Zákon o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov

Zákon č. 483/2001 Z. z.

Panel nástrojov

Zákon o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov

Zákon č. 483/2001 Z. z.

Porovnať verzie

§ 81 – Dohľad nad krytými dlhopismi

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Vydávanie a správa krytých dlhopisov podlieha dohľadu Národnej banky Slovenska.
(2)
Ak je nad bankou začaté rezolučné konanie, Národná banka Slovenska spolupracuje s rezolučnou radou, aby zabezpečila práva a záujmy majiteľov dlhopisov, napríklad kontrolou riadenia programu počas krízy.
(3)
Národná banka Slovenska spolupracuje s orgánmi dohľadu iných členských štátov a európskymi orgánmi dohľadu. Na vyžiadanie alebo z vlastnej iniciatívy si vymieňajú informácie, ktoré môžu ovplyvniť emisiu dlhopisov.
(4)
Emitujúca banka predkladá Národnej banke Slovenska raz ročne informácie o:
a)
oprávnenosti aktív a požiadavkách na krycí súbor,
b)
oddelení krycích aktív,
c)
súlade s požiadavkami na program,
d)
vankúši likvidných aktív.
(5)
Banka musí tieto informácie predložiť aj na vyžiadanie, v rozsahu a lehote určenými Národnou bankou Slovenska, aj počas krízovej situácie alebo neschopnosti plniť záväzky.
(6)
Národná banka Slovenska na svojom webovom sídle zverejňuje zoznam:
a)
bánk s udeleným súhlasom,
b)
dlhopisov s označením „európsky krytý dlhopis“,
c)
dlhopisov s označením „európsky krytý dlhopis (prémiový)“.
(7)
Národná banka Slovenska aktualizuje tieto zoznamy a informácie.
(8)
Národná banka Slovenska každoročne oznamuje tieto zoznamy Európskemu orgánu pre bankovníctvo.
Originál
(1)
Vydávanie a správa krytého dlhopisu podlieha dohľadu Národnej banky Slovenska podľa tohto zákona a osobitného predpisu. 89 )
(2)
Ak je nad bankou, ktorá je emitentom krytých dlhopisov, začaté a vedené rezolučné konanie, Národná banka Slovenska sa s rezolučnou radou koordinuje, vymieňa si s ňou vzájomne informácie a spolupracuje s ňou s cieľom zabezpečiť, aby práva a záujmy majiteľov krytých dlhopisov zostali zachované, a to aspoň prostredníctvom overovania priebežného a správneho riadenia programu krytých dlhopisov počas riešenia krízovej situácie.
(3)
Na účely dohľadu nad bankami, ktoré sú emitentmi krytých dlhopisov, Národná banka Slovenska spolupracuje s príslušnými orgánmi dohľadu iného členského štátu, s príslušnými orgánmi vykonávajúcimi dohľad nad krytými dlhopismi iného členského štátu, s Európskym orgánom dohľadu (Európsky orgán pre bankovníctvo) a s Európskym orgánom dohľadu (Európsky orgán pre cenné papiere a trhy). Národná banka Slovenska si s príslušným orgánom vykonávajúcim dohľad nad krytými dlhopismi v inom členskom štáte vymieňa na vyžiadanie všetky relevantné informácie alebo mu z vlastnej iniciatívy poskytne všetky informácie, ktoré by mohli podstatne ovplyvniť posúdenie emisie krytých dlhopisov v príslušnom členskom štáte.
(4)
Banka, ktorá je emitentom krytých dlhopisov, je povinná predkladať Národnej banke Slovenska raz ročne informácie o
a)
oprávnenosti aktív a požiadavkách na krycí súbor podľa § 68 až 73 ,
b)
oddelení krycích aktív podľa § 68 ods. 2 až 6 a osobitného predpisu, 61aa )
c)
súlade s požiadavkami podľa § 68 ods. 1 , 3 a 4 , § 69 a § 73 ods. 4 ,
d)
vankúši likvidných aktív podľa § 74 .
(5)
Informácie podľa odseku 4 je banka, ktorá je emitentom krytých dlhopisov, povinná Národnej banke Slovenska predložiť aj na vyžiadanie, v rozsahu a lehote ňou určenými, a to aj pri riešení krízovej situácie tejto banky alebo pri jej neschopnosti uhrádzať riadne a včas svoje záväzky.
(6)
Národná banka Slovenska vedie a zverejňuje na svojom webovom sídle zoznam
a)
bánk, ktorým bol udelený predchádzajúci súhlas podľa § 28 ods. 1 písm. f) ,
b)
krytých dlhopisov, ktoré môžu podľa § 67 ods. 2 písm. a) používať označenie „európsky krytý dlhopis“, a
c)
krytých dlhopisov, ktoré môžu podľa § 67 ods. 2 písm. b) používať označenie „európsky krytý dlhopis (prémiový)“.
(7)
Národná banka Slovenska na účely tejto časti zákona aktualizuje zoznamy podľa odseku 6 a informácie podľa § 6 ods. 20 písm. a) .
(8)
Národná banka Slovenska oznamuje Európskemu orgánu dohľadu (Európskemu orgánu pre bankovníctvo) každoročne zoznamy podľa odseku 6.

