§ 73 – Prenos údajov v trestnom konaní
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Pri spracúvaní osobných údajov na plnenie úloh v trestnom konaní platia pre príslušné orgány rovnako pravidlá uvedené v § 48 ods. 1 a v § 50 tohto zákona.
(2)
Prenos osobných údajov medzi slovenskými príslušnými orgánmi a príslušnými orgánmi iných členských štátov Európskej únie, ktoré plnia úlohy v trestnom konaní, je zaručený vždy, keď to vyžaduje osobitný zákon alebo medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná.
Originál
(1)
Na postup príslušných orgánov pri spracúvaní osobných údajov na plnenie úloh na účely trestného konania sa vzťahujú § 48 ods. 1 a § 50 rovnako.
(2)
Prenos osobných údajov medzi príslušnými orgánmi a orgánmi členských štátov príslušnými na plnenie úloh na účely trestného konania sa zaručuje, ak sa taký prenos vyžaduje podľa osobitného predpisu alebo medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná.