§ 1 – Podmienky prevodu štátneho majetku
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Tento zákon upravuje, ako sa môže previesť majetok štátu, ktorý spravujú štátne podniky, banky, poisťovne a iné štátne organizácie (ďalej len „podnik“), alebo ktorý spravuje Slovenský pozemkový fond. Platí to aj pre majetkové podiely štátu v iných firmách. Majetok sa môže previesť na slovenské alebo zahraničné osoby (firmy alebo jednotlivcov). Tento proces sa nazýva „prevod majetku“.
(2)
Tento zákon sa použije aj na majetok podnikov zahraničného obchodu a ich majetkové podiely.
(3)
Podmienky tohto zákona neplatia pre majetok, ktorý podľa ústavy alebo iných zákonov smie vlastniť len štát.
Originál
(1)
Tento zákon upravuje podmienky prevodu majetku štátu, ku ktorému majú právo hospodárenia štátne podniky, štátne peňažné ústavy, štátne poisťovne a iné štátne organizácie (ďalej len „podnik“) alebo ktorý je v správe Slovenského pozemkového fondu, včítane ich majetkových účastí na podnikaní iných právnických osôb, ako aj podmienky prevodu majetkových účastí štátu na tomto podnikaní, a to na slovenské alebo zahraničné právnické alebo fyzické osoby (ďalej len „prevod majetku“).
(2)
Tento zákon sa použije obdobne na majetok podnikov zahraničného obchodu a účelových organizácií zahraničného obchodu aj na ich majetkové účasti na podnikaní iných právnických osôb.
(3)
Podmienky prevodu majetku štátu ustanovené týmto zákonom sa nevzťahujú na majetok, ktorý podľa ústavných alebo osobitných zákonov môže byť len vo vlastníctve štátu.