§ 10 – Výkup poľnohospodárskej pôdy
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Miestna roľnícka komisia v spolupráci s miestnym združením príslušného Jednotného zväzu poľnohospodárov sa pokúsi v každom prípade dohodnúť s vlastníkom (§ 1 ods. 2 až 6) o tom, či a ktoré z jeho pozemkov sa vykúpia. Dohoda podlieha schváleniu miestneho národného výboru, ktorý ju predloží okresnému národnému výboru na vydanie výmeru o výkupe a na vykonanie konania podľa odseku 2. Ak k dohode nedôjde alebo ju miestny národný výbor neschváli, predloží spisy okresnému národnému výboru na rozhodnutie o výkupe. Okresný národný výbor predloží opis právoplatného rozhodnutia o výkupe ministerstvu poľnohospodárstva alebo ním poverenému orgánu.
(2)
Okresný národný výbor požiada knihový súd, aby poznamenal vykonanie výkupu podľa tohto zákona v pozemkovej knihe, a začne konanie o náhrade, ktoré vykoná v spolupráci s miestnou roľníckou komisiou a miestnym združením príslušného Jednotného zväzu poľnohospodárov.
(3)
Poznámka o vykonaní výkupu (odsek 2) v pozemkovej knihe má účinky prechodu vlastníctva k vykupovanej pôde na československý štát. Ak pôda nie je zapísaná v pozemkových knihách alebo nie je súlad medzi skutočným a knihovým stavom, výkup sa vyhlási na úradnej tabuli okresného národného výboru, čo má rovnaký účinok prechodu vlastníctva. Vyhláška sa vyvesí aj na úradnej tabuli v príslušnej obci. Československý štát sa zaznamenáva v pozemkovom katastri ako držiteľ vykupovanej pôdy odo dňa poznámky v pozemkovej knihe, prípadne odo dňa vyvesenia vyhlášky.
(4)
Krajský národný výbor môže sám začať konanie podľa odseku 1, ak sa nezačne do 30 dní od dňa, keď bola miestna roľnícka komisia upovedomená o podaní súpisu (§ 7 ods. 5), a môže vydať rozhodnutie o výkupe, ak ho okresný národný výbor nevydá do 60 dní od predloženia spisov miestnym národným výborom.
(5)
Podrobnejšie predpisy o výkupe vydá minister poľnohospodárstva vyhláškou v Úradnom liste.
Originál
(1)
Místní rolnická komise v součinnosti s místním sdružením příslušného Jednotného svazu zemědělců se pokusí v každém jednotlivém případě o dohodu s vlastníkem ( § 1, odst. 2 až 6 ) o tom, zda a které z jeho pozemků se vykoupí. Dohoda o tom sjednaná podléhá schválení místního národního výboru, který ji předloží okresnímu národnímu výboru k vydání výměru o výkupu a k provedení řízení podle odstavce 2. Nedojde-li k dohodě nebo neschválí-li ji místní národní výbor, předloží místní národní výbor spisy okresnímu národnímu výboru k rozhodnutí o výkupu a po případě k provedení řízení podle odstavce 2. Okresní národní výbor předloží v obou případech opis pravoplatného rozhodnutí o výkupu ministerstvu zemědělství nebo orgánu jím pověřenému.
(2)
Okresní národní výbor požádá knihovní žádostí knihovní soud, aby poznamenal provedení výkupu podle tohoto zákona v pozemkové knize, a zavede řízení o náhradě, které provede za součinnosti místní rolnické komise a místního sdružení příslušného Jednotného svazu zemědělců.
(3)
Poznámka provedení výkupu (odstavec 2) v pozemkové knize má účinky přechodu vlastnictví k vykoupené půdě na československý stát. Není-li půda zapsána v pozemkových knihách na území republiky Československé, nebo není-li soulad mezi skutečným a knihovním stavem, vyhlásí se výkup vyhláškou okresního národního výboru na jeho úřední desce, která má účinek přechodu vlastnictví k vykoupené půdě podle předchozí věty. Vyhláška se vyvěsí také na úřední desce v příslušné obci. Československý stát se zaznamenává v pozemkovém katastru jako držitel vykoupené půdy s účinností ode dne poznámky provedení výkupu v pozemkové knize, po případě ode dne vyhlášení vyhlášky na úřední desce okresního národního výboru.
(4)
Krajský národní výbor může samo zahájiti řízení podle odstavce 1, nebude-li zahájeno do 30 dnů ode dne, kdy byla místní rolnická komise zpravena o podání soupisu ( § 7, odst. 5 ), a může vydati rozhodnutí o výkupu, nevydá-li je okresní národní výbor do 60 dnů ode dne předložení spisů místním národním výborem.
(5)
Bližší předpisy o výkupu vydá ministr zemědělství vyhláškou v Úředním listě.