§ 433 – Právne vady predaného tovaru
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Tovar má právne vady vtedy, ak je predaný tovar zaťažený právom tretej osoby, ibaže kupujúci s týmto obmedzením prejavil súhlas.
(2)
Ak právo tretej osoby viaznuce na tovare vyplýva z priemyselného alebo iného duševného vlastníctva, tovar má právne vady v týchto prípadoch:
a)
ak toto právo požíva právnu ochranu podľa zákonov štátu, v ktorom má predávajúci sídlo, miesto podnikania alebo bydlisko, alebo
b)
ak predávajúci pri uzatváraní zmluvy vedel alebo musel vedieť, že toto právo je chránené podľa zákonov štátu, v ktorom má kupujúci sídlo, miesto podnikania či bydlisko, alebo podľa zákonov štátu, kde sa mal tovar ďalej predať alebo používať, a predávajúci o tomto ďalšom predaji či mieste používania v čase uzavretia zmluvy vedel.
Originál
(1)
Tovar má právne vady, ak predaný tovar je zaťažený právom tretej osoby, ibaže kupujúci s týmto obmedzením prejavil súhlas.
(2)
Ak právo tretej osoby, ktorým je tovar zaťažený, vyplýva z priemyselného alebo iného duševného vlastníctva, má tovar právne vady,
a)
ak toto právo požíva právnu ochranu podľa právneho poriadku štátu, na ktorého území má predávajúci sídlo, alebo miesto podnikania, prípadne bydlisko, alebo
b)
ak predávajúci v čase uzavretia zmluvy vedel alebo musel vedieť, že toto právo požíva právnu ochranu podľa právneho poriadku štátu, na ktorého území má kupujúci sídlo alebo miesto podnikania, prípadne bydlisko, alebo podľa právneho poriadku štátu, kam sa mal tovar ďalej predať alebo kde sa mal používať, a predávajúci o tomto predaji alebo mieste používania v čase uzavretia zmluvy vedel.