§ 37 – Informácie o platobnej operácii
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
a)
informáciu, podľa ktorej príjemca identifikuje platobnú operáciu, alebo informácie týkajúce sa platiteľa a všetky informácie, ktoré platobnú operáciu sprevádzajú,
b)
sumu platobnej operácie v mene, v ktorej má príjemca finančné prostriedky k dispozícii,
c)
sumu všetkých poplatkov za platobnú operáciu, a ak je to možné, aj ich rozpis,
d)
výmenný kurz, ktorý pri operácii použil poskytovateľ platobných služieb príjemcu, a sumu operácie pred prepočtom,
e)
referenčný dátum, kedy bola suma platobnej operácie pripísaná na platobný účet.
Originál
a)
informáciu umožňujúcu príjemcovi identifikovať platobnú operáciu alebo informácie týkajúce sa platiteľa a všetky informácie, ktoré sprevádzajú platobnú operáciu,
b)
sumu platobnej operácie v mene, v ktorej má finančné prostriedky k dispozícii príjemca,
c)
sumu všetkých poplatkov za platobnú operáciu, a ak je to možné, aj rozpis súm všetkých poplatkov,
d)
výmenný kurz použitý pri platobnej operácii poskytovateľom platobných služieb príjemcu a sumu platobnej operácie pred konverziou,
e)
referenčný dátum pripísania sumy platobnej operácie na platobný účet.