§ 5 – Postup vrátenia majetku
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Povinná osoba vydá vec na písomnú výzvu oprávnenej osobe, ktorá preukáže svoj nárok a spôsob, akým štát vec prevzal. Ak ide o hnuteľnú vec, musí preukázať aj to, kde sa nachádza. Ak je oprávnených osôb viac a nárok uplatnia len niektoré z nich, vec sa vydá im.
(2)
Oprávnená osoba musí vyzvať povinnú osobu do šiestich mesiacov od účinnosti tohto zákona, inak nárok zanikne.
(3)
Povinná osoba uzavrie s oprávnenou osobou dohodu o vydaní veci a vec vydá najneskôr do 30 dní po uplynutí lehoty na výzvu. Ak je predmetom dohody nehnuteľnosť, postupuje sa podľa § 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
(4)
Ak povinná osoba výzve nevyhovie, oprávnená osoba môže podať žalobu na súd do jedného roka od účinnosti tohto zákona.
(5)
Ak bola vec vydaná, osoby, ktorých nároky neboli uspokojené, sa môžu obrátiť na súd voči tým, ktorým bola vec vydaná, do jedného roka od účinnosti tohto zákona.
(6)
Za registráciu dohody a úkony spojené s vydaním nehnuteľnosti sa neplatia notárske ani správne poplatky.
Originál
(1)
Povinná osoba vydá vec na písomnú výzvu oprávnenej osobe, ktorá preukáže svoj nárok na vydanie veci a uvedie spôsob jej prevzatia štátom. Ak ide o vydanie hnuteľnej veci, ak tiež preukáže, kde sa vec nachádza. Ak je oprávnených osôb viac a nárok na vydanie veci uplatnia v lehote podľa odseku 2 len niektoré z nich, vydá sa im celá vec.
(2)
Na vydanie veci vyzve oprávnená osoba povinnú osobu do šiestich mesiacov odo dňa účinnosti tohto zákona, inak jej nárok zanikne.
(3)
Povinná osoba uzavrie s oprávnenou osobou dohodu o vydaní veci a vec jej vydá najneskôr do tridsiatich dní po uplynutí lehoty uvedenej v odseku 2. Ak je predmetom dohody o vydaní veci nehnuteľnosť, použije sa § 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
(4)
Ak povinná osoba nevyhovie výzve podľa odseku 2, môže oprávnená osoba uplatniť svoje nároky na súde v lehote jedného roka odo dňa účinnosti tohto zákona.
(5)
Ak bola vec vydaná, môžu osoby, ktorých nároky uplatnené v lehote uvedenej v odseku 2 neboli uspokojené, tieto nároky uplatniť na súde voči osobám, ktorým sa vec vydala, do jedného roka odo dňa účinnosti tohto zákona.
(6)
Notárske poplatky z návrhu na registráciu dohody podľa odseku 3 a správne poplatky súvisiace s vydaním nehnuteľnosti sa nevyrubujú.