§ 44e – Cezhraničné zriaďovanie platobného účtu
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak si chce spotrebiteľ zriadiť účet u poskytovateľa v inom členskom štáte, môže požiadať o spoluprácu poskytovateľa, u ktorého má účet vedený. Žiadosť podáva osobne alebo poštou s úradne osvedčeným podpisom. Elektronicky ju môže podať, ak je podpísaná zaručeným elektronickým podpisom a ak to technické možnosti poskytovateľa dovoľujú, v štátnom jazyku alebo v inom dohodnutom jazyku. V žiadosti musí byť uvedený dátum, kedy má poskytovateľ spoluprácu poskytnúť. Ak je tento dátum kratší ako šesť pracovných dní od doručenia žiadosti, poskytovateľ spoluprácu poskytne šiesty pracovný deň po doručení.
(2)
Poskytovateľ musí v súlade so žiadosťou poskytnúť informácie:
a)
o úhradách a inkasách vrátane trvalých príkazov ku dňu podania žiadosti,
b)
o type ochrany účtu voči inkasu, referencii mandátu a identifikátore príjemcu pri inkasách v eurách,
c)
o prichádzajúcich trvalých príkazoch a inkasách za posledných 13 mesiacov.
(3)
Poskytovateľ musí v súlade so žiadosťou:
a)
previesť prostriedky na účet zriadený spotrebiteľom u poskytovateľa v inom členskom štáte, ak žiadosť obsahuje údaje na identifikáciu tohto poskytovateľa a účtu,
b)
zrušiť účet spotrebiteľa.
(4)
Na žiadosť o spoluprácu sa primerane použijú ustanovenia § 44d ods. 5, 10 a 13 až 16.
Originál
(1)
Ak si spotrebiteľ chce zriadiť platobný účet u poskytovateľa platobných služieb v inom členskom štáte, môže požiadať o spoluprácu pri zriaďovaní tohto platobného účtu poskytovateľa platobných služieb, u ktorého má vedený platobný účet. Žiadosť o spoluprácu podáva spotrebiteľ v listinnej podobe osobne alebo poštou. Žiadosť o spoluprácu doručovaná poštou, musí obsahovať úradné osvedčenie pravosti podpisu. Žiadosť o spoluprácu môže podať spotrebiteľ v elektronickej podobe, ak je podpísaná zaručeným elektronickým podpisom 27 ) a ak to umožňujú technické možnosti poskytovateľa platobných služieb, v štátnom jazyku alebo v inom jazyku, na ktorom sa poskytovateľ platobných služieb a spotrebiteľ dohodnú. V žiadosti o spoluprácu musí byť uvedený dátum, kedy poskytovateľ platobných služieb poskytne spotrebiteľovi spoluprácu podľa odsekov 2 a 3. Ak spotrebiteľ určil dátum, ktorý je kratší ako šesť pracovných dní odo dňa nasledujúceho po doručení žiadosti o spoluprácu, poskytovateľ platobných služieb poskytne požadovanú spoluprácu šiesty pracovný deň po doručení žiadosti o spoluprácu poskytovateľovi platobných služieb.
(2)
Poskytovateľ platobných služieb v súlade so žiadosťou o spoluprácu je povinný poskytnúť spotrebiteľovi informácie
a)
o jeho úhradách a inkasách vrátane trvalých príkazov ku dňu podania žiadosti o spoluprácu,
b)
najmä o type ochrany platobného účtu spotrebiteľa voči inkasu, o referencii mandátu na inkaso a o jedinečnom identifikátore príjemcu inkasa, ak ide o inkaso v eurách,
c)
o prichádzajúcich trvalých príkazoch na úhradu a inkasách, ktoré sa vykonali na platobnom účte spotrebiteľa v posledných 13 mesiacoch.
(3)
Poskytovateľ platobných služieb v súlade so žiadosťou o spoluprácu je povinný
a)
previesť finančné prostriedky z platobného účtu spotrebiteľa na platobný účet zriadený spotrebiteľom alebo ktorého je spotrebiteľ majiteľom u poskytovateľa platobných služieb v inom členskom štáte, ak žiadosť o spoluprácu zahŕňa údaje umožňujúce identifikáciu poskytovateľa platobných služieb v inom členskom štáte a platobného účtu spotrebiteľa,
b)
zrušiť platobný účet spotrebiteľa.
(4)
Na žiadosť o spoluprácu sa použijú primerane ustanovenia § 44d ods. 5 , 10 , 13 až 16 .