§ 12 – Podnet na preskúmanie prokurátorovi
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Každý môže požiadať prokurátora, aby preskúmal postup alebo rozhodnutie orgánov a organizácií z hľadiska dodržiavania socialistickej zákonnosti a aby zasiahol na nápravu zistených porušení.
(2)
Prokurátor musí takýto podnet preskúmať. Prešetrí všetky okolnosti dôležité pre posúdenie, či došlo k porušeniu zákonnosti, a prijme opatrenia na nápravu, obnovenie porušených práv a vyvodenie zodpovednosti voči vinníkom.
(3)
Pri vybavovaní podnetu musí prokurátor vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a chrániť práva občanov a organizácií v súlade s celospoločenskými záujmami.
(4)
O výsledku vybavenia podnetu musí prokurátor toho, kto podnet podal, upovedomiť a svoje rozhodnutie zdôvodniť. Ak podávateľ s vybavením nesúhlasí, môže požiadať o jeho preskúmanie, ktoré vykoná nadriadený prokurátor. Ďalšie podnety v tej istej veci sa prešetrujú iba vtedy, ak obsahujú nové skutočnosti.
(5)
Prokurátor musí podnet vybaviť do dvoch mesiacov. Túto lehotu môže v odôvodnených prípadoch predĺžiť nadriadený prokurátor.
Originál
(1)
Každý má právo žiadať prokurátora o preskúmanie postupu alebo rozhodnutia orgánov a organizácií z hľadiska dodržania socialistickej zákonnosti a o prokurátorské opatrenie na odstránenie zisteného porušenia socialistickej zákonnosti.
(2)
Prokurátor je povinný takýto podnet preskúmať. Musí prešetriť všetky okolnosti rozhodujúce pre posúdenie, či došlo k porušeniu socialistickej zákonnosti, a urobiť opatrenie na odstránenie porušenia zákonnosti a jeho príčin, na obnovenie porušených práv a na vyvodenie zodpovednosti proti tomu, kto porušenie zákonnosti zavinil.
(3)
Vybavenie podnetu musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a zabezpečovať ochranu práv a zákonom chránených záujmov občanov a organizácií v zhode s celospoločenskými záujmami.
(4)
O vybavení podnetu sa musí ten, kto ho urobil, upovedomiť. Upovedomenie sa musí zdôvodniť. Ak ten, kto podnet urobil, nie je s vybavením spokojný, môže požiadať o preskúmanie vybavenia; v takom prípade preskúma vec nadriadený prokurátor. Ďalšie podnety v tej istej veci sa prešetrujú, len pokiaľ obsahujú nové skutočnosti.
(5)
Podnet musí prokurátor vybaviť do dvoch mesiacov. Túto lehotu môže v odôvodnených prípadoch predĺžiť nadriadený prokurátor.