§ 337 – Žaloba po neodkladnom opatrení
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a navrhovateľovi neuloží povinnosť podať žalobu podľa § 336 ods. 1, poučí strany, ktorým opatrenie ukladá povinnosť, že môžu samy podať žalobu vo veci samej, a vysvetlí im s tým spojené právne následky. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
(2)
Súd v uznesení podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Toto konanie sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu, nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy, ktorú spôsobil výkon neodkladného opatrenia.
(3)
Súd zruší uznesenie o neodkladnom opatrení aj bez návrhu vtedy, keď rozhodnutím vyhovie žalobe vo veci samej. Ustanovenie § 335 platí v tomto prípade primerane.
Originál
(1)
Ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
(2)
Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.
(3)
Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenie § 335 platí primerane.