Zbierka zákonov Slovenskej republiky (60/1965 Z.z.)

§ 1 – Dozor prokuratúry nad zákonmi a organizáciami

Jednoducho

(1)

Dozor nad dodržiavaním zákonov ministerstvami, inými štátnymi orgánmi, národnými výbormi, súdmi, hospodárskymi organizáciami aj občanmi patrí prokuratúre. Na jej čele stojí generálny prokurátor ČSSR.

(2)

Prokuratúra je jednotná centralizovaná sústava, vedená generálnym prokurátorom ČSSR. Nižší prokurátori sú podriadení vyšším. Svoje funkcie vykonávajú nezávisle od miestnych orgánov.

(3)

Orgány Generálnej prokuratúry ČSSR a vojenské prokuratúry sú podriadené generálnemu prokurátorovi ČSSR. Orgány prokuratúry v ČSR sú podriadené generálnemu prokurátorovi ČSR. Orgány prokuratúry v SSR sú podriadené generálnemu prokurátorovi SSR.

(4)

Generálni prokurátori ČSR a SSR sú podriadení generálnemu prokurátorovi ČSSR, keď dozerá na dodržiavanie zákonov vydaných orgánmi ČSSR. Ostatné orgány prokuratúry v ČSR a SSR sú podriadené generálnemu prokurátorovi ČSSR, keď to považuje za nevyhnutné v naliehavom záujme ČSSR. Môže tak urobiť, keď hrozí nebezpečenstvo z omeškania alebo keď generálny prokurátor republiky je nečinný.

(5)

Pri svojej práci sa prokuratúra opiera o iniciatívu pracujúceho ľudu a jeho organizácií.

Originál

(1)

Dozor nad dôsledným vykonávaním a zachovávaním zákonov a iných právnych predpisov ministerstvami a inými orgánmi štátnej správy, národnými výbormi, súdmi, hospodárskymi a inými organizáciami i občanmi patrí prokuratúre, na čele ktorej stojí generálny prokurátor Československej socialistickej republiky.

(2)

Orgány prokuratúry tvoria jednotnú centralizovanú sústavu, vedenú generálnym prokurátorom Československej socialistickej republiky, v ktorej nižší prokurátori sú podriadení vyšším. Svoje funkcie vykonávajú nezávisle od miestnych orgánov.

(3)

Orgány Generálnej prokuratúry Československej socialistickej republiky a vojenských prokuratúr sú podriadené generálnemu prokurátorovi Československej socialistickej republiky. Orgány prokuratúry v Českej socialistickej republike sú podriadené generálnemu prokurátorovi Českej socialistickej republiky. Orgány prokuratúry v Slovenskej socialistickej republike sú podriadené generálnemu prokurátorovi Slovenskej socialistickej republiky.

(4)

Generálni prokurátori Českej socialistickej republiky a Slovenskej socialistickej republiky sú podriadení generálnemu prokurátorovi Československej socialistickej republiky pri výkone dozoru nad dôsledným vykonávaním a zachovávaním zákonov a iných právnych predpisov vydaných orgánmi Československej socialistickej republiky. Ostatné orgány prokuratúry v Českej socialistickej republike a v Slovenskej socialistickej republike sú podriadené generálnemu prokurátorovi Československej socialistickej republiky v prípadoch, v ktorých generálny prokurátor Československej socialistickej republiky považuje za nevyhnutné uložiť im úlohy v naliehavom záujme Československej socialistickej republiky preto, že hrozí nebezpečenstvo z omeškania alebo preto, že generálny prokurátor republiky je nečinný.

(5)

Pri každej svojej činnosti sa orgány prokuratúry opierajú o iniciatívu pracujúceho ľudu a jeho organizácií.

§ 2 – Úloha a poslanie prokuratúry

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Prokuratúra chráni a upevňuje socialistickú zákonnosť bez ohľadu na miestne vplyvy, zabezpečuje jej jednotu na celom území republiky a pomáha rozvíjať socialistické právne vedomie a vzťahy v spoločnosti.

(2)

Pri dozore nad dodržiavaním zákonov prokuratúra chráni:

a)

socialistický štát, jeho zriadenie a vzťahy k svetovej socialistickej sústave,

b)

politické, osobné, rodinné, pracovné, sociálne, bytové, majetkové a iné práva a záujmy občanov chránené zákonom,

c)

práva a záujmy štátnych, družstevných, spoločenských a iných organizácií chránené zákonom,

d)

bojaschopnosť ozbrojených síl a ozbrojených zborov, ako aj v nich ustanovenú disciplínu a poriadok.

(3)

Prokuratúra svojou činnosťou vedie občanov k oddanosti vlasti, socializmu a komunizmu, k dodržiavaniu zákonov, ochrane socialistického vlastníctva, pracovnej disciplíne, úcte k právam a cti spoluobčanov, plneniu obranných povinností, čestnému vzťahu k štátu a spoločnosti a k zachovávaniu pravidiel socialistického spolužitia.

Originál

(1)

Prokuratúra stráži, presadzuje a upevňuje socialistickú zákonnosť bez ohľadu na akékoľvek miestne vplyvy, zabezpečuje jednotu zákonnosti na celom území republiky a pomáha v prehlbovaní socialistického právneho vedomia a upevňovaní socialistických vzťahov v spoločnosti.