§ 82 – Prevod programu krytých dlhopisov a predĺženie lehoty splatnosti emisie krytých dlhopisov

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Emitujúca banka môže previesť program krytých dlhopisov na inú banku alebo viac bánk. O zámere prevodu musí banka v súčinnosti so správcom bezodkladne písomne informovať Národnú banku Slovenska. Na prevod sa vyžaduje predchádzajúci súhlas Národnej banky Slovenska podľa § 28 ods. 1 písm. g), inak je zmluva o prevode neplatná.
(2)
Prevod vyžaduje súhlas majiteľov krytých dlhopisov so zmenou emisných podmienok, ak sa mení osoba emitenta; to sa netýka postupov podľa § 55 ods. 8 až 10 alebo osobitných predpisov. Súhlas dlžníkov úverov, ktoré tvoria aktíva, sa nevyžaduje. Na prevod sa vzťahujú ustanovenia Obchodného zákonníka o predaji podniku, pričom sa nevyžaduje prevod osobnej zložky podnikania. Po prevode veriteľ nemôže namietať neúčinnosť prevodu záväzkov. Prevod sa zapisuje do obchodného registra a banka je povinná podať návrh na zápis bezodkladne. Predávajúci musí majiteľom dlhopisov a dlžníkom oznámiť prevzatie záväzkov kupujúcim, no platnosť prevodu tým nie je podmienená.
(3)
Od doručenia oznámenia o zámere prevodu Národnej banke Slovenska sa záväzky podľa § 68 ods. 3 písm. a) plnia takto:
a)
v prvom mesiaci banka plní záväzky v pôvodných lehotách v plnej výške,
b)
od druhého do dvanásteho mesiaca banka plní v plnej výške len úrokové záväzky; ak je zostávajúca lehota splatnosti dlhopisov kratšia ako 11 mesiacov, predlžuje sa o 12 mesiacov, pričom platia pôvodné emisné podmienky.
(4)
Ak sa lehota na prevod predĺži o ďalších 12 mesiacov, záväzky sa plnia takto:
a)
počas týchto 12 mesiacov banka plní v plnej výške len úrokové záväzky; ak je zostávajúca lehota kratšia ako 12 mesiacov, predlžuje sa o 12 mesiacov pri zachovaní podmienok,
b)
predĺženie splatnosti o 12 mesiacov sa vzťahuje aj na emisie, ktoré boli splatné v predchádzajúcich 11 mesiacoch podľa odseku 3 písm. b).
(5)
Ak Národná banka Slovenska súhlas neudelí, predĺženie splatnosti sa skončí dňom doručenia rozhodnutia o zamietnutí alebo uplynutím lehoty podľa odseku 3 písm. b) alebo odseku 4. Ak by pôvodná lehota mala nastať skôr, platí predĺžená lehota, pričom ostatné podmienky zostávajú v platnosti.
(6)
Tieto pravidlá platia len vtedy, ak je nad bankou zavedená nútená správa alebo vyhlásený konkurz.
(7)
Ak sa začína rezolučné konanie, správca po rozhodnutí rezolučnej rady oznámi Národnej banke Slovenska predĺženie splatnosti emisie.
(8)
Lehota predĺženia pri splatnosti kratšej ako 12 mesiacov je najviac 12 mesiacov od doručenia oznámenia. Úrokové záväzky sa plnia v pôvodných lehotách, ostatné podmienky zostávajú zachované.
(9)
Ak rezolučná rada návrh na rezolučné konanie zamietne, predĺženie splatnosti sa skončí dňom doručenia tohto rozhodnutia. Ak by pôvodná lehota mala nastať skôr, platí predĺžená lehota.
(10)
Pri predlžovaní lehôt sa nesmie zmeniť pôvodné poradie splatnosti emisií. Správca môže predĺžiť o 12 mesiacov aj lehoty dlhšie ako 12 mesiacov, ak by ich poradie bolo dotknuté. Banka je povinná plniť v pôvodných lehotách len úrokové záväzky.
(11)
Správca v oznámení určí harmonogram všetkých predĺžených lehôt.
(12)
Správca v deň doručenia oznámenia zverejní na webovom sídle banky ISIN emisií s predĺženou lehotou a harmonogram. Informácie zároveň do siedmich dní zverejní v celoštátnej tlači.
