Zákon o podmienkach prevodu majetku štátu na iné osoby (92/1991 Z.z.)

§ 1 – Podmienky prevodu štátneho majetku

Jednoducho

(1)

Tento zákon určuje podmienky prevodu štátneho majetku, ku ktorému majú právo hospodárenia štátne podniky, štátne peňažné ústavy, štátne poisťovne a iné štátne organizácie (ďalej len „podnik“). Týka sa aj majetku v správe Slovenského pozemkového fondu, vrátane ich majetkových účastí v iných právnických osobách, ako aj prevodu majetkových účastí štátu v týchto podnikoch na slovenské alebo zahraničné právnické či fyzické osoby (ďalej len „prevod majetku“).

(2)

Zákon sa rovnako vzťahuje na majetok podnikov zahraničného obchodu a účelových organizácií zahraničného obchodu, a to vrátane ich majetkových účastí v iných právnických osobách.

(3)

Podmienky prevodu majetku podľa tohto zákona sa nevzťahujú na majetok, ktorý podľa ústavných alebo osobitných zákonov môže byť výlučne vo vlastníctve štátu.

Originál

(1)

Tento zákon upravuje podmienky prevodu majetku štátu, ku ktorému majú právo hospodárenia štátne podniky, štátne peňažné ústavy, štátne poisťovne a iné štátne organizácie (ďalej len „podnik“) alebo ktorý je v správe Slovenského pozemkového fondu, včítane ich majetkových účastí na podnikaní iných právnických osôb, ako aj podmienky prevodu majetkových účastí štátu na tomto podnikaní, a to na slovenské alebo zahraničné právnické alebo fyzické osoby (ďalej len „prevod majetku“).

(2)

Tento zákon sa použije obdobne na majetok podnikov zahraničného obchodu a účelových organizácií zahraničného obchodu aj na ich majetkové účasti na podnikaní iných právnických osôb.

(3)

Podmienky prevodu majetku štátu ustanovené týmto zákonom sa nevzťahujú na majetok, ktorý podľa ústavných alebo osobitných zákonov môže byť len vo vlastníctve štátu.

§ 2 – Prevod majetku štátu

Trvalý odkaz

Jednoducho

Majetkom podniku sa na účely tohto zákona rozumie súhrn vecí a peňazí, ku ktorým má podnik právo hospodárenia alebo ktoré vlastní. Taktiež sem patria všetky práva, iné majetkové hodnoty a záväzky podniku.

Originál

Majetkom podniku na účely tohto zákona je súhrn vecí a finančných prostriedkov, ku ktorým má podnik právo hospodárenia alebo ktoré sú v jeho vlastníctve, ako aj súhrn práv, iných majetkových hodnôt a záväzkov podniku.

§ 3 – Vylúčenie majetku z prevodu

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Tento zákon sa nevzťahuje na majetok, ktorý sa má vrátiť právnickým osobám podľa osobitných predpisov.

(2)

S majetkom, na ktorý vznikol nárok fyzickej osobe podľa osobitných predpisov, možno nakladať podľa tohto zákona. Nadobúdateľ tohto majetku alebo jeho právny nástupca sa však stáva povinnou osobou podľa týchto osobitných predpisov.

(3)

Tomu, kto vydal majetok podľa odseku 2, poskytne Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) alebo Slovenský pozemkový fond náhradu v rozsahu a forme podľa osobitných predpisov.

Originál

(1)

Predmetom tohto zákona nie je majetok, ktorý sa má vrátiť právnickým osobám osobitnými predpismi. 1 )

(2)

S majetkom, na ktorý vznikol nárok fyzickej osobe podľa osobitných predpisov 2 ) , možno nakladať podľa tohto zákona. Nadobúdateľ tohto majetku alebo jeho právny nástupca sa stáva povinnou osobou podľa osobitných predpisov.

(3)

Tomu, kto vydal majetok podľa odseku 2, poskytne Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) alebo Slovenský pozemkový fond náhradu vo forme a v rozsahu podľa osobitných predpisov. 2a )

§ 4 – Obmedzenia prevodu majetku

Trvalý odkaz

Jednoducho

Majetok nemožno prevádzať podľa tohto zákona, ak bol už navrhnutý alebo zaradený na prevod vlastníctva podľa iných osobitných predpisov. Tento zákaz platí dovtedy, kým nie je právoplatne rozhodnuté, že sa majetok do zoznamu prevádzkových jednotiek podľa týchto predpisov nezaraďuje, alebo že bol z tohto zoznamu vylúčený.

Originál

Majetok sa nemôže prevádzať podľa tohto zákona ani vtedy, ak bol navrhnutý alebo zaradený na prevod vlastníctva na iné právnické alebo fyzické osoby podľa osobitných predpisov, 3 ) dokiaľ nie je rozhodnuté, že sa podľa týchto predpisov do zoznamu prevádzkových jednotiek určených na prevod nezaraďuje alebo že bol z tohto zoznamu vylúčený. 4 )

§ 5 – Rozhodnutie o prevode majetku a projekty o prevode majetku

Trvalý odkaz

Jednoducho

Prevod majetku sa vykoná na základe rozhodnutia o prevode majetku podniku alebo jeho časti, prípadne na základe rozhodnutia o prevode majetkovej účasti štátu v inej právnickej osobe. Toto rozhodnutie (ďalej len „rozhodnutie o prevode majetku“) sa vydáva na základe schváleného projektu o prevode majetku.

Originál

Prevod majetku podľa tohto zákona sa vykoná na základe rozhodnutia o prevode majetku podniku alebo jeho časti, alebo na základe rozhodnutia o prevode majetkovej účasti štátu na podnikaní inej právnickej osoby (ďalej len „rozhodnutie o prevode majetku") vydaného na základe projektu o prevode majetku.