§ 10 – Podmienky pre obchodné meno
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Názov firmy sa nesmie pliesť s názvom iného podnikateľa, štátneho orgánu alebo registra. Nesmie ani klamať o podnikateľovi alebo o tom, čím sa zaoberá.
(2)
Firmy viacerých spoločností môžu ukazovať spoločné vlastníctvo partnerov, ale musia sa navzájom odlišovať.
(3)
Na odlíšenie firmy právnickej osoby nestačí iný právny tvar. Pri fyzickej osobe stačí iné miesto podnikania. Ak má fyzická osoba rovnaké meno aj miesto ako iný podnikateľ, musí do názvu firmy pridať doplnok o mene alebo druhu podnikania, aby sa dali odlíšiť.
(4)
Ak viac osôb podniká spolu pod spoločným názvom bez založenia spoločnosti, ručia spoločne a nerozdielne za všetky záväzky.
Originál
(1)
Obchodné meno nesmie byť zameniteľné s obchodným menom iného podnikateľa, s označením orgánu verejnej moci, verejného registra alebo inej evidencie vedenej na základe zákona a nesmie vzbudzovať klamlivú predstavu o podnikateľovi alebo o predmete podnikania.
(2)
Obchodné mená viacerých právnických osôb môžu vyjadrovať spoločnú majetkovú účasť spoločníkov, ak sú navzájom odlíšiteľné.
(3)
Na odlíšenie obchodného mena právnickej osoby nestačí rozdielne označenie právnej formy. Ak ide o fyzickú osobu, stačí na odlíšenie uvedenie iného miesta podnikania. Ak má fyzická osoba rovnaké meno a priezvisko ako iný podnikateľ v tom istom mieste podnikania, je povinná doplniť svoje obchodné meno uvedením dodatku, ktorý sa týka mena alebo druhu podnikania tak, aby sa obchodné mená dali vzájomne odlíšiť.
(4)
Ak podniká spolu viac osôb pod spoločným označením bez založenia právnickej osoby, sú tieto osoby spoločne a nerozdielne povinné splniť záväzky vzniknuté pri podnikaní.