(13)
Národná banka Slovenska oznámi údaje z odseku 12 na svojom webovom sídle do konca nasledujúceho pracovného dňa.
(14)
Bankou, ktorá je emitentom, sa rozumie aj banka, na ktorú bol program prevedený.
Originál
(1)
Banka, ktorá je emitentom krytých dlhopisov, môže program krytých dlhopisov alebo jeho časti previesť na tretiu osobu, ktorou môže byť len banka alebo viaceré banky; týmto nie sú dotknuté ustanovenia odsekov 3 až 6, § 28 , § 50 ods. 1 písm. w) a § 55 ods. 8 až 10. Banka, ktorá je emitentom krytých dlhopisov, je povinná v súčinnosti so správcom programu krytých dlhopisov bezodkladne písomne oznámiť Národnej banke Slovenska zámer previesť program krytých dlhopisov alebo jeho časti. Na uzatvorenie zmluvy o prevode programu krytých dlhopisov alebo jeho časti alebo inej zmluvy napĺňajúcej tento účel sa okrem prevodu podľa osobitného predpisu 62 ) vyžaduje predchádzajúci súhlas Národnej banky Slovenska podľa § 28 ods. 1 písm. g) , inak je táto zmluva neplatná.
(2)
Na platnosť a účinnosť prevodu programu krytých dlhopisov alebo jeho časti sa vyžaduje súhlas majiteľov krytých dlhopisov so zmenou emisných podmienok krytých dlhopisov podľa osobitného predpisu 52a ) spočívajúcich v zmene osoby emitenta krytých dlhopisov v dôsledku prevodu programu krytých dlhopisov alebo jeho časti; to sa nevzťahuje na postup podľa § 55 ods. 8 až 10 alebo osobitných predpisov. 66d ) Na platnosť a účinnosť prevodu programu krytých dlhopisov alebo jeho časti sa nevyžaduje súhlas dlžníkov zo záväzkov zodpovedajúcim pohľadávkam tvoriacim základné aktíva podľa § 70 . Na prevod programu krytých dlhopisov alebo jeho časti sa vzťahujú ustanovenia Obchodného zákonníka o predaji podniku alebo jeho časti 28 ) a na prevod programu krytých dlhopisov alebo jeho časti sa nevyžaduje prevod osobnej zložky ani časti osobnej zložky podnikania. 28b ) Po prevode programu krytých dlhopisov alebo jeho časti sa veriteľ nemôže domáhať určenia neúčinnosti prevodu alebo prechodu takého záväzku z predávajúceho na kupujúceho, ktorý ako záväzok voči veriteľovi tvorí súčasť prevodu programu krytých dlhopisov alebo jeho príslušnej časti. 28c ) Prevod programu krytých dlhopisov alebo jeho časti sa zapisuje do obchodného registra ako iná skutočnosť 66e ) o banke, ktorá je emitentom krytých dlhopisov. Banka, ktorá je emitentom krytých dlhopisov, má povinnosť podať príslušnému súdu návrh na zápis prevodu programu krytých dlhopisov alebo jeho časti bezodkladne po prevode programu krytých dlhopisov alebo jeho časti. Predávajúci programu krytých dlhopisov alebo jeho časti je povinný bezodkladne preukázateľne oznámiť majiteľom krytých dlhopisov prevzatie záväzkov kupujúcim programu krytých dlhopisov alebo jeho časti a dlžníkom zo záväzkov zodpovedajúcim pohľadávkam tvoriacim základné aktíva podľa § 70 prechod týchto pohľadávok na kupujúceho; platnosť a účinnosť prevodu programu krytých dlhopisov alebo jeho časti tým však nie je podmienená.
(3)
Odo dňa doručenia písomného oznámenia príslušného správcu Národnej banke Slovenska o zámere previesť program krytých dlhopisov z banky, ktorá je emitentom krytých dlhopisov, podľa odseku 6 na tretiu osobu za rovnakých podmienok, ako sú uvedené v § 55 ods. 8 až 10 alebo v osobitnom predpise, 66f ) sa záväzky podľa § 68 ods. 3 písm. a) plnia takto:
a)
