§ 37a – Povinné informácie pri platbách
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Poskytovateľ platobných iniciačných služieb musí používateľovi pred začatím poskytovania služby sprístupniť tieto informácie spôsobom podľa § 35 ods. 2:
a)
údaje alebo jedinečný identifikátor, ktoré musí používateľ použiť, aby bola služba riadne poskytnutá,
b)
informácie podľa § 35 ods. 1 písm. b) až d).
(2)
Poskytovateľ platobných iniciačných služieb musí platiteľovi pred uskutočnením platobnej iniciačnej služby sprístupniť tieto informácie spôsobom podľa § 35 ods. 2:
a)
svoje obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak bolo pridelené. Ak ide o agenta platobných služieb, uvedie jeho meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu, ak je to fyzická osoba, alebo obchodné meno a sídlo, ak je to právnická osoba. Ďalej uvedie sídlo svojej pobočky v Slovenskej republike, kontaktné údaje vrátane elektronickej adresy dôležitej pre komunikáciu, údaje o povolení na vykonávanie týchto služieb, registračné číslo povolenia a údaje o registri, v ktorom je povolenie zapísané, alebo rovnocennú identifikáciu v tomto registri,
b)
kontaktné údaje príslušných orgánov dohľadu.
(3)
Po uskutočnení platobnej iniciačnej služby musí poskytovateľ bezodkladne sprístupniť platiteľovi, a ak je to možné, aj príjemcovi, tieto informácie spôsobom podľa § 35 ods. 2:
a)
potvrdenie o úspešnom predložení platobného príkazu od poskytovateľa, ktorý vedie platobný účet,
b)
odkaz umožňujúci platiteľovi a príjemcovi identifikovať platobnú operáciu alebo príjemcovi identifikovať platiteľa, spolu so všetkými informáciami zaslanými s platobnou operáciou,
c)
sumu platobnej operácie,
d)
sumu všetkých poplatkov splatných poskytovateľovi za túto operáciu alebo rozpis týchto poplatkov.
Originál
(1)
Poskytovateľ platobných iniciačných služieb je povinný poskytnúť alebo sprístupniť pred začatím poskytovania platobnej iniciačnej služby používateľovi platobných služieb spôsobom podľa § 35 ods. 2 tieto informácie:
a)
údaje alebo jedinečný identifikátor, ktoré musí použiť používateľ platobných služieb, aby bola platobná iniciačná služba riadne poskytnutá,
b)
informácie podľa § 35 ods. 1 písm. b) až d) .
(2)
Poskytovateľ platobných iniciačných služieb je povinný poskytnúť alebo sprístupniť pred uskutočnením platobnej iniciačnej služby platiteľovi spôsobom podľa § 35 ods. 2 tieto informácie:
a)
obchodné meno a sídlo poskytovateľa platobných iniciačných služieb a jeho identifikačné číslo, ak bolo pridelené, meno a priezvisko, adresa trvalého pobytu 21 ) agenta platobných služieb, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo agenta platobných služieb, ak ide o právnickú osobu, sídlo pobočky poskytovateľa platobných iniciačných služieb zriadenej v Slovenskej republike, ďalšie kontaktné údaje vrátane elektronickej adresy, ktorá je dôležitá pre komunikáciu s poskytovateľom iniciačných platobných služieb, údaje o povolení na vykonávanie iniciačných platobných služieb, registračné číslo povolenia na vykonávanie iniciačných platobných služieb, údaje o registri, v ktorom je zaregistrované povolenie poskytovateľa iniciačných platobných služieb alebo rovnocenná identifikácia podľa tohto registra,
b)
kontaktné údaje o príslušných orgánoch dohľadu.
(3)
Poskytovateľ platobných iniciačných služieb po uskutočnení platobnej iniciačnej služby je povinný bezodkladne poskytnúť alebo sprístupniť platiteľovi, a ak je to možné, aj príjemcovi, spôsobom podľa § 35 ods. 2 tieto informácie:
a)
potvrdenie o úspešnom predložení platobného príkazu od poskytovateľa platobných služieb, ktorý vedie platobný účet,
b)
odkaz umožňujúci platiteľovi a príjemcovi identifikovať platobnú operáciu alebo príjemcovi identifikovať platiteľa, ako aj všetky informácie zaslané spolu s platobnou operáciou,
c)
sumu platobnej operácie,
d)
sumu všetkých poplatkov splatných v prospech poskytovateľa platobných iniciačných služieb za príslušnú platobnú operáciu alebo rozpis súm takých poplatkov.