§ 32 – Výsledok referenda
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Pri referende o štátoprávnom usporiadaní je rozhodnutie prijaté, ak sa nadpolovičná väčšina všetkých oprávnených občanov v každej z republík vyslovila „áno“ alebo „nie“.
(2)
Pri referende o vystúpení republiky je rozhodnutie prijaté, ak sa nadpolovičná väčšina všetkých oprávnených občanov v danej republike vyslovila „áno“ alebo „nie“.
(3)
Rozhodnutie podľa odseku 1 má záväznosť ústavného zákona a nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia v Zbierke zákonov.
(4)
Lehota podľa ústavného zákona sa počíta odo dňa vyhlásenia rozhodnutia v Zbierke zákonov.
(5)
Za vykonané referendum sa považuje aj také, v ktorom sa rozhodnutie neprijalo.
Originál
(1)
Ak ide o referendum vyhlásené podľa čl. 1 ods. 1 a čl. 3 ods. 1 ústavného zákona , je prijaté rozhodnutie, ak sa nadpolovičná väčšina všetkých oprávnených občanov v každej z republík ( čl. 5 ods. 1 ústavného zákona ) vyslovila k predloženej otázke „áno“ alebo ak sa vyslovila „nie“.
(2)
Ak ide o referendum vyhlásené podľa čl. 1 ods. 2 a čl. 3 ods. 2 ústavného zákona , je prijaté rozhodnutie, ak sa nadpolovičná väčšina všetkých oprávnených občanov v príslušnej republike ( čl. 5 ods. 2 ústavného zákona ) vyslovila k predloženému návrhu „áno“ alebo ak sa vyslovila „nie“.
(3)
Rozhodnutie podľa odseku 1 je výsledkom referenda podľa čl. 6 ods. 1 ústavného zákona ; má záväznosť ústavného zákona Federálneho zhromaždenia a nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia rozhodnutia prijatého v referende ( § 33 ods. 1 ) v Zbierke zákonov.
(4)
Lehota podľa čl. 6 ods. 2 ústavného zákona sa počíta odo dňa, keď rozhodnutie prijaté v referende ( § 33 ods. 2 ) bolo vyhlásené v Zbierke zákonov.
(5)
Za vykonané referendum podľa čl. 5 ods. 5 ústavného zákona sa považuje referendum, v ktorom sa prijalo rozhodnutie (odseky 1, 2), ako aj referendum, v ktorom sa rozhodnutie neprijalo.