Čo znamená § 37

Jednoduché vysvetlenie z: Zákon č. 447/2008 (zákon č. 447/2008 Z.z.)

Panel nástrojov
Jednoducho
(1)
Fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je podľa integrovaného posudku odkázaná na úpravu bytu, rodinného domu alebo garáže, možno poskytnúť peňažný príspevok na ich úpravu. Cieľom je dosiahnuť bezbariérovosť a zlepšiť schopnosť osoby premiestňovať sa, orientovať sa, dorozumievať sa alebo sa obslúžiť. Príspevok možno poskytnúť aj vtedy, ak sa tým umožní alebo uľahčí premiestňovanie. Príspevok nemožno poskytnúť na odstránenie bariér, ktoré možno prekonať pomôckami hradenými z verejného zdravotného poistenia.
(2)
Úprava bytu zahŕňa aj úpravu vstupu do bytového domu, prístupu do bytu a prístupu k výťahu. Úprava rodinného domu zahŕňa aj úpravu vstupu do domu a prístupu k nemu. Úprava garáže zahŕňa aj úpravu vstupu do nej a prístupu k nej. Bariéry sú prekážky, ktoré osoba pre svoje postihnutie nedokáže prekonať a pre ktoré sa nemôže premiestňovať, orientovať, dorozumievať alebo sa obslúžiť tak, ako osoba bez postihnutia rovnakého veku a pohlavia.
(3)
Úprava bytu, domu alebo garáže je zmena existujúceho zariadenia. Za úpravu sa nepovažuje výstavba nového objektu alebo zariadenia, ako napríklad kúpeľne, WC, plynu, kanalizácie či vodovodu. Rovnako sa za úpravu nepovažuje výmena zariadenia alebo úpravy z dôvodu ich opotrebovania alebo uplynutia životnosti.
(4)
Príspevok možno poskytnúť, ak má osoba s ťažkým zdravotným postihnutím v byte alebo v rodinnom dome trvalý pobyt, alebo je vlastníkom garáže, pričom garáž nesmie byť súčasťou celoročnej pobytovej sociálnej služby. Príspevok možno poskytnúť aj na úpravu príslušenstva bytu alebo domu.
(5)
Výška príspevku sa určuje percentom z ceny potrebnej úpravy a príjmu osoby podľa prílohy č. 10. Pri určení výšky sa zohľadňuje cena prác, materiálov a zariadení najviac do sumy určenej v zozname ministerstva.
(6)
Zoznam stavebných prác, materiálov a zariadení spolu s maximálnymi sumami určí ministerstvo opatrením.
(7)
Ak na úpravu toho istého priestoru potrebuje príspevok viac osôb s ťažkým zdravotným postihnutím, výška príspevku sa pre každú z nich určí z pomernej časti ceny úpravy.
(8)
Celková suma príspevkov na úpravu bytu a rodinného domu poskytnutých jednej osobe počas siedmich rokov nesmie presiahnuť 13 277,58 eura a na úpravu garáže 1 659,70 eura.
(9)
Osoba musí úpravu vykonať do 9 mesiacov od poskytnutia príspevku, najneskôr však do 12 mesiacov. Táto lehota sa predlžuje, ak úpravu nemožno vykonať z dôvodov na strane úpravcu.
(10)
Osoba musí vyúčtovať príspevok do 30 dní od skončenia úpravy.
(11)
Ak sa úpravy nevykonali v rozsahu podľa integrovaného posudku, osoba musí vrátiť pomernú časť príspevku do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
(12)
Príspevok možno poskytnúť na základe dokladu o cene úpravy, ktorý vystavila osoba oprávnená vykonávať úpravy alebo osoba, ktorá úpravu zabezpečí cez odborne spôsobilú osobu.
(13)
Osoba s ťažkým zdravotným postihnutím musí tieto doklady predložiť príslušnému úradu.
(14)
Ak je skutočná cena úpravy vyššia, než suma, z ktorej sa vychádzalo pri poskytnutí príspevku, vyplatí sa rozdiel najneskôr do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Súčet príspevku a vyplateného rozdielu nesmie spolu s príspevkami za sedem rokov prekročiť limit podľa odseku 8.
(15)
Ak je skutočná cena úpravy nižšia, než suma, z ktorej sa vychádzalo pri poskytnutí príspevku, osoba musí rozdiel vrátiť najneskôr do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
(16)
Ďalší príspevok možno poskytnúť až po vyúčtovaní predchádzajúceho príspevku.
(17)
Osoba musí príspevok alebo jeho pomernú časť vrátiť, ak do siedmich rokov od jeho poskytnutia zmení trvalý pobyt alebo prestane byt, dom či garáž využívať.
(18)
Ak osoba zomrie pred začatím úpravy, vyplatený príspevok sa uplatní ako pohľadávka v dedičskom konaní. Toto platí aj vtedy, ak predmetom dedičstva nie je upravený byt, rodinný dom alebo garáž.
(19)
Sedemročná lehota podľa odsekov 8, 14 a 17 začína plynúť prvým dňom mesiaca, ktorý nasleduje po mesiaci, v ktorom rozhodnutie o poskytnutí príspevku nadobudlo právoplatnosť.
