Zákon č. 73/1998 (73/1998 Z.z.) - časť 39

§ 170 – Náhrada škody policajtom

Jednoducho

(1)

Služobný úrad musí od policajta požadovať náhradu škody, za ktorú policajt zodpovedá. O náhrade škody spôsobenej služobnému úradu rozhoduje nadriadený. Výšku požadovanej náhrady určuje nadriadený a prerokuje ju s policajtom.

(2)

Ak sa nadriadený a policajt dohodnú na náhrade škody, uzavrú o tom písomnú dohodu.

(3)

Ak nedôjde k dohode, rozhodne o náhrade škody nadriadený.

(4)

Ak škoda bola spôsobená trestným činom, nadriadený rozhodne o povinnosti policajta uhradiť škodu len vtedy, ak o nej nerozhodol súd.

Originál

(1)

Služobný úrad je povinný vyžadovať od policajta náhradu škody, za ktorú policajt zodpovedá. O náhrade škody spôsobenej služobnému úradu rozhoduje nadriadený. Výšku požadovanej náhrady škody určuje nadriadený, ktorý ju prerokuje s policajtom.

(2)

Ak sa nadriadený a policajt dohodnú na náhrade škody, uzavrú o tom písomnú dohodu.

(3)

V prípade, že nedôjde k dohode, rozhodne o náhrade škody nadriadený.

(4)

Ak škoda bola spôsobená trestným činom, o povinnosti policajta uhradiť škodu rozhodne nadriadený, len ak o nej nerozhodol súd.

§ 171 – Náhrada škody nadriadeným

Trvalý odkaz

Jednoducho

Ak škodu spôsobil nadriadený sám alebo spoločne s podriadeným policajtom, výšku náhrady určí vyšší nadriadený.

Originál

Ak škodu spôsobil nadriadený sám alebo spoločne s podriadeným policajtom, výšku tejto náhrady určí vyšší nadriadený.

§ 172 – Odpustenie dlhu policajtov

Trvalý odkaz

Jednoducho

Ak policajt uhradil aspoň 70 % určenej náhrady škody a preukáže v štátnej službe mimoriadne výsledky, nadriadený môže odpustiť vymáhanie zvyšnej sumy. To neplatí pre škody, ktoré policajt spôsobil úmyselne, pod vplyvom alkoholu alebo iných návykových látok, ani pre škody vzniknuté v prípade osobitnej zodpovednosti podľa § 164 a 165.

Originál

Ak policajt uhradil aspoň 70 % určenej náhrady škody a ak preukáže v štátnej službe mimoriadne výsledky, môže nadriadený upustiť od vymáhania zvyšnej sumy náhrady škody; to sa nevzťahuje na škody, ktoré policajt spôsobil úmyselne alebo pod vplyvom alkoholu alebo iných návykových látok, a na škody vzniknuté v prípade osobitnej zodpovednosti podľa § 164 a 165 .

§ 173 – Všeobecná zodpovednosť služobného úradu

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Ak policajtovi pri výkone štátnej služby alebo v priamej súvislosti s ňou vznikla škoda porušením právnej povinnosti, zodpovedá za ňu služobný úrad.

(2)

Služobný úrad zodpovedá policajtovi aj za škodu, ktorú mu spôsobil nadriadený porušením právnej povinnosti pri plnení služobných úloh.

(3)

Ak policajtovi pri služobnom zákroku spôsobila poškodenie zdravia iná osoba, ktorej konanie smerovalo proti tomuto zákroku, patrí mu dvojnásobná náhrada za bolesť.

(4)

Rovnaká náhrada za bolesť patrí aj policajtovi, ktorému iná osoba spôsobila poškodenie zdravia kvôli výkonu štátnej služby.

Originál

(1)

Ak bola policajtovi pri výkone štátnej služby alebo v priamej súvislosti s ním spôsobená škoda porušením právnej povinnosti, zodpovedá za ňu služobný úrad.

(2)

Služobný úrad zodpovedá policajtovi tiež za škodu, ktorú mu spôsobil nadriadený porušením právnej povinnosti v rámci plnenia služobných úloh.

(3)

Ak bolo policajtovi pri služobnom zákroku spôsobené poškodenie zdravia inou osobou, ktorej konanie smerovalo proti tomuto zákroku, patrí mu náhrada za bolesť v dvojnásobnej výške.

(4)

V rovnakom rozsahu patrí náhrada za bolesť i policajtovi, ktorému bolo konaním inej osoby spôsobené poškodenie zdravia pre výkon štátnej služby.

§ 174 – Služobný úraz policajta

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Ak sa policajtovi stane úraz alebo zomrie pri výkone štátnej služby alebo v priamej súvislosti s ním (ďalej len „služobný úraz“), za škodu zodpovedá služobný úrad. Služobným úrazom nie je úraz na ceste do služby a späť, okrem prípadu, keď policajta na miesto výkonu služby alebo iné dohodnuté miesto mimoriadne povolal nadriadený.

(2)

Za služobný úraz sa považuje aj úraz, ktorý policajt utrpel kvôli výkonu štátnej služby.

(3)

Za škodu spôsobenú chorobou z povolania zodpovedá služobný úrad, v ktorom policajt pracoval naposledy pred zistením choroby za podmienok, ktoré jej vznik spôsobili.

(4)

Ako choroba z povolania sa odškodňuje aj choroba, ktorá vznikla pred jej zaradením do zoznamu chorôb z povolania. Odškodnenie patrí od momentu zaradenia do zoznamu, najviac však za obdobie troch rokov pred týmto zaradením.

Originál

(1)

Ak pri výkone štátnej služby alebo v priamej súvislosti s ním došlo k poškodeniu zdravia policajta alebo k jeho smrti úrazom (ďalej len „služobný úraz“), zodpovedá za škodu tým vzniknutú služobný úrad. Služobným úrazom nie je úraz, ktorý sa policajtovi prihodil na ceste do služby a späť, s výnimkou, ak bol mimoriadne povolaný na miesto výkonu štátnej služby alebo iné dohodnuté miesto nadriadeným.

(2)

Ako služobný úraz sa posudzuje aj úraz, ktorý policajt utrpel pre výkon štátnej služby.

(3)

Za škodu spôsobenú policajtovi chorobou z povolania zodpovedá služobný úrad, ak v ňom policajt vykonával štátnu službu naposledy pred jej zistením za podmienok, z ktorých vzniká choroba z povolania, ktorou bol postihnutý.

(4)

Ako choroba z povolania sa odškodňuje aj choroba vzniknutá pred jej zaradením do zoznamu chorôb z povolania, a to od jej zaradenia do zoznamu, ale iba za dobu najviac troch rokov pred jej zaradením do zoznamu.