§ 412 – Dodanie tovaru a miesto plnenia
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak nie je dohodnuté miesto, tovar je dodaný odovzdaním prvému prepravcovi. Predávajúci musí kupujúcemu umožniť riešiť prípadné problémy priamo s prepravcom.
(2)
Ak sa tovar vyrába na mieste, o ktorom obe strany vedia, dodanie prebehne tam, kde si ho kupujúci môže prevziať.
(3)
V ostatných prípadoch predávajúci dodá tovar vo svojom sídle alebo na mieste podnikania, o ktorom kupujúceho včas informuje.
Originál
(1)
Ak predávajúci nie je povinný podľa zmluvy dodať tovar v určitom mieste, uskutočňuje sa dodanie tovaru jeho odovzdaním prvému dopravcovi na prepravu pre kupujúceho, ak zmluva určuje odoslanie tovaru predávajúcim. Predávajúci umožní kupujúcemu uplatniť práva z prepravnej zmluvy voči dopravcovi, pokiaľ tieto práva nemá kupujúci na základe prepravnej zmluvy.
(2)
Ak zmluva nemá ustanovenie o odoslaní tovaru predávajúcim a tovar je v zmluve jednotlivo určený alebo určený podľa druhu, ale má byť dodaný z určitých zásob alebo sa má vyrobiť, a strany v čase uzavretia zmluvy vedeli, kde sa nachádza alebo kde sa má vyrobiť, uskutočňuje sa dodanie, keď sa kupujúcemu umožní nakladať s tovarom v tomto mieste.
(3)
V prípadoch, na ktoré sa nevzťahujú odseky 1 a 2, splní predávajúci povinnosť dodať tovar tým, že umožní kupujúcemu nakladať s tovarom v mieste, kde má predávajúci svoje sídlo alebo miesto podnikania, prípadne bydlisko alebo organizačnú zložku, ak predávajúci jej miesto včas kupujúcemu oznámi.