§ 270 – Dodatočná dohoda v zmluve
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak sa dohodnete, že maličkosti v zmluve doladíte neskôr, zmluva platí, len ak sa na nich dohodnete. To neplatí, ak ste si vopred povedali, že zmluva má platiť aj bez toho.
(2)
Ak chýbajúce časti neurčíte vy, môže ich určiť súd alebo poverená osoba. Kým sa tak nestane, zmluva nie je účinná.
Originál
(1)
Dohoda pri uzavieraní zmluvy, že určitá nepodstatná časť zmluvy sa medzi stranami dohodne dodatočne po jej uzavretí, sa považuje za podmienku platnosti dohodnutej časti zmluvy, ibaže strany dali pred jej uzavretím nepochybne najavo, že nedosiahnutie dodatočnej dohody o doplnení obsahu zmluvy nemá mať vplyv na platnosť uzavretej zmluvy. Pri pochybnostiach má podmienka odkladacie účinky.
(2)
Ak sa strany písomne dohodnú v prípadoch uvedených v odseku 1, že chýbajúci obsah zmluvy má určiť súd alebo osoba určená v dohode, platí ustanovenie § 291 . Dohodnutá časť zmluvy nenadobudne účinnosť, dokiaľ nie je dohodnutý alebo určený chýbajúci obsah zmluvy, a jej platnosť zaniká zánikom záväzku dohodnúť chýbajúci obsah zmluvy ( § 292 ods. 4 a 5 ), ibaže sa strany dohodli, že dojednaná časť zmluvy má zostať v platnosti.