počas prvého mesiaca je banka, ktorá je emitentom krytých dlhopisov, povinná plniť záväzky podľa § 68 ods. 3 písm. a) v pôvodných lehotách splatnosti v plnej výške,
b)
počas druhého až dvanásteho mesiaca je banka, ktorá je emitentom krytých dlhopisov, povinná plniť v pôvodných lehotách splatnosti v plnej výške len úrokové záväzky z krytých dlhopisov; ak je zostatková lehota splatnosti emisie krytých dlhopisov kratšia ako 11 mesiacov, pôvodná lehota splatnosti emisie krytých dlhopisov sa predlžuje o 12 mesiacov, pričom ostatné emisné podmienky vrátane spôsobu určenia výnosov sa rovnako vzťahujú aj na predĺženú lehotu splatnosti emisie krytých dlhopisov.
(4)
Odo dňa doručenia písomnej žiadosti príslušného správcu Národnej banke Slovenska o predĺženie lehoty na prevod programu krytých dlhopisov z banky podľa odseku 6 na tretiu osobu o ďalších 12 mesiacov za rovnakých podmienok, ako sú uvedené v § 55 ods. 8 až 10 alebo v osobitnom predpise, 66f ) sa záväzky podľa § 68 ods. 3 písm. a) plnia takto:
a)
počas týchto ďalších 12 mesiacov je banka, ktorá je emitentom krytých dlhopisov, povinná plniť v pôvodných lehotách splatnosti v plnej výške len úrokové záväzky z krytých dlhopisov; ak je zostatková lehota splatnosti emisie krytých dlhopisov kratšia ako 12 mesiacov, pôvodná lehota splatnosti emisie krytých dlhopisov sa predlžuje o 12 mesiacov, pričom ostatné emisné podmienky vrátane spôsobu určenia výnosov sa rovnako vzťahujú aj na predĺženú lehotu splatnosti emisie krytých dlhopisov,
b)
na emisiu krytých dlhopisov, ktorá bola splatná v predchádzajúcich 11 mesiacoch podľa odseku 3 písm. b), sa rovnako vzťahuje predĺženie lehoty splatnosti emisie krytých dlhopisov o ďalších 12 mesiacov.
(5)
Ak Národná banka Slovenska nevydá predchádzajúci súhlas podľa § 28 ods. 1 písm. g) , predĺženie lehoty splatnosti emisie krytých dlhopisov začaté doručením oznámenia podľa odseku 3 alebo žiadosti podľa odseku 4 sa skončí dňom doručenia rozhodnutia o zamietnutí žiadosti o tento predchádzajúci súhlas; ak príslušným správcom nebola podaná žiadosť o udelenie predchádzajúceho súhlasu podľa § 28 ods. 1 písm. g) , predĺženie lehoty splatnosti emisie krytých dlhopisov sa skončí dňom uplynutia lehoty podľa odseku 3 písm. b) alebo odseku 4. Ak pred uplynutím tejto predĺženej lehoty splatnosti emisie krytých dlhopisov mala nastať pôvodná lehota splatnosti emisie krytých dlhopisov, lehota splatnosti tejto emisie krytých dlhopisov nastáva dňom uplynutia predĺženia lehoty splatnosti emisie krytých dlhopisov, pričom ostatné emisné podmienky vrátane spôsobu určenia výnosov sa rovnako vzťahujú aj na takto predĺženú lehotu splatnosti emisie krytých dlhopisov.
(6)
Ustanovenia odsekov 3 až 5 sa uplatňujú na banku, ktorá je emitentom krytých dlhopisov, len ak je nad ňou zavedená nútená správa alebo ak na jej majetok je vyhlásený konkurz.
(7)
Ak bol podľa osobitného predpisu 66g ) podaný návrh na začatie rezolučného konania voči banke, ktorá je emitentom krytých dlhopisov, alebo má voči nej začať rezolučné konanie bez návrhu alebo je voči banke vedené rezolučné konanie, správca programu krytých dlhopisov po rozhodnutí rezolučnej rady písomne oznámi Národnej banke Slovenska, že sa predlžuje pôvodná lehota splatnosti emisie krytých dlhopisov.
(8)