Originál
(1)
Fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je podľa integrovaného posudku odkázaná na úpravu bytu, rodinného domu alebo garáže, možno poskytnúť peňažný príspevok na úpravu bytu, peňažný príspevok na úpravu rodinného domu alebo peňažný príspevok na úpravu garáže s cieľom dosiahnuť ich bezbariérovosť a zvýšiť schopnosť fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím premiestňovať sa, orientovať sa, dorozumievať sa alebo zabezpečiť si sebaobsluhu. Peňažný príspevok podľa prvej vety možno poskytnúť aj vtedy, ak sa odstránením bariér umožní alebo uľahčí premiestňovanie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím. Peňažný príspevok podľa prvej vety nemožno poskytnúť na odstránenie alebo prekonanie bariér, ktoré možno prekonať použitím pomôcok, ktoré možno poskytnúť alebo zapožičať na základe verejného zdravotného poistenia. 37 )
(2)
Za úpravu bytu sa považuje aj úprava vstupu do bytového domu, úprava prístupu do bytu a úprava prístupu k výťahu. Za úpravu rodinného domu sa považuje aj úprava vstupu do rodinného domu a úprava prístupu do rodinného domu. Za úpravu garáže sa považuje aj úprava vstupu do garáže a úprava prístupu do garáže. Za bariéry v byte, bytovom dome, rodinnom dome a v garáži sa považujú prekážky, ktoré fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím nie je v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia schopná prekonať a v dôsledku ktorých nie je schopná sa premiestňovať, orientovať, dorozumievať a zabezpečiť si sebaobsluhu rovnakým spôsobom ako fyzická osoba bez zdravotného postihnutia, rovnakého veku a pohlavia a za rovnakých podmienok.
(3)
Za úpravu bytu, rodinného domu alebo garáže sa považujú zmeny, ktorými sa upravuje existujúce zariadenie v byte, rodinnom dome alebo garáži. Za úpravu bytu, rodinného domu alebo garáže nemožno považovať vybudovanie nového objektu alebo zariadenia, ktorými sú kúpeľňa, WC, plyn, kanalizácia, vodovod alebo úprava bytu, rodinného domu alebo garáže rovnakého druhu z dôvodu opotrebovania existujúceho zariadenia alebo prekročenia životnosti existujúceho zariadenia alebo z dôvodu opotrebovania úpravy alebo prekročenia životnosti úpravy.
(4)
Peňažný príspevok na úpravu bytu, peňažný príspevok na úpravu rodinného domu alebo peňažný príspevok na úpravu garáže možno poskytnúť, ak fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím má v byte alebo v rodinnom dome trvalý pobyt alebo je vlastníkom garáže, alebo garáž je súčasťou nájomného bytu a nie je súčasťou celoročnej pobytovej sociálnej služby. Peňažný príspevok na úpravu bytu alebo peňažný príspevok na úpravu rodinného domu možno poskytnúť aj na úpravu príslušenstva bytu alebo rodinného domu.
(5)
Výška peňažného príspevku na úpravu bytu, peňažného príspevku na úpravu rodinného domu alebo peňažného príspevku na úpravu garáže sa určí percentuálnou sadzbou v závislosti od ceny potrebnej úpravy bytu, rodinného domu alebo garáže a príjmu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím uvedených v prílohe č. 10 . Pri určení výšky peňažného príspevku na úpravu bytu, peňažného príspevku na úpravu rodinného domu alebo peňažného príspevku na úpravu garáže sa zohľadňuje cena stavebných prác, stavebných materiálov a zariadení najviac v sume ustanovenej v zozname stavebných prác, stavebných materiálov a zariadení.
(6)
Zoznam stavebných prác, stavebných materiálov a zariadení a maximálne zohľadňované sumy z ich ceny ustanoví ministerstvo opatrením.
(7)
Ak sú viaceré fyzické osoby s ťažkým zdravotným postihnutím odkázané na úpravu toho istého bytu, rodinného domu alebo garáže, výška peňažného príspevku na úpravu bytu, peňažného príspevku na úpravu rodinného domu alebo peňažného príspevku na úpravu garáže sa určí na každú fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím z časti obstarávacej ceny úpravy, ktorá pripadá pomerne na každú z nich.
(8)
Úhrn poskytnutých peňažných príspevkov na úpravu bytu a peňažných príspevkov na úpravu rodinného domu v období siedmich rokov nesmie presiahnuť 13 277,58 eura a úhrn peňažných príspevkov na úpravu garáže v období siedmich rokov nesmie presiahnuť 1 659,70 eura.
(9)
Fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je povinná vykonať úpravu bytu, rodinného bytu alebo garáže do 9 mesiacov od poskytnutia peňažného príspevku na úpravu bytu, peňažného príspevku na úpravu rodinného domu alebo peňažného príspevku na úpravu garáže najneskôr do 12 mesiacov odo dňa poskytnutia tohto peňažného príspevku, ak úpravu bytu, rodinného domu alebo garáže nemožno vykonať pre potreby fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím z dôvodov na strane osoby, ktorej predmetom činnosti je vykonávanie úprav.
