Zákon o ochrane súkromia pred neoprávneným použitím informačno-technických prostriedkov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o ochrane pred odpočúvaním)

Zákon č. 166/2003 Z. z.

Panel nástrojov

Znenie:

Zákon o ochrane súkromia pred neoprávneným použitím informačno-technických prostriedkov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o ochrane pred odpočúvaním)

Zákon č. 166/2003 Z. z.

§ 1 – Použitie informačno-technických prostriedkov

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Tento zákon určuje podmienky, za ktorých môžu štátne orgány použiť informačno-technické prostriedky na zásah do súkromia osoby bez jej predchádzajúceho súhlasu.

(2)

Zákon sa nevzťahuje na použitie týchto prostriedkov v trestnom konaní, kde platia osobitné pravidlá.

Originál

(1)

Tento zákon ustanovuje podmienky použitia informačno-technických prostriedkov bez predchádzajúceho súhlasu toho, komu zasahuje do súkromia orgán štátu, ktorý informačno-technický prostriedok používa.

(2)

Tento zákon sa nevzťahuje na použitie informačno-technických prostriedkov v trestnom konaní podľa osobitného zákona. 1 )

§ 2 – Používanie informačno-technických prostriedkov

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Informačno-technické prostriedky sú najmä elektrotechnické, rádiotechnické, fototechnické, optické, mechanické, chemické a iné zariadenia, ktoré sa používajú utajeným spôsobom na:

vyhľadávanie, otváranie, skúmanie a vyhodnocovanie poštových a iných zásielok,

získavanie obsahu správ prenášaných cez elektronické siete vrátane odpočúvania telefonátov,

vyhotovovanie obrazových, zvukových alebo kombinovaných záznamov.

(2)

Tieto prostriedky môžu v rozsahu podľa osobitných predpisov používať Policajný zbor, Slovenská informačná služba, Vojenské spravodajstvo, Zbor väzenskej a justičnej stráže a Colná správa (ďalej len „orgán štátu“).

(3)

Ak chce Zbor väzenskej a justičnej stráže alebo Colná správa použiť tieto prostriedky, technicky im to zabezpečí Policajný zbor. Podmienkou je, že orgán štátu predloží písomný súhlas zákonného sudcu.

(4)

Ak Vojenské spravodajstvo potrebuje použiť prostriedky na odpočúvanie správ, technicky mu to zabezpečí Policajný zbor po predložení písomnej žiadosti a písomného súhlasu zákonného sudcu.

(5)

Pri odpočúvaní a nahrávaní telekomunikačných služieb sa môžu použiť len také prostriedky, ktoré umožňujú okamžite zistiť, aké koncové zariadenie sa na odpočúvanie použilo. Tieto prostriedky nesmú umožňovať vymazanie údajov o identifikácii zariadenia, čase odpočúvania ani čase nahrávania.

(6)

Príslušník alebo zamestnanec orgánu štátu, ktorý technicky zabezpečuje použitie týchto prostriedkov, sa musí podrobiť psychofyziologickému overeniu pravdovravnosti v lehotách, ktoré určí vedúci daného orgánu.

(7)

Orgány územnej samosprávy, súkromné bezpečnostné služby ani žiadne iné fyzické či právnické osoby nesmú vlastniť ani používať informačno-technické prostriedky.

Originál

(1)

Informačno-technickými prostriedkami na účely tohto zákona sú najmä elektrotechnické, rádiotechnické, fototechnické, optické, mechanické, chemické a iné prostriedky a zariadenia alebo ich súbory používané utajeným spôsobom na

vyhľadávanie, otváranie, skúmanie a vyhodnocovanie poštových zásielok 2 ) a iných dopravovaných zásielok,

získavanie obsahu správ prenášaných prostredníctvom elektronických komunikačných sietí 3 ) vrátane odpočúvania telefónnej komunikácie,

vyhotovovanie obrazových, zvukových, obrazovo-zvukových alebo iných záznamov.

(2)

Informačno-technické prostriedky môže používať Policajný zbor, Slovenská informačná služba, Vojenské spravodajstvo, Zbor väzenskej a justičnej stráže a Colná správa (ďalej len „orgán štátu“) v rozsahu podľa osobitných predpisov. 4 )

(3)

Používanie informačno-technických prostriedkov pre Zbor väzenskej a justičnej stráže a Colnú správu technicky zabezpečuje Policajný zbor po predložení písomného súhlasu zákonného sudcu udeleného orgánu štátu, pre ktorý sa použitie informačno-technického prostriedku zabezpečuje.

(4)

Používanie informačno-technických prostriedkov podľa odseku 1 písm. b) pre Vojenské spravodajstvo na základe písomnej žiadosti a po predložení písomného súhlasu zákonného sudcu technicky zabezpečuje Policajný zbor.

