Zbierka zákonov Slovenskej republiky (60/1965 Z.z.)

§ 46 – Kárna a disciplinárna právomoc na prokuratúre

Jednoducho

(1)

Kárnu právomoc nad prokurátormi a vyšetrovateľmi majú nadriadení prokurátori oprávnení podľa § 38. Podrobnosti o výkone tejto právomoci určí generálny prokurátor Československej socialistickej republiky.

(2)

Disciplinárnu právomoc nad vojakmi na prokuratúre vykonáva hlavný vojenský prokurátor podľa príslušných predpisov. Nad hlavným vojenským prokurátorom vykonáva disciplinárnu právomoc generálny prokurátor Československej socialistickej republiky.

Originál

(1)

Kárna právomoc nad prokurátormi a vyšetrovateľmi prokuratúry patrí nadriadeným prokurátorom oprávneným na rozhodnutie podľa § 38 . Výkon kárnej právomoci upraví generálny prokurátor Československej socialistickej republiky.

(2)

Disciplinárnu právomoc nad vojakmi činnými na prokuratúre vykonáva hlavný vojenský prokurátor podľa predpisov pre nich platných. Disciplinárnu právomoc nad hlavným vojenským prokurátorom vykonáva generálny prokurátor Československej socialistickej republiky.

§ 47 – Lehoty na začatie kárneho konania

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Kárne konanie možno začať do jedného mesiaca od chvíle, keď sa o kárnom previnení dozvedeli. Najneskôr však musí byť konanie začaté do jedného roka od skutku. Ak sa na previnenie prišlo pri previerke práce, lehota je dva roky od dňa, keď sa prokurátor alebo vyšetrovateľ prehrešil.

(2)

Ak sa začalo trestné stíhanie pre čin, ktorý môže ovplyvniť zotrvanie prokurátora alebo vyšetrovateľa vo funkcii, kárne konanie možno začať aj po uplynutí lehôt z prvého odseku. Podmienkou je, že trestné stíhanie ešte nie je premlčané podľa Trestného zákona.

Originál

(1)

Kárne konanie možno zaviesť do jedného mesiaca odo dňa, keď kárne previnenie vyšlo najavo, najneskoršie však do jedného roka, a ak ide o previnenie zistené pri previerkach práce, do dvoch rokov odo dňa, keď sa prokurátor alebo vyšetrovateľ prokuratúry previnenia dopustil.

(2)

Ak proti prokurátorovi alebo vyšetrovateľovi prokuratúry sa začalo stíhanie pre trestný čin takého druhu, že to môže mať vplyv na jeho ďalšie zotrvanie vo funkcii, možno kárne konanie zaviesť aj po uplynutí lehôt uvedených v odseku 1, pokiaľ nedošlo k premlčaniu trestného stíhania podľa príslušných ustanovení Trestného zákona .

§ 48 – Pozbavenie výkonu práce prokurátora

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Ak je prokurátor alebo vyšetrovateľ dôvodne podozrivý z vážneho kárneho previnenia, ktorým by sa ohrozil verejný záujem, alebo ak bol vzatý do väzby, príslušný krajský prokurátor (mestský prokurátor v Prahe alebo v Bratislave), generálny prokurátor republiky alebo generálny prokurátor ČSSR mu pozastaví výkon práce. Ak tak urobí krajský prokurátor, oznámi to bez meškania nadriadenému generálnemu prokurátorovi republiky.

(2)

Počas pozastavenia výkonu práce dostáva slobodný prokurátor alebo vyšetrovateľ 30 % základného platu a ženatý 50 %. Za každé dieťa, na ktoré patrí prídavok, sa táto suma zvyšuje o 10 %, najviac však do výšky dvoch tretín platu. Prídavok na deti sa vypláca v plnej výške. Iné príjmy, ktoré v tejto dobe zarobia, sa im započítajú, ak by spolu so zníženým platom mali viac ako základný plat.

