§ 384 – Prevencia a zmiernenie škody
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak vám hrozí škoda, musíte urobiť všetko pre to, aby nevznikla alebo bola čo najmenšia. Ak to neurobíte, nikto vám ju nepreplatí.
(2)
Druhá strana vám však musí preplatiť náklady, ktoré ste na záchranu majetku vynaložili.
Originál
(1)
Osoba, ktorej hrozí škoda, je povinná s prihliadnutím na okolnosti prípadu urobiť opatrenia potrebné na odvrátenie škody alebo na jej zmiernenie. Povinná osoba nie je povinná nahradiť škodu, ktorá vznikla tým, že poškodený túto povinnosť nesplnil.
(2)
Povinná strana má povinnosť nahradiť náklady, ktoré vznikli druhej strane pri plnení povinnosti podľa odseku 1.