(5)

Pri odpočúvaní a zaznamenávaní telekomunikačnej služby 5 ) sa môže použiť len taký informačno-technický prostriedok, ktorý umožní okamžite identifikovať koncové telekomunikačné zariadenie, ktoré bolo použité na odpočúvanie a zaznamenávanie telekomunikačnej služby, ktorý neumožní vymazanie údajov identifikujúcich toto zariadenie a ktorý neumožňuje vymazanie času odpočúvania a zaznamenávania telekomunikačnej služby.

(6)

Príslušník alebo zamestnanec orgánu štátu, ktorý plní úlohy súvisiace s technickým zabezpečením používania informačno-technických prostriedkov, sa musí podrobiť psychofyziologickému overeniu pravdovravnosti v lehotách určených vedúcim orgánu štátu.

(7)

Orgány územnej samosprávy, súkromné bezpečnostné služby ani iná fyzická osoba alebo právnická osoba nesmie mať v držbe ani použiť informačno-technický prostriedok.

§ 3 – Používanie informačno-technických prostriedkov

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Informačno-technický prostriedok možno použiť len vtedy, ak je to v demokratickej spoločnosti nevyhnutné na ochranu ústavného zriadenia, vnútorného poriadku, bezpečnosti, obrany štátu, získavanie informácií zo zahraničia, predchádzanie a objasňovanie trestnej činnosti alebo na ochranu práv iných. Použitie je možné len vtedy, ak by iný spôsob dosiahnutia cieľa bol neúčinný alebo podstatne sťažený. Slovenská informačná služba a Vojenské spravodajstvo môžu tieto prostriedky použiť aj mimo územia Slovenskej republiky. Základné práva a slobody možno obmedziť len v nevyhnutnom rozsahu a na nevyhnutný čas.

(2)

Údaje získané týmito prostriedkami sa môžu použiť výlučne na plnenie úloh štátu, ktoré spĺňajú podmienky podľa prvého odseku.

Originál

(1)

Informačno-technický prostriedok možno použiť len vtedy, ak je to v demokratickej spoločnosti nevyhnutné na zabezpečenie ochrany ústavného zriadenia, vnútorného poriadku a zahraničnopolitických záujmov štátu, bezpečnosti a obrany štátu, získavanie informácií zo zahraničných zdrojov, predchádzanie a objasňovanie trestnej činnosti alebo na ochranu práv a slobôd iných a ak dosiahnutie tohto účelu inak by bolo neúčinné alebo podstatne sťažené; informačno-technické prostriedky možno v pôsobnosti Slovenskej informačnej služby a Vojenského spravodajstva použiť aj mimo územia Slovenskej republiky v rozsahu úloh podľa osobitných predpisov. 5a ) Použitím informačno-technického prostriedku sa môže základné právo alebo sloboda obmedziť len v nevyhnutnom rozsahu a nie dlhšie, ako je to nevyhnutné na dosiahnutie zákonom uznaného cieľa, na ktorý slúži.

(2)

Údaje získané informačno-technickými prostriedkami možno použiť výlučne na dosiahnutie účelu pri plnení úloh štátu, ktoré spĺňajú podmienky podľa odseku 1.

§ 4 – Súhlas na použitie sledovacích prostriedkov

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Informačno-technické prostriedky možno použiť len s predchádzajúcim písomným súhlasom zákonného sudcu (ďalej len „súhlas“), a to iba na nevyhnutný čas, najviac však šesť mesiacov. Táto lehota plynie odo dňa udelenia súhlasu. Ak je nevyhnutné použiť naraz alebo postupne viac druhov informačno-technických prostriedkov, každý z nich možno použiť len v rozsahu, ktorý súhlas výslovne povoľuje. Ak sa má prostriedok použiť na mieste, ktoré nie je verejne prístupné, sudca rozhodne aj o tom, či súhlas zahŕňa vstup na toto miesto.

(2)

Sudca, ktorý udelil súhlas, môže na základe novej žiadosti predĺžiť dobu použitia prostriedkov, vždy najviac o ďalších šesť mesiacov. Táto lehota plynie odo dňa udelenia ďalšieho súhlasu (ďalej len „ďalší súhlas“). Ďalší súhlas musí byť písomný a udelený najneskôr v posledný deň lehoty podľa odseku 1. Ak táto lehota uplynie bez udelenia ďalšieho súhlasu, používanie prostriedku sa musí skončiť v posledný deň lehoty určenej v súhlase.

(3)

Žiadosť o použitie informačno-technického prostriedku (ďalej len „žiadosť“) sa podáva písomne súdu príslušnému podľa § 4a. Musí obsahovať:

druh prostriedku, ktorý sa má použiť, miesto jeho použitia, ak to povaha veci umožňuje, navrhovanú dobu jeho použitia a údaje o osobe, voči ktorej sa má použiť,

informácie o tom, že odhaľovanie a dokumentovanie činnosti, pre ktorú sa žiadosť podáva, bolo predtým neúčinné alebo podstatne sťažené,

dôvody na použitie prostriedku. Súd nesmie rozhodnúť o žiadosti, ktorá neobsahuje náležitosti stanovené zákonom. Takúto žiadosť vráti žiadateľovi.

