§ 46 – Obsah práva
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
K pozemkom združeným na spoločné družstevné hospodárenie, prípadne k pozemkom daným do náhradného užívania pri hospodársko-technickej úprave pozemkov (ďalej len „združené pozemky“), má družstvo právo družstevného užívania.
(2)
Toto právo je bezplatné. Dáva družstvu možnosť užívať združené pozemky s náležitou starostlivosťou, najmä na zabezpečenie poľnohospodárskej výroby.
(3)
Družstvo môže:
a)
robiť na týchto pozemkoch úpravy potrebné na zabezpečenie alebo zvýšenie poľnohospodárskej výroby,
b)
meniť podstatu pozemkov a čerpať z nich,
c)
stavať na nich stavby potrebné pre svoju činnosť.
(4)
Všetky porasty na združených pozemkoch sú majetkom družstva.
(5)
Družstvo sa môže brániť proti neoprávneným zásahom do svojho práva družstevného užívania. Toto právo nezaniká uplynutím času.
Originál
(1)
K pozemkom združeným na spoločné družstevné hospodárenie, prípadne k pozemkom daným za ne do náhradného užívania pri vykonanej hospodársko-technickej úprave pozemkov (ďalej len „združené pozemky“), má družstvo právo družstevného užívania.
(2)
Právo družstevného užívania je bezodplatné; oprávňuje družstvo na to, aby so starostlivosťou riadneho hospodára užívalo združené pozemky na plnenie všetkých úloh predovšetkým na zabezpečenie poľnohospodárskej výroby.
(3)
Družstvo môže
a)
vykonávať na združených pozemkoch úpravy potrebné na zabezpečenie alebo zvýšenie poľnohospodárskej výroby,
b)
meniť podstatu združených pozemkov a čerpať z nej,
c)
zriaďovať na združených pozemkoch stavby potrebné pre činnosť družstva.
(4)
Všetky porasty na združených pozemkoch sú vo vlastníctve družstva.
(5)
Družstvo má právo domáhať sa ochrany proti neoprávneným zásahom do jeho práva družstevného užívania; toto právo nezaniká uplynutím času.