Lehota na predĺženie splatnosti emisie krytých dlhopisov, ktorej splatnosť je kratšia ako 12 mesiacov odo dňa doručenia písomného oznámenia podľa odseku 7, je najviac 12 mesiacov a začína plynúť dňom doručenia tohto oznámenia. Predĺženie lehoty splatnosti emisie krytých dlhopisov sa nevzťahuje na úrokové záväzky z krytých dlhopisov, ktoré je banka povinná plniť v pôvodných lehotách splatnosti a v plnej výške, pričom ostatné emisné podmienky vrátane spôsobu určenia výnosov sa rovnako vzťahujú aj na predĺženú lehotu splatnosti emisie krytých dlhopisov.
(9)
Ak rezolučná rada rozhodne o zamietnutí návrhu na začatie rezolučného konania alebo podá návrh podľa osobitného predpisu 66h ) , lehota na predĺženie splatnosti emisie krytých dlhopisov uplynie dňom doručenia tohto rozhodnutia banke alebo podaním tohto návrhu. Ak pred uplynutím tejto predĺženej lehoty splatnosti emisie krytých dlhopisov mala nastať pôvodná lehota splatnosti emisie krytých dlhopisov, lehota splatnosti tejto emisie krytých dlhopisov nastáva dňom uplynutia predĺženia lehoty splatnosti emisie krytých dlhopisov, pričom ostatné emisné podmienky vrátane spôsobu určenia výnosov sa rovnako vzťahujú aj na takto predĺženú lehotu splatnosti emisie krytých dlhopisov.
(10)
Pri predĺžení lehôt splatnosti emisií krytých dlhopisov podľa odseku 3, 4, 8 alebo odseku 9 nesmie dôjsť k zmene poradia lehôt splatnosti emisií krytých dlhopisov oproti ich pôvodnému poradiu. Príslušný správca môže pri postupe podľa odseku 3, 4 alebo odseku 8 predĺžiť najviac o 12 mesiacov aj lehotu splatnosti emisie krytých dlhopisov, ktorej splatnosť je dlhšia ako 12 mesiacov odo dňa doručenia písomného oznámenia podľa odseku 3 alebo odseku 7, alebo písomnej žiadosti podľa odseku 4 a ktorých pôvodné poradie splatnosti by bolo dotknuté postupom podľa odseku 3 písm. b), odseku 4 alebo odseku 8. Pri takto predĺženej lehote splatnosti emisie krytých dlhopisov je banka, ktorá je emitentom krytých dlhopisov, povinná plniť v pôvodných lehotách splatnosti v plnej výške len úrokové záväzky z krytých dlhopisov a ostatné emisné podmienky vrátane spôsobu určenia výnosov sa rovnako vzťahujú aj na predĺženú lehotu splatnosti emisie krytých dlhopisov.
(11)
Príslušný správca v oznámení podľa odseku 3 alebo odseku 7, alebo v žiadosti podľa odseku 4 určí harmonogram všetkých predĺžených lehôt splatnosti emisií krytých dlhopisov.
(12)
Príslušný správca, ktorý Národnej banke Slovenska doručil písomné oznámenie podľa odseku 3 alebo odseku 7, alebo písomnú žiadosť podľa odseku 4, v ten istý deň zverejní na webovom sídle banky, ktorá je emitentom krytých dlhopisov, ISIN 35aaa ) emisie krytých dlhopisov, pri ktorej došlo k predĺženiu pôvodnej lehoty splatnosti uvedenej v oznámení Národnej banke Slovenska spolu s harmonogramom podľa odseku 11. Príslušný správca zároveň uverejní informácie podľa prvej vety v dennej tlači s celoštátnou pôsobnosťou uverejňujúcou burzové správy aspoň raz týždenne, najneskôr do siedmich kalendárnych dní od doručenia oznámenia Národnej banke Slovenska o zámere previesť program krytých dlhopisov.
(13)
Národná banka Slovenska na svojom webovom sídle oznámi údaje podľa odseku 12 prvej vety najneskôr do konca nasledujúceho pracovného dňa po doručení písomného oznámenia podľa odseku 3 alebo odseku 7, alebo písomnej žiadosti podľa odseku 4 Národnej banke Slovenska.
(14)
Bankou, ktorá je emitentom krytých dlhopisov, sa rozumie aj banka, na ktorú bol program krytých dlhopisov inej banky prevedený.

