Obchodný zákonník (513/1991 Zb.) - časť 132

§ 566 – Čo je mandátna zmluva

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

V mandátnej zmluve sa zaväzujete za odmenu vybaviť pre majiteľa obchodnú záležitosť alebo inú činnosť.

(2)

Ak je to vaša podnikateľská náplň, predpokladá sa, že za to dostanete zaplatené.

Originál

(1)

Mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.

(2)

Ak je zariadenie záležitosti predmetom podnikateľskej činnosti mandatára, predpokladá sa, že odplata bola dohodnutá.

§ 567 – Povinnosti a postup mandatára

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Pri vybavovaní veci musíte postupovať odborne.

(2)

Riaďte sa pokynmi majiteľa a jeho záujmami. Hláste mu všetky zmeny, ktoré by mohli ovplyvniť jeho rozhodovanie.

(3)

Od pokynov sa môžete odchýliť len výnimočne, ak je to v záujme majiteľa a nemôžete ho zastihnúť, pokiaľ to zmluva nezakazuje.

Originál

(1)

Mandatár je povinný postupovať pri zariaďovaní záležitosti s odbornou starostlivosťou.

(2)

Činnosť, na ktorú sa mandatár zaviazal, je povinný uskutočňovať podľa pokynov mandanta a v súlade s jeho záujmami, ktoré mandatár pozná alebo musí poznať. Mandatár je povinný oznámiť mandantovi všetky okolnosti, ktoré zistil pri zariaďovaní záležitosti a ktoré môžu mať vplyv na zmenu pokynov mandanta.

(3)

Od pokynov mandanta sa môže mandatár odchýliť, len ak je to naliehavo nevyhnutné v záujme mandanta a mandatár nemôže včas dostať jeho súhlas. Ani v týchto prípadoch sa však mandatár nesmie od pokynov odchýliť, ak to zakazuje zmluva alebo mandant.

§ 568 – Povinnosti mandatára a mandanta

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Osobne musíte konať len vtedy, ak to určuje zmluva.

(2)

Majiteľ vám musí včas odovzdať všetky veci a informácie potrebné na prácu.

(3)

Ak máte konať v mene majiteľa, musí vám včas vystaviť písomné plnomocenstvo.

(4)

Samotná zmluva plnomocenstvo nenahrádza, aj keď o nej druhá strana vie.

Originál

(1)

Mandatár je povinný zariadiť záležitosť osobne, len ak to určuje zmluva. Ak túto povinnosť poruší, zodpovedá za škodu tým spôsobenú mandantovi.

(2)

Mandant je povinný odovzdať včas mandatárovi veci a informácie, ktoré sú potrebné na zariadenie záležitosti, pokiaľ z ich povahy nevyplýva, že ich má obstarať mandatár.

(3)

Ak zariadenie záležitosti vyžaduje uskutočnenie právnych úkonov v mene mandanta, je mandant povinný vystaviť včas mandatárovi písomne potrebné plnomocenstvo.

(4)

Ak plnomocenstvo nie je obsiahnuté v zmluve, nenahrádza ho prevzatie zmluvného záväzku mandatárom konať v mene mandanta, a to ani v prípade, že osoba, s ktorou mandatár rokuje, o tomto záväzku vie.

§ 569 – Vrátenie vecí mandantovi

Trvalý odkaz

Jednoducho

Všetky veci, ktoré ste pri vybavovaní záležitosti pre majiteľa prevzali, mu musíte ihneď odovzdať.

Originál

Mandatár je povinný odovzdať bez zbytočného odkladu mandantovi veci, ktoré za neho prevzal pri vybavovaní záležitosti.

§ 570 – Zodpovednosť mandatára za škodu

Trvalý odkaz

Jednoducho

Zodpovedáte za škodu na veciach, ktoré ste prevzali, ibaže by ste jej nemohli zabrániť ani pri maximálnej snahe. Veci musíte poistiť na náklady majiteľa len vtedy, ak je to v zmluve alebo ak o to majiteľ požiada.

Originál

Mandatár zodpovedá za škodu na veciach prevzatých od mandanta na zariadenie záležitosti a na veciach prevzatých pri jej zariaďovaní od tretích osôb, ibaže túto škodu nemohol odvrátiť ani pri vynaložení odbornej starostlivosti. Tieto veci je mandatár povinný dať včas poistiť, len keď to určuje zmluva alebo keď ho mandant o to požiada, a to na účet mandanta.