(3)

Ak pominú dôvody na pozastavenie výkonu práce, nadriadený prokurátor oprávnený podľa § 38 to zruší. Ak sa kárne konanie zastaví, doplatia sa nevyplatené príjmy.

Originál

(1)

Ak sa prokurátor alebo vyšetrovateľ prokuratúry stane dôvodne podozrivým z kárneho previnenia takej povahy, že by sa jeho ďalším zotrvaním v práci ohrozil dôležitý verejný záujem, alebo ak bol vzatý do väzby, pozbaví ho príslušný krajský prokurátor (mestský prokurátor v Prahe, mestský prokurátor v Bratislave), generálny prokurátor republiky, prípadne generálny prokurátor Československej socialistickej republiky výkonu práce. Pokiaľ pozbavenie výkonu práce vykoná krajský prokurátor (mestský prokurátor v Prahe, mestský prokurátor v Bratislave), oznámi to bez meškania nadriadenému generálnemu prokurátorovi republiky.

(2)

Po dobu pozbavenia výkonu práce patrí slobodnému prokurátorovi alebo vyšetrovateľovi prokuratúry 30 % a ženatému 50 % základného platu. Táto časť základného platu sa zvyšuje o 10 % na každé dieťa, na ktoré patrí prídavok na deti, najviac však do výšky dvoch tretín základného platu. Prídavok na deti patrí neskrátený. Iné príjmy získané prokurátorom alebo vyšetrovateľom prokuratúry v tejto dobe sa započítavajú, pokiaľ spolu so zníženým základným platom prevyšujú základný plat.

(3)

Ak zaniknú okolnosti, ktoré odôvodňovali pozbavenie výkonu práce, nadriadený prokurátor oprávnený na rozhodnutie podľa § 38 zruší. Ak kárne konanie skončilo zastavením, nevyplatené príjmy sa doplatia.

§ 49 – Kárne previnenia prokurátorov a vyšetrovateľov

Trvalý odkaz

Jednoducho

Ak sa prokurátor alebo vyšetrovateľ dopustí priestupku, ktorý inak riešia iné orgány než súdy, posudzuje sa tento skutok ako kárne previnenie podľa tohto zákona.

Originál

Priestupky postihované inými orgánmi než súdmi sa u prokurátorov a vyšetrovateľov prokuratúry posudzujú ako kárne previnenia podľa tohto zákona.

§ 50 – Postavenie a platy prokurátorov

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Generálny prokurátor Československej socialistickej republiky má postavenie vedúceho ústredného orgánu federácie. Generálni prokurátori republík majú postavenie vedúcich ústredných orgánov republík.

(2)

Príjmy generálneho prokurátora Československej socialistickej republiky sa riadia pravidlami pre príjmy ministrov federácie, a príjmy jeho námestníkov pravidlami pre námestníkov ministrov federácie. Príjmy generálnych prokurátorov republík sa riadia pravidlami pre príjmy ministrov republík, a príjmy ich námestníkov pravidlami pre námestníkov ministrov republík.

(3)

Platové pomery prokurátorov, vyšetrovateľov a právnych čakateľov určujú osobitné predpisy.

Originál

(1)

Generálny prokurátor Československej socialistickej republiky má postavenie vedúceho ústredného orgánu Československej socialistickej republiky. Generálni prokurátori republík majú postavenie vedúcich ústredných orgánov republík.

(2)

O príjmoch generálneho prokurátora Československej socialistickej republiky platia ustanovenia o príjmoch ministrov Československej socialistickej republiky, o príjmoch námestníkov generálneho prokurátora Československej socialistickej republiky ustanovenia o príjmoch námestníkov ministra Československej socialistickej republiky. O príjmoch generálnych prokurátorov republík platia ustanovenia o príjmoch ministrov republík, o príjmoch námestníkov generálnych prokurátorov republík ustanovenia o príjmoch námestníkov ministrov republík.

(3)

Platové pomery prokurátorov, vyšetrovateľov prokuratúry a právnych čakateľov prokuratúry upravujú osobitné predpisy.