§ 18 – Vzťah k Národnej banke Slovenska
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Národná banka Slovenska môže viesť účty Eximbanky v eurách alebo v inej mene.
(2)
Eximbanka predkladá Národnej banke Slovenska výročnú správu do 30 dní od jej schválenia. Okrem toho jej posiela ďalšie informácie a podklady o svojej činnosti, ktorých rozsah a termíny určuje Národná banka Slovenska po dohode s ministerstvom.
(3)
Eximbanka musí bezodkladne a písomne poskytovať do registra bankových úverov a záruk údaje o úveroch, ktoré poskytla vývozcom alebo dovozcom, o zabezpečení svojich pohľadávok a o svojich záväzkoch voči týmto osobám. Musí tak robiť aj bez súhlasu klienta. Eximbanka zodpovedá za to, že údaje v registri sú správne.
(4)
Pri poskytovaní a ochrane údajov z registra postupuje Eximbanka rovnako, ako keby išlo o bankové tajomstvo.
(5)
Národná banka Slovenska dohliada na to, ako Eximbanka poskytuje a chráni tieto údaje.
(6)
Ak Národná banka Slovenska zistí nedostatky v tejto oblasti, môže Eximbanke uložiť pokutu od 3 000 eur do 30 000 eur. Pri opakovanom a závažnom porušení môže pokuta dosiahnuť až 300 000 eur.
(7)
Pokutu možno uložiť aj opakovane.
(8)
Uloženie pokuty nemá vplyv na prípadnú ďalšiu zodpovednosť Eximbanky podľa iných zákonov.
(9)
Pokuta je príjmom štátneho rozpočtu a je splatná do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia.
(10)
Pokutu možno uložiť do jedného roka od zistenia nedostatkov, najneskôr však do desiatich rokov od ich vzniku.
(11)
Konanie o uložení pokuty sa riadi osobitným zákonom.
Originál
(1)
Národná banka Slovenska môže viesť účty Eximbanky v eurách alebo v inej mene.
(2)
Eximbanka predkladá Národnej banke Slovenska výročnú správu do 30 dní od jej schválenia a ďalšie informácie a podklady o svojej činnosti; ich rozsah, lehoty a metodiku určuje Národná banka Slovenska po dohode s ministerstvom.
(3)
Eximbanka je povinná aj bez súhlasu klienta bezodkladne písomne poskytovať do registra bankových úverov a záruk vedeného Národnou bankou Slovenska podľa osobitného predpisu 1a ) údaje o ňou poskytnutých úveroch vývozcom alebo dovozcom, o zabezpečení svojich pohľadávok z poskytnutých úverov vývozcom alebo dovozcom a o záväzkoch prijatých Eximbankou voči vývozcom alebo dovozcom v eurách alebo v inej mene. Eximbanka zodpovedá za správnosť údajov, ktoré poskytla do registra bankových úverov a záruk podľa prvej vety.
(4)
Pri poskytovaní údajov podľa odseku 3 a pri ochrane údajov získaných z registra bankových úverov a záruk vedeného Národnou bankou Slovenska podľa osobitného predpisu 1a ) postupuje Eximbanka rovnako ako pri poskytovaní a ochrane informácií a dokladov, ktoré sú predmetom bankového tajomstva. 5 )
(5)
Poskytovanie a ochrana údajov uvedených v odsekoch 3 a 4 Eximbankou podlieha dohľadu vykonávanému Národnou bankou Slovenska.
(6)
Ak Národná banka Slovenska zistí nedostatky v poskytovaní alebo ochrane údajov Eximbankou podľa odsekov 3 a 4, môže Eximbanke uložiť pokutu podľa závažnosti zistených nedostatkov od 3 000 eur do 30 000 eur a pri opakovanom a závažnom nedostatku až do výšky 300 000 eur.
(7)
Pokutu podľa odseku 6 možno uložiť aj opakovane.
(8)
Uložením pokuty podľa odseku 6 nie je dotknutá zodpovednosť podľa osobitných predpisov.
(9)
Pokuta je príjmom štátneho rozpočtu a je splatná do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o uložení pokuty.
(10)
Pokutu podľa odseku 6 možno uložiť do jedného roka od zistenia nedostatkov, najneskôr však do desiatich rokov odo dňa, keď tieto nedostatky vznikli.
(11)
Na konanie a rozhodovanie o uložení pokuty podľa odseku 6 sa vzťahuje osobitný zákon. 6 )“.