§ 3 – Účastníci právnych vzťahov
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Účastníkmi vzťahov podľa tohto zákona sú:
a)
fyzická osoba, ktorou je:
1.
občan Slovenskej republiky s trvalým alebo prechodným pobytom na území Slovenskej republiky,
2.
občan Únie s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky,
3.
štátny príslušník tretej krajiny,
3a.
ak mu právo na kompenzáciu zaručuje medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná a ktorá bola uverejnená v Zbierke zákonov,
3b.
ak je rodinným príslušníkom občana podľa prvého alebo druhého bodu a má na území Slovenskej republiky trvalý pobyt,
3c.
ak mu bol udelený azyl,
3d.
ak sa mu poskytla doplnková ochrana,
b)
príslušný orgán, ktorým je:
1.
Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“),
2.
Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny (ďalej len „ústredie“),
3.
úrad práce, sociálnych vecí a rodiny (ďalej len „úrad“).
(2)
Na účely peňažného príspevku na opatrovanie sa za účastníka považuje aj cudzinec, ktorý na území Slovenskej republiky opatruje osobu s ťažkým zdravotným postihnutím.
(3)
Na účely posúdenia potreby osobitnej starostlivosti sa za účastníka považuje zariadenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, ktoré je určené v rozhodnutí súdu.
(4)
Rodinným príslušníkom podľa odseku 1 písm. a) bodu 3b. je manžel, manželka, rodič a nezaopatrené dieťa.
Originál
(1)
Účastníci právnych vzťahov podľa tohto zákona sú
a)
fyzická osoba, ktorá je
1.
občan Slovenskej republiky, ktorý má na území Slovenskej republiky trvalý pobyt alebo prechodný pobyt,
2.
občan Únie, 2 ) ktorý má na území Slovenskej republiky trvalý pobyt,
3.
štátny príslušník tretej krajiny, 3 )
3a.
ktorého právo na kompenzáciu zaručuje medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná a ktorá bola uverejnená v Zbierke zákonov Slovenskej republiky, 3b. ktorý je rodinný príslušník občana podľa prvého bodu alebo druhého bodu a má na území Slovenskej republiky trvalý pobyt, 3c. ktorému bol udelený azyl podľa osobitného predpisu, 4 ) 3d. ktorému sa poskytla doplnková ochrana podľa osobitného predpisu, 4 )
b)
príslušný orgán, ktorý podľa tohto zákona je
1.
Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“),
2.
Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny (ďalej len „ústredie“),
3.
úrad práce, sociálnych vecí a rodiny (ďalej len „úrad“).
(2)
Na účely peňažného príspevku na opatrovanie sa za účastníka právnych vzťahov považuje aj cudzinec, 5 ) ktorý vykonáva opatrovanie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím na území Slovenskej republiky.
(3)
Na účely posúdenia potreby osobitnej starostlivosti podľa osobitného predpisu 1 ) sa za účastníka právnych vzťahov považuje zariadenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately označené v rozhodnutí súdu. 6a )
(4)
Rodinný príslušník uvedený v odseku 1 písm. a) bode 3b. je manžel, manželka, rodič a nezaopatrené dieťa. 7 )