§ 88a – Štátny príspevok pre mladomanželov

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Mladomanželia, teda manželia, ktorí majú obaja najviac 35 rokov a ich manželstvo trvá najviac dva roky ku dňu podania žiadosti, majú za podmienok určených týmto zákonom nárok na štátny príspevok k úveru (ďalej len mladomanželský úver).
(2)
Štátny príspevok znamená, že štát zníži úrokovú sadzbu dohodnutú v zmluve o úvere. Táto percentuálna výška príspevku sa počas celej doby splácania úveru nemení. Výšku príspevku pre zmluvy uzavreté v konkrétnom roku určuje zákon o štátnom rozpočte na daný rok. Príspevok sa zaokrúhľuje na celé eurocenty smerom nahor.
(3)
Mladomanželia dostanú príspevok, ak:
a)
ich spoločný priemerný mesačný príjem za predchádzajúci kalendárny rok nepresiahol 2,6-násobok priemernej mesačnej nominálnej mzdy zamestnanca v národnom hospodárstve SR, zistenej Štatistickým úradom SR za kalendárny štvrťrok predchádzajúci štvrťroku, ktorý predchádza štvrťroku, v ktorom podali žiadosť o úver,
b)
sa banka zaviaže, že po celú dobu splácania úveru zníži úrokovú sadzbu v zmluve o najmenej polovicu výšky štátneho príspevku určeného podľa odseku 2,
c)
podali žiadosť o mladomanželský úver od 1. apríla 2010.
(4)
Ak je úver v cudzej mene, jeho výška sa na účely výpočtu štátneho príspevku prepočíta referenčným výmenným kurzom Európskej centrálnej banky alebo Národnej banky Slovenska, platným v deň uzavretia zmluvy.
(5)
Štátny príspevok sa poskytuje na úver v maximálnej výške 10 000 eur.
(6)
Splátky úveru vrátane úrokov sa zvyčajne dohodnú ako pravidelné mesačné splátky. Ak sa dohodnú inak, suma štátneho príspevku nesmie byť vyššia, než aká by bola pri pravidelných mesačných splátkach.
Originál
(1)
Dlžníkom zo zmluvy o úvere, ktorými sú manželia a ani jeden z manželov neprekročil 35 rokov veku a zároveň ktorých manželstvo trvá najviac dva roky ku dňu podania žiadosti (ďalej len „mladomanželia“) o tento úver (ďalej len „mladomanželský úver“), patrí za podmienok ustanovených týmto zákonom príspevok z prostriedkov štátneho rozpočtu (ďalej len „štátny príspevok pre mladomanželov“).
(2)
Štátnym príspevkom pre mladomanželov sa rozumie percento, o ktoré štát znižuje výšku úrokovej sadzby určenú v zmluve o mladomanželskom úvere. Percentuálna výška štátneho príspevku pre mladomanželov sa nemôže zmeniť počas celej lehoty splatnosti mladomanželského úveru dohodnutej pri uzatvorení zmluvy o mladomanželskom úvere. Percentuálna výška štátneho príspevku pre mladomanželov pre zmluvy uzatvorené v jednotlivých kalendárnych rokoch sa určuje zákonom o štátnom rozpočte na príslušný rozpočtový rok. Štátny príspevok pre mladomanželov sa zaokrúhľuje na celé eurocenty nahor.
(3)
Mladomanželom sa štátny príspevok pre mladomanželov poskytne, ak
a)
majú spolu ku dňu podania žiadosti o mladomanželský úver priemerný mesačný príjem vypočítaný z príjmu za kalendárny rok predchádzajúci kalendárnemu roku, v ktorom bola podaná žiadosť o mladomanželský úver, najviac vo výške 2,6-násobku priemernej mesačnej nominálnej mzdy zamestnanca v národnom hospodárstve Slovenskej republiky zistenej Štatistickým úradom Slovenskej republiky za kalendárny štvrťrok predchádzajúci kalendárnemu štvrťroku, ktorý predchádza kalendárnemu štvrťroku, v ktorom bola podaná žiadosť o mladomanželský úver,
b)
sa banka alebo pobočka zahraničnej banky zaviaže, že mladomanželom od poskytnutia a začatia úročenia mladomanželského úveru počas celej lehoty splatnosti mladomanželského úveru dohodnutej pri uzatvorení zmluvy o mladomanželskom úvere zníži úrokovú sadzbu určenú v zmluve o mladomanželskom úvere vo výške najmenej polovice štátneho príspevku pre mladomanželov určeného podľa odseku 2,
c)
žiadosť o mladomanželský úver bola podaná od 1. apríla 2010.
(4)
Na účely výpočtu štátneho príspevku pre mladomanželov na mladomanželský úver poskytnutý v cudzej mene sa výška mladomanželského úveru prepočíta referenčným výmenným kurzom určeným a vyhláseným Európskou centrálnou bankou alebo Národnou bankou Slovenska, 31 ) ktorý je platný ku dňu uzatvorenia zmluvy o mladomanželskom úvere.
(5)
Štátny príspevok pre mladomanželov sa poskytne na mladomanželský úver, ktorého výška je najviac 10 000 eur.
(6)
Splátky mladomanželského úveru vrátane úrokov, na ktorý sa poskytuje štátny príspevok pre mladomanželov, sa dohodnú spravidla v pravidelných mesačných splátkach. Ak splátky mladomanželského úveru budú dohodnuté inak, suma prostriedkov poskytnutých ako štátny príspevok pre mladomanželov na takýto mladomanželský úver nemôže prekročiť sumu, ktorá by bola poskytnutá ako štátny príspevok pre mladomanželov na takýto mladomanželský úver v prípade pravidelných mesačných splátok.