(10)
Fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorej sa poskytol peňažný príspevok na úpravu bytu, peňažný príspevok na úpravu rodinného domu alebo peňažný príspevok na úpravu garáže, vykoná vyúčtovanie tohto peňažného príspevku do 30 dní od skončenia úpravy bytu, rodinného domu alebo garáže.
(11)
Ak sa úpravy, na ktoré sa poskytol peňažný príspevok na úpravu bytu, peňažný príspevok na úpravu rodinného domu alebo peňažný príspevok na úpravu garáže, neuskutočnili v rozsahu uvedenom v integrovanom posudku, fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je povinná pomernú časť vyplateného peňažného príspevku vrátiť najneskôr do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia, ktoré bolo vyhotovené podľa § 52 písm. a) piateho bodu .
(12)
Peňažný príspevok na úpravu bytu, peňažný príspevok na úpravu rodinného domu alebo peňažný príspevok na úpravu garáže možno poskytnúť na základe dokladu o cene úpravy bytu, rodinného domu alebo garáže vyhotoveného osobou, ktorej predmetom činnosti je vykonávanie úprav, alebo osobou, ktorá vykonávanie úprav zabezpečí prostredníctvom odborne spôsobilej osoby. 39 )
(13)
Fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je povinná predložiť príslušnému úradu doklady uvedené v odseku 12.
(14)
Ak cena vykonanej úpravy bytu, rodinného domu alebo garáže, na ktorú je fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím odkázaná, je vyššia ako cena, na ktorej základe bol poskytnutý peňažný príspevok na úpravu bytu, peňažný príspevok na úpravu rodinného domu alebo peňažný príspevok na úpravu garáže, vyplatí sa rozdiel medzi výškou peňažného príspevku na úpravu bytu, peňažného príspevku na úpravu rodinného domu alebo peňažného príspevku na úpravu garáže poskytnutého na základe dokladu o cene úpravy bytu, rodinného domu alebo garáže a výškou peňažného príspevku určeného na základe dokladu o vykonanej úprave bytu, rodinného domu alebo garáže najneskôr do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia, ktoré bolo vyhotovené podľa § 55 ods. 10. Súčet výšky peňažného príspevku na úpravu bytu, peňažného príspevku na úpravu rodinného domu alebo peňažného príspevku na úpravu garáže poskytnutého na základe dokladu o cene úpravy bytu, rodinného domu alebo garáže a vyplateného rozdielu nesmie spolu s peňažnými príspevkami poskytnutými fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím v období siedmich rokov prevýšiť sumu uvedenú v odseku 8.
(15)
Ak cena vykonanej úpravy bytu, rodinného domu alebo garáže, na ktorú je fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím odkázaná, je nižšia ako cena, na ktorej základe bol poskytnutý peňažný príspevok na úpravu bytu, peňažný príspevok na úpravu rodinného domu alebo peňažný príspevok na úpravu garáže, fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je povinná vrátiť rozdiel medzi výškou peňažného príspevku na úpravu bytu, peňažného príspevku na úpravu rodinného domu alebo peňažného príspevku na úpravu garáže poskytnutého na základe dokladu o cene úpravy bytu, rodinného domu alebo garáže a výškou peňažného príspevku určeného na základe dokladu o cene vykonanej úpravy bytu, rodinného domu alebo garáže najneskôr do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia, ktoré bolo vyhotovené podľa § 55 ods. 10.
(16)
Ďalší peňažný príspevok na úpravu bytu, ďalší peňažný príspevok na úpravu rodinného domu alebo ďalší peňažný príspevok na úpravu garáže možno poskytnúť po vyúčtovaní predchádzajúceho peňažného príspevku na úpravu bytu, peňažného príspevku na úpravu rodinného domu alebo peňažného príspevku na úpravu garáže.
(17)
Fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je povinná vrátiť peňažný príspevok na úpravu bytu, peňažný príspevok na úpravu rodinného domu alebo peňažný príspevok na úpravu garáže alebo ich pomernú časť, ak zmení trvalý pobyt alebo nevyužíva byt, rodinný dom alebo garáž, na úpravu ktorých jej bol poskytnutý peňažný príspevok pred uplynutím siedmich rokov od poskytnutia týchto peňažných príspevkov.
(18)
Ak fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím zomrie pred začatím stavebných prác súvisiacich s vykonaním úpravy bytu, rodinného domu alebo garáže, výška vyplateného peňažného príspevku na úpravu bytu, peňažného príspevku na úpravu rodinného domu alebo peňažného príspevku na úpravu garáže sa uplatní ako pohľadávka v konaní o dedičstve. Podľa prvej vety sa postupuje aj vtedy, ak predmetom konania o dedičstve nie je upravený byt, rodinný dom alebo garáž.
(19)
Lehota siedmich rokov podľa odsekov 8, 14 a 17 začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca, ktorý nasleduje po kalendárnom mesiaci, v ktorom rozhodnutie o poskytnutí peňažného príspevku na úpravu bytu, rodinného domu alebo garáže nadobudlo právoplatnosť.