§ 6 – Práva a povinnosti probačného a mediačného úradníka
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Úradník musí dodržiavať povinnosti podľa osobitného predpisu.
(2)
Úradník sa riadi pokynmi predsedu senátu, samosudcu alebo prokurátora. Tieto pokyny však nesmú určovať spôsob ani výsledok mediácie.
(3)
Úradník sa riadi aj metodickými usmerneniami podľa § 1 ods. 4 a 5. Tie nesmú určovať výsledok mediácie ani byť v rozpore s pokynmi sudcu alebo prokurátora.
(4)
Úradník musí rešpektovať ľudské práva a slobody a dôstojnosť človeka. Nesmie konať tak, aby zmariil účel trestného konania alebo spochybnil svoju nestrannosť.
(5)
Ak úradník poruší tieto povinnosti, sudca alebo prokurátor mu môže vec odňať.
(6)
Úradník môže zisťovať názor strán na podmienečné zastavenie stíhania, zmier, trest bez väzenia a iné úkony probácie a mediácie.
(7)
Ak obvinený poruší podmienky dohľadu, úradník o tom informuje sudcu alebo prokurátora.
(8)
Úradník má právo nahliadať do trestných a priestupkových spisov, robiť si výpisky a kópie. Tým nie sú dotknuté pravidlá o ochrane utajovaných skutočností.
Originál
(1)
Probačný a mediačný úradník je pri výkone svojej funkcie povinný dodržiavať povinnosti podľa osobitného predpisu. 7 )
(2)
Probačný a mediačný úradník je pri výkone svojej funkcie povinný riadiť sa pokynmi predsedu senátu, samosudcu a v prípravnom konaní prokurátora; tieto pokyny nemôžu smerovať k spôsobu a výsledku vykonávanej mediácie.
(3)
Probačný a mediačný úradník je pri výkone svojej funkcie povinný riadiť sa metodickými usmerneniami podľa § 1 ods. 4 a 5 ; tieto usmernenia nemôžu smerovať k výsledku vykonávanej mediácie a nemôžu byť v rozpore s pokynmi predsedu senátu, samosudcu a v prípravnom konaní prokurátora.
(4)
Probačný a mediačný úradník musí rešpektovať a chrániť ľudské práva a slobody, dôstojnosť človeka a zdržať sa konania, ktoré by mohlo viesť k zmareniu účelu trestného konania alebo ktoré by vzbudzovalo pochybnosti o jeho nestrannosti.
(5)
Pri nedodržaní povinností podľa odsekov 1 až 4 môže predseda senátu alebo samosudca a v prípravnom konaní prokurátor vec probačnému a mediačnému úradníkovi odňať.
(6)
Probačný a mediačný úradník je oprávnený zisťovať stanovisko strán trestného konania k podmienečnému zastaveniu trestného stíhania, zmieru, uloženiu trestu nespojeného s trestom odňatia slobody a k iným úkonom vykonávaným pri probácii a mediácii.
(7)
Ak poruší obvinený, nad ktorým vykonáva dohľad probačný a mediačný úradník, podmienky obmedzení alebo povinností, informuje o tom probačný a mediačný úradník predsedu senátu alebo samosudcu a v prípravnom konaní prokurátora.
(8)
Probačný a mediačný úradník má právo pri výkone svojej činnosti nahliadať do trestných spisov alebo do priestupkových spisov, robiť si z nich výpisky a poznámky, prípadne kópie; týmto nie sú dotknuté ustanovenia osobitného predpisu o ochrane utajovaných skutočností. 8 )