§ 118 – Prechod nároku na dávku
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak niekto požiadal o dávku a zomrel, nevyplatené peniaze dostane postupne manžel/manželka, deti alebo rodičia.
(2)
Ak niekto zomrel skôr, než stihol požiadať o nemocenské, úrazové či iné dávky, nárok na ne prechádza na manžela/manželku, deti alebo rodičov.
(3)
Ak už bola dávka priznaná, ale nevyplatená, dostanú ju tí istí blízki príbuzní.
(4)
Tieto peniaze nie sú súčasťou dedičstva. Dedia sa, až keď niet nikoho z uvedených blízkych.
(5)
Ak nie sú žiadni blízki ani dedičia, peniaze zostanú v príslušnom fonde poisťovne.
Originál
(1)
Ak fyzická osoba, ktorá splnila podmienky nároku na dávku, zomrela po uplatnení nároku na dávku a nároku na jej výplatu, prechádzajú nároky na sumy splatné ku dňu smrti tejto fyzickej osoby postupne na manžela (manželku), deti a rodičov.
(2)
Ak fyzická osoba, ktorá splnila podmienky nároku na nemocenské dávky, úrazový príplatok, rehabilitačné, rekvalifikačné, dávku garančného poistenia alebo dávku v nezamestnanosti, zomrela pred uplatnením nároku na tieto dávky, prechádzajú nároky na sumy dávky splatnej ku dňu smrti tejto fyzickej osoby postupne na manžela (manželku), deti a rodičov.
(3)
Ak sa dávka priznala pred smrťou fyzickej osoby, ktorá splnila podmienky nároku na dávku a nároku na jej výplatu, vyplatia sa splatné sumy, ktoré sa nevyplatili ku dňu smrti tejto fyzickej osoby, fyzickým osobám uvedeným v odseku 1.
(4)
Nároky prechádzajúce na fyzické osoby uvedené v odsekoch 1 až 3 nie sú predmetom dedičstva; predmetom dedičstva sa stávajú, ak niet týchto fyzických osôb.
(5)
Ak niet fyzických osôb, ktoré by podľa odsekov 1 až 4 nadobudli nárok na dávky, tieto dávky sú ostatným príjmom toho základného fondu, z ktorého mali byť vyplatené.