§ 88b – Štátny príspevok pre mladomanželov

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Mladomanželia si nárok na štátny príspevok uplatňujú prostredníctvom banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorej predložia žiadosť.
(2)
Štátny príspevok sa poskytuje každoročne počas lehoty splatnosti mladomanželského úveru dohodnutej pri uzatvorení zmluvy, a to len na jednu zmluvu. Za tú istú zmluvu sa považuje aj jej zmena, ktorou sa úver zvýši najviac na sumu podľa § 88a ods. 5.
(3)
Ak mladomanželia uzatvoria viac zmlúv o mladomanželskom úvere, štátny príspevok dostanú na tú zmluvu, o ktorej to písomne vyhlásia. Ak takéto vyhlásenie obsahujú viaceré zmluvy v jednom roku, nárok na štátny príspevok zaniká na nasledujúcich 12 mesiacov. Táto lehota začína plynúť prvým dňom mesiaca po tom, čo ministerstvo alebo ním určená osoba oznámi, že existuje viac zmlúv s uplatneným nárokom na príspevok.
(4)
Mladomanželom príspevok nepatrí v období, keď banka alebo pobočka zahraničnej banky pre omeškanie dlhšie ako 90 dní preradí pohľadávku z úveru medzi tie, pri ktorých sa predpokladá, že nebudú splatené v plnej výške.
(5)
Nárok na štátny príspevok zaniká, ak mladomanželia:
a)
prevedú záväzok z úveru na inú osobu, okrem blízkej osoby (blízka osoba musí v deň prevodu spĺňať podmienky podľa § 88a ods. 1 a ods. 3 písm. a)),
b)
pri uzatváraní zmluvy o úvere so štátnym príspevkom uviedli nepravdivé údaje o priemernom mesačnom príjme alebo o veku,
c)
sa počas trvania zmluvy o úvere rozvedú.
(6)
Ak jeden alebo obaja mladomanželia zomrú, nárok na štátny príspevok prechádza na osobu, ktorá preberá nesplatené záväzky z úveru.
(7)
Ak mladomanželom zanikne nárok podľa odseku 5 písm. b), musia bezodkladne vrátiť už poskytnutý štátny príspevok prostredníctvom banky alebo pobočky zahraničnej banky.
(8)
Banka a pobočka zahraničnej banky nezodpovedajú za to, či sú údaje o výške priemerného mesačného príjmu podľa § 88a ods. 3 písm. a) pravdivé.
Originál
(1)
Nárok na štátny príspevok pre mladomanželov voči štátnemu rozpočtu si uplatňujú mladomanželia prostredníctvom banky alebo pobočky zahraničnej banky na základe žiadosti, ktorú jej predložia.
(2)
Štátny príspevok pre mladomanželov sa poskytuje mladomanželom každoročne počas určenej lehoty splatnosti mladomanželského úveru dohodnutej pri uzatvorení zmluvy o mladomanželskom úvere, a to iba na jednu zmluvu o mladomanželskom úvere. Za tú istú zmluvu o mladomanželskom úvere sa považuje aj zmena tejto zmluvy, ktorou sa mladomanželský úver zvýši najviac na sumu uvedenú v § 88a ods. 5 .
(3)
Ak mladomanželia uzatvoria viac zmlúv o mladomanželskom úvere, štátny príspevok pre mladomanželov sa poskytuje na tú zmluvu o mladomanželskom úvere, o ktorej to písomne vyhlásia; ak takéto vyhlásenie obsahujú súčasne viaceré zmluvy o mladomanželskom úvere v jednom kalendárnom roku, mladomanželom zaniká nárok na štátny príspevok pre mladomanželov zo všetkých zmlúv o mladomanželskom úvere na obdobie nasledujúcich 12 kalendárnych mesiacov, pričom táto lehota začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po prijatí písomnej informácie z ministerstva alebo ním určenej právnickej osoby o existencii viacerých zmlúv o mladomanželskom úvere s uplatňovaným nárokom na štátny príspevok pre mladomanželov.
(4)
Mladomanželom nepatrí štátny príspevok pre mladomanželov počas obdobia, keď banka alebo pobočka zahraničnej banky z dôvodu omeškania viac ako 90 dní preradí pohľadávku vzniknutú z mladomanželského úveru medzi také zatriedené pohľadávky, pri ktorých sa odôvodnene predpokladá, že nebudú uspokojené v plnej výške ich menovitej hodnoty.
(5)
Nárok na štátny príspevok pre mladomanželov zaniká, ak mladomanželia
a)
prevedú záväzok z mladomanželského úveru na inú osobu s výnimkou im blízkej osoby, pričom blízka osoba musí ku dňu prevodu záväzku spĺňať podmienky podľa § 88a ods. 1 a ods. 3 písm. a) ,
b)
predložili pri uzatváraní zmluvy o mladomanželskom úvere so štátnym príspevkom pre mladomanželov nepravdivé údaje o výške priemerného mesačného príjmu alebo nepravdivé údaje o veku,
c)
sa počas trvania zmluvy o mladomanželskom úvere rozvedú.
(6)
Ak jeden z mladomanželov alebo obaja mladomanželia zomrú, nárok na štátny príspevok pre mladomanželov prechádza na tú osobu, na ktorú prechádzajú nesplatené záväzky z mladomanželského úveru.
(7)
Ak mladomanželom zanikne nárok na štátny príspevok pre mladomanželov podľa odseku 5 písm. b), sú povinní bezodkladne prostredníctvom banky alebo pobočky zahraničnej banky vrátiť štátny príspevok pre mladomanželov, ktorý im bol poskytnutý.
(8)
Banka a pobočka zahraničnej banky nezodpovedajú za pravdivosť údajov o výške priemerného mesačného príjmu podľa § 88a ods. 3 písm. a) .

