§ 47 – Lehoty na začatie kárneho konania
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Kárne konanie možno začať do jedného mesiaca od chvíle, keď sa o kárnom previnení dozvedeli. Najneskôr však musí byť konanie začaté do jedného roka od skutku. Ak sa na previnenie prišlo pri previerke práce, lehota je dva roky od dňa, keď sa prokurátor alebo vyšetrovateľ prehrešil.
(2)
Ak sa začalo trestné stíhanie pre čin, ktorý môže ovplyvniť zotrvanie prokurátora alebo vyšetrovateľa vo funkcii, kárne konanie možno začať aj po uplynutí lehôt z prvého odseku. Podmienkou je, že trestné stíhanie ešte nie je premlčané podľa Trestného zákona.
Originál
(1)
Kárne konanie možno zaviesť do jedného mesiaca odo dňa, keď kárne previnenie vyšlo najavo, najneskoršie však do jedného roka, a ak ide o previnenie zistené pri previerkach práce, do dvoch rokov odo dňa, keď sa prokurátor alebo vyšetrovateľ prokuratúry previnenia dopustil.
(2)
Ak proti prokurátorovi alebo vyšetrovateľovi prokuratúry sa začalo stíhanie pre trestný čin takého druhu, že to môže mať vplyv na jeho ďalšie zotrvanie vo funkcii, možno kárne konanie zaviesť aj po uplynutí lehôt uvedených v odseku 1, pokiaľ nedošlo k premlčaniu trestného stíhania podľa príslušných ustanovení Trestného zákona .