§ 519 – Zverenie veci tretej osobe
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak zveríte vec niekomu inému bez súhlasu majiteľa, zodpovedáte za ňu sami. Ak tak urobíte so súhlasom, zodpovedáte ako splnomocnený zástupca.
(2)
Ak vec zveríte tretej osobe v rozpore so zmluvou, nesiete plnú zodpovednosť za každú škodu, ktorá na nej vznikne.
Originál
(1)
Ak opatrovateľ bez súhlasu uložiteľa zverí opatrovanie veci tretej osobe, zodpovedá, akoby vec opatroval sám. Ak toto urobí so súhlasom uložiteľa, zodpovedá ako mandatár.
(2)
Ak opatrovateľ zverí opatrovanie veci tretej osobe v rozpore so zmluvou, prechádza na opatrovateľa nebezpečenstvo škody na veci. Ustanovenie § 518 tým nie je dotknuté.