(2)

Výkonom dozoru nad správnym a jednotným vykonávaním a zachovávaním zákonov a iných právnych predpisov prokuratúra chráni

a)

socialistický štát, jeho spoločenské zriadenie a vzťahy k svetovej socialistickej sústave,

b)

politické, osobné, rodinné, pracovné, sociálne, bytové, majetkové a iné práva a zákonom chránené záujmy občanov,

c)

práva a zákonom chránené záujmy štátnych, družstevných, spoločenských a iných organizácií,

d)

bojaschopnosť ozbrojených síl i ozbrojených sborov a disciplínu a poriadok v nich ustanovený.

(3)

Prokuratúra celou svojou činnosťou vychováva občanov k oddanosti vlasti, veci socializmu a komunizmu, k zachovávaniu zákonov a iných právnych predpisov, k ochrane socialistického vlastníctva, k dodržiavaniu pracovnej disciplíny, k úcte k právam, cti a vážnosti spoluobčanov, k plneniu povinností, ktoré im ukladá obrana vlasti, k čestnému plneniu všetkých povinností k štátu a spoločnosti a k zachovávaniu všetkých pravidiel socialistického spolužitia.

§ 3 – Úlohy prokurátorov

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Prokurátori plnia svoje úlohy týmito spôsobmi:

a)

dozorom nad dodržiavaním zákonov ministerstvami, štátnymi orgánmi, národnými výbormi, organizáciami a občanmi (všeobecný dozor),

b)

trestným stíhaním osôb, ktoré spáchali trestné činy a prečiny,

c)

dozorom nad zákonnosťou v prípravnom trestnom konaní,

d)

dozorom nad zákonnosťou postupu súdov a štátnych notárstiev a účasťou v konaniach pred nimi,

e)

dozorom nad zachovávaním zákonnosti na miestach, kde sa vykonáva väzba, trest odňatia slobody, ochranné liečenie a ochranná výchova.

(2)

Nadriadený prokurátor môže vykonať akýkoľvek úkon, ktorý patrí do právomoci jemu podriadeného prokurátora.

(3)

Dozor nad dodržiavaním zákonov dobrovoľnými spoločenskými organizáciami vykonávajú prokurátori iba vtedy, ak tieto organizácie plnia úlohy štátnej správy. Toto obmedzenie sa však nevzťahuje na dozor nad dodržiavaním zákonnosti družstvami a družstevnými organizáciami vrátane jednotných roľníckych družstiev.

Originál

(1)

Prokurátori plnia svoje úlohy

a)

dozorom nad dôsledným vykonávaním a zachovávaním zákonov a iných právnych predpisov ministerstvami a inými orgánmi štátnej správy, národnými výbormi, hospodárskymi a inými organizáciami a jednotlivými občanmi (všeobecný dozor),

b)

trestným stíhaním osôb, ktoré sa dopustili trestných činov a prečinov,

c)

dozorom nad zachovávaním zákonnosti v prípravnom trestnom konaní,

d)

dozorom nad zákonnosťou postupu a rozhodovania súdov a štátnych notárstiev a účasťou v konaní pred súdmi a štátnymi notárstvami,

e)

dozorom nad zachovávaním zákonnosti v miestach, v ktorých sa vykonáva väzba, trest odňatia slobody, ochranné liečenie a ochranná výchova.

(2)

Nadriadený prokurátor je oprávnený vykonávať jednotlivé úkony prokurátorov jemu podriadených.

(3)

Dozor nad vykonávaním a zachovávaním zákonov a iných právnych predpisov dobrovoľnými spoločenskými organizáciami a ich orgánmi vykonávajú prokurátori, len pokiaľ spoločenské organizácie a ich orgány obstarávajú úlohy štátnej správy. Toto obmedzenie neplatí, pokiaľ ide o dozor nad dodržiavaním zákonnosti družstvami a družstevnými organizáciami včítane jednotných roľníckych družstiev.

§ 4 – Dohľad prokurátorov nad zákonnosťou

Trvalý odkaz

Jednoducho

Prokurátori pri výkone štátneho dozoru nad dodržiavaním zákonov musia robiť opatrenia na odstránenie porušení socialistickej zákonnosti bez ohľadu na to, kto ich spôsobil. Zároveň musia dbať na obnovu porušených práv a zabezpečiť, aby bol každý, kto zákon porušil, braný na zodpovednosť.

Originál

Prokurátori, vykonávajúc v mene štátu dozor nad dôsledným vykonávaním a zachovávaním zákonov a iných právnych predpisov, sú povinní robiť opatrenia na odstránenie porušenia socialistickej zákonnosti bez ohľadu na to, kto ju porušil, ako aj na obnovu porušených práv, a dbať, aby každý, kto zavinil porušenie zákonnosti, bol braný na zodpovednosť.

§ 5 – Vyšetrovanie trestných činov prokuratúrou

Trvalý odkaz

Jednoducho

Vyšetrovatelia prokuratúry vedú vyšetrovanie trestných činov v rozsahu, ktorý určujú osobitné predpisy.

Originál

Vyšetrovatelia prokuratúry vykonávajú vyšetrovanie trestných činov v rozsahu, ktorý ustanovujú osobitné predpisy.