Čo znamená § 155 – Používanie materinského jazyka pred súdom

Jednoduché vysvetlenie z: Civilný sporový poriadok (zákon č. 160/2015 Z. z.)

Panel nástrojov
Porovnať verzie

§ 155 – Používanie materinského jazyka pred súdom

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Každý má právo konať pred súdom vo svojom materinskom jazyku alebo v jazyku, ktorému rozumie. Súd musí stranám zabezpečiť rovnaké možnosti uplatniť svoje práva. S ohľadom na povahu a okolnosti veci súd priberie tlmočníka.
(2)
Trovy spojené s tým, že strana koná v materinskom jazyku alebo v jazyku, ktorému rozumie, znáša štát.
Originál
(1)
Každý má právo konať pred súdom v materinskom jazyku alebo v jazyku, ktorému rozumie. Súd je povinný stranám zabezpečiť rovnaké možnosti uplatnenia ich práv. S prihliadnutím na povahu a okolnosti veci priberie súd tlmočníka.
(2)
Trovy spojené s tým, že strana koná v materinskom jazyku alebo v jazyku, ktorému rozumie, znáša štát.