa § 6 peňažnú náhradu (ďalej len „náhrada“) vo výške ustanovenej podľa stavu ku dňu odňatia, a to postupom uvedeným v § 19a, s pripočítaním 3 % z tejto sumy za každý rok od odňatia do dňa účinnosti tohto zákona.
(2)
Náhrada sa zníži o vyplatenú sumu [ § 6 ods. 2 písm. a) ] alebo o odškodnenie [ § 6 ods. 2 písm. b) ].
(3)
Náhrada poskytovaná podľa § 10 ods. 2 sa ďalej zníži o cenu vydanej nehnuteľnosti určenú podľa odseku 1, vypočítanú podľa stavu nehnuteľnosti uvedeného v § 10 ods. 1 .