§ 88c – Štátny príspevok pre mladomanželov

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Ministerstvo vypláca banke a pobočke zahraničnej banky štátny príspevok pre mladomanželov každý mesiac.
(2)
Banka a pobočka zahraničnej banky musia ministerstvu predložiť žiadosť o štátny príspevok za konkrétny mesiac najneskôr do 25. dňa nasledujúceho mesiaca.
(3)
Ministerstvo pošle peniaze podľa odseku 2 na osobitný účet banky alebo pobočky zahraničnej banky do 25. dňa mesiaca, ktorý nasleduje po mesiaci, v ktorom banka o príspevok požiadala. Z tohto účtu si banka alebo pobočka zahraničnej banky každý mesiac vyberie sumu, ktorá patrí jednotlivým mladomanželom s nárokom na príspevok.
(4)
Banka a pobočka zahraničnej banky musia zúčtovať poskytnutý štátny príspevok za daný rok v termíne, ktorý určí ministerstvo.
(5)
Banka a pobočka zahraničnej banky zodpovedajú za to, že:
a)
včas uplatnia nároky na štátny príspevok zo štátneho rozpočtu,
b)
správne vypočítajú výšku štátnych príspevkov pre mladomanželov,
c)
vrátia štátny príspevok, ak neboli splnené podmienky na jeho poskytnutie.
Originál
(1)
Ministerstvo uhrádza banke a pobočke zahraničnej banky štátny príspevok pre mladomanželov mesačne.
(2)
Požiadavku na štátny príspevok pre mladomanželov za príslušný mesiac uplatňuje banka a pobočka zahraničnej banky na ministerstve najneskôr do 25. dňa nasledujúceho mesiaca.
(3)
Ministerstvo poukazuje peňažné prostriedky podľa odseku 2 do 25. dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola predložená žiadosť banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutie štátneho príspevku pre mladomanželov na osobitný účet banky alebo pobočky zahraničnej banky zriadený na tento účel v banke alebo pobočke zahraničnej banky. Z tohto účtu banka alebo pobočka zahraničnej banky mesačne čerpá príslušnú sumu za jednotlivých mladomanželov, ktorí majú nárok na štátny príspevok pre mladomanželov.
(4)
Zúčtovanie poskytnutého štátneho príspevku pre mladomanželov za príslušný rok vykoná banka a pobočka zahraničnej banky v lehote určenej ministerstvom.
(5)
Banka a pobočka zahraničnej banky zodpovedajú za
a)
včasné uplatňovanie nárokov na štátny príspevok pre mladomanželov zo štátneho rozpočtu,
b)
správne vyčíslenie výšky štátnych príspevkov pre mladomanželov,
c)
vrátenie štátneho príspevku pre mladomanželov pri nedodržaní podmienok na poskytnutie štátneho príspevku pre mladomanželov.

Načítané 5 z 225 paragrafov