§ 29 – Spolupráca iných orgánov a osôb
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Všetky štátne orgány a orgány obcí musia pri vykonávaní tohto zákona spolupracovať.
(2)
Fyzické a právnické osoby, ktoré podnikajú v polygrafii, musia na žiadosť štátnych orgánov alebo obcí zabezpečiť tlač hlasovacích lístkov, legitimačných lístkov, hlasovacích preukazov a ďalších dokumentov potrebných pre referendum. Túto úlohu plnia v rozsahu svojich technických možností a za odplatu. Týmto nie sú dotknuté nároky na náhradu škody, ktorá by pri plnení týchto úloh vznikla.
Originál
(1)
Všetky štátne orgány a orgány miestnej samosprávy sú povinné spolupôsobiť pri vykonávaní tohto zákona.
(2)
Fyzické i právnické osoby podnikajúce v odbore polygrafickej činnosti sú povinné, v rozsahu zodpovedajúcom technickým možnostiam ich prevádzky, na žiadosť štátnych orgánov alebo orgánov miestnej samosprávy plniacich úlohy podľa tohto zákona za odplatu zabezpečiť, aby hlasovacie lístky, legitimačné lístky, hlasovacie preukazy a všetky ostatné dokumenty potrebné pre referendum boli včas a riadne rozmnožené. Nároky na náhradu škody, ktoré vznikli pri plnení týchto úloh, nie sú týmto ustanovením dotknuté.