§ 25 – Vyvlastnenie majetku zahraničnej osoby a náhrada
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Majetok zahraničnej osoby súvisiaci s podnikaním na Slovensku a majetok právnickej osoby so zahraničnou majetkovou účasťou podľa § 24 ods. 1 možno na Slovensku vyvlastniť alebo obmedziť vlastnícke právo k nemu len na základe zákona a vo verejnom záujme, ktorý nemožno dosiahnuť inak.
(2)
Pri takýchto opatreniach sa musí bezodkladne poskytnúť náhrada v plnej hodnote majetku v čase uskutočnenia opatrenia, pričom táto náhrada musí byť voľne prevoditeľná do zahraničia v cudzej mene.
(3)
Tieto pravidlá nemenia platnosť medzinárodných zmlúv, ktorými je Slovenská republika viazaná a ktoré boli zverejnené v Zbierke zákonov.
Originál
(1)
Majetok zahraničnej osoby súvisiaci s podnikaním v Slovenskej republike a majetok právnickej osoby so zahraničnou majetkovou účasťou podľa § 24 ods. 1 sa môže v Slovenskej republike vyvlastniť alebo vlastnícke právo obmedziť len na základe zákona a vo verejnom záujme, ktorý nemožno uspokojiť inak.
(2)
Pri opatreniach uvedených v odseku 1 sa musí bez meškania poskytnúť náhrada zodpovedajúca plnej hodnote majetku dotknutého týmito opatreniami v čase, keď sa uskutočnili, ktorá je voľne prevoditeľná do zahraničia v cudzej mene.
(3)
Medzinárodné zmluvy, ktorými je Slovenská republika viazaná a ktoré boli uverejnené v Zbierke zákonov, nie sú dotknuté.