(4)

Žiadosť podáva orgán štátu, ktorý chce použiť prostriedok pri vykonávaní svojej zákonom ustanovenej pôsobnosti (§ 2 ods. 2).

(5)

Proti rozhodnutiu, ktorým sa udeľuje súhlas, sa nemožno odvolať ani podať iný opravný prostriedok.

(6)

Sudca, ktorý udelil súhlas, musí priebežne skúmať, či dôvody na používanie prostriedkov naďalej trvajú. Ak pominú, musí bezodkladne rozhodnúť o ukončení ich používania.

Originál

(1)

Informačno-technické prostriedky možno použiť iba na základe predchádzajúceho písomného súhlasu zákonného sudcu (ďalej len „súhlas“) len na nevyhnutný čas, najdlhšie však na šesť mesiacov. Lehota začína plynúť dňom udelenia súhlasu. Ak je nevyhnutné použiť naraz alebo následne niekoľko druhov informačno-technických prostriedkov, každý z nich možno použiť len v rozsahu výslovne udeleného súhlasu. Ak sa má informačno-technický prostriedok použiť v miestach, ktoré nie sú verejne prístupné, zákonný sudca rozhodne aj o tom, či sa súhlas vzťahuje aj na vstup na tieto miesta.

(2)

Zákonný sudca, ktorý dal súhlas na použitie informačno-technických prostriedkov, môže na základe novej žiadosti dobu použitia predĺžiť, zakaždým však najviac o ďalších šesť mesiacov, ktoré začnú plynúť dňom udelenia ďalšieho súhlasu (ďalej len „ďalší súhlas“). Ďalší súhlas sa musí udeliť v písomnej forme najneskôr v posledný deň plynutia lehoty podľa odseku 1. Ak lehota podľa odseku 1 uplynie a ďalší súhlas nie je udelený, použitie informačno-technického prostriedku sa musí skončiť v posledný deň lehoty určenej v súhlase.

(3)

Žiadosť o použitie informačno-technického prostriedku (ďalej len „žiadosť“) sa predkladá písomne súdu príslušnému podľa § 4a . Žiadosť musí obsahovať

druh informačno-technického prostriedku, ktorý sa má použiť, miesto jeho použitia, ak to povaha veci umožňuje, navrhovaný čas trvania jeho použitia, údaje o osobe, voči ktorej sa má tento prostriedok použiť,

informácie o predchádzajúcom neúčinnom alebo podstatne sťaženom odhaľovaní a dokumentovaní činnosti, pre ktorú sa podáva žiadosť,

dôvody na použitie informačno-technického prostriedku.

Súd nesmie rozhodnúť o žiadosti, ktorá nemá zákonom ustanovené náležitosti, a takúto žiadosť vráti žiadateľovi.

(4)

Žiadosť predkladá orgán štátu, ktorý zamýšľa použiť informačno-technický prostriedok na uplatnenie svojej zákonom ustanovenej pôsobnosti ( § 2 ods. 2 ).

(5)

Proti rozhodnutiu o súhlase nemožno podať opravný prostriedok.

(6)

Zákonný sudca, ktorý dal súhlas na použitie informačno-technických prostriedkov, je povinný sústavne skúmať trvanie dôvodov ich použitia. Ak dôvody pominuli, je povinný bezodkladne rozhodnúť o ukončení ich používania.

§ 4a – Príslušnosť súdu

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Na rozhodovanie o použití informačno-technických prostriedkov je vecne príslušný krajský súd, okrem prípadov, ktoré patria do pôsobnosti Špecializovaného trestného súdu.

(2)

Miestne príslušný je ten krajský súd, v ktorého obvode má sídlo žiadateľ alebo jeho organizačný útvar. Ak sa majú prostriedky použiť v objekte Zboru väzenskej a justičnej stráže, príslušný je krajský súd, v ktorého obvode sa tento objekt nachádza.

Originál

(1)

Na rozhodovanie o použití informačno-technických prostriedkov podľa tohto zákona je vecne príslušný krajský súd; to neplatí, ak ide o vec patriacu do pôsobnosti Špecializovaného trestného súdu.

(2)

Na rozhodovanie o súhlase na použitie informačno-technických prostriedkov podľa odseku 1 je miestne príslušný krajský súd, v ktorého obvode má sídlo žiadateľ o vydanie súhlasu na ich použitie alebo jeho organizačný útvar; alebo krajský súd, v ktorého obvode sa nachádza objekt Zboru väzenskej a justičnej stráže, ak sa majú použiť informačno-technické prostriedky v tomto objekte.

Načítané 5